《三犯渡江云（旧平声，今入入声，为竹友谢少保寿）》

最后更新时间:2026-04-15 08:30:13

原文展示

风流三径远，此君淡薄，谁与伴清足。
岁寒人自得，傍石锄云，闲里种苍玉。
琅玕翠立，爱细雨疏烟初沐。
春昼长，秋声不断，洗红尘凡俗。
高独。虚心共许，淡节相期，几人闲棋局。
堪爱处，月明琴院，雪晴书屋。
心盟更许青松结，笑四时梅矾兰菊。
庭砌晓，东风旋添新绿。

白话文翻译

这首诗描绘了一位风流潇洒的朋友，淡泊名利，享受清静的生活。即使在寒冷的岁月中，他也能自得其乐，在岩石旁耕耘，闲暇时种植青翠的玉石。诗人喜欢在细雨和轻烟中，感受春天的初沐。春天的白昼漫长，秋天的声音绵绵不绝，洗去世俗的红尘。诗人独自高傲，心中虚怀若谷，淡薄的节操让人难以相约，几人能在棋局中闲聊？他最爱的是，在明月下的琴院和雪后晴朗的书屋里，心与心的盟约更是让青松相偎，欢笑中四季的梅、兰、菊花竞相芬芳。庭前的小路上，东风轻轻拂过，带来了新的绿意。

注释

• 风流三径：形容风雅而悠然的生活方式，三径指的是三条小径，意指环境优雅。
• 淡薄：指的是不追求名利，心境淡泊。
• 岁寒人自得：即使在寒冷的岁月中，人也能自得其乐。
• 琅玕：古代传说中的珍贵石头，象征美好和高洁。
• 清足：清静而满足的生活。
• 心盟：心灵的约定，象征深厚的友谊或情感。

诗词背景

作者介绍：陈允平，宋代诗人，以其独特的诗风和对自然景色的细腻描写而闻名。他的诗作多表现出对清雅生活的向往和对友谊的珍视。

创作背景：这首诗的创作背景可能是作者在某个春秋时节，与友人相聚于山水之间，感受自然的宁静与和谐。诗中充满了对友谊的赞美以及对淡泊生活的向往。

诗歌鉴赏

这首《三犯渡江云》以其清新脱俗的意境，展现了诗人对淡泊生活的热爱和对友谊的珍视。诗中首先描绘了一个风流的朋友，他不追逐名利，享受着孤独而宁静的生活，这种淡薄的态度恰恰与当时社会的浮躁形成鲜明对比。

其次，诗人通过丰富的自然意象，如“细雨”、“青松”、“梅兰菊”等，构建了一个充满生机与和谐的世界。这些意象不仅仅是自然景色的描绘，更是诗人内心情感的寄托。尤其是诗中提到的“月明琴院”和“雪晴书屋”，更是表现出一种理想的生活状态，既有音乐的雅致，又有阅读的宁静。

最后，诗的结尾通过“东风旋添新绿”来象征新生与希望，展现出一种积极向上的生活态度。整首诗语言清新，意境深远，给人以心灵的愉悦和深思。

诗词解析

逐句解析：

1. 风流三径远：描绘出优雅的环境与生活。
2. 此君淡薄：强调朋友的淡泊态度。
3. 岁寒人自得：即使在艰难的环境中，也能找到自我满足。
4. 傍石锄云：在自然中耕作，体现出一种隐逸的生活方式。
5. 闲里种苍玉：种植青翠的事物，象征着追求自然之美。

修辞手法：

• 比喻：如“琅玕翠立”比喻友谊的珍贵。
• 拟人：将自然景色赋予情感，如细雨和轻烟。
• 对仗：整首诗在对仗上有着很好的平衡，增强了诗的韵律感。

主题思想：诗歌传达了一种对清雅生活的向往与追求，同时也表达了对友人深厚情谊的珍视。通过自然的描绘，展现出一种理想的生活状态，强调在繁华的尘世中保持内心的宁静与淡泊。

意象分析

意象词汇：

• 细雨：象征着温柔与生命的滋润。
• 青松：代表着坚韧和长久的友谊。
• 梅兰菊：象征着高洁和品德。
• 东风：象征着春天的来临与新生。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“此君淡薄”指的是： A. 追求名利
   B. 心境淡泊
   C. 喜欢热闹

2. “心盟更许青松结”中的“青松”象征： A. 短暂
   B. 坚韧的友谊
   C. 艰难

3. 整首诗的主题是： A. 对名利的追求
   B. 对清雅生活和友谊的向往
   C. 对人生的失落

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《山中杂诗》 王维
• 《静夜思》 李白

诗词对比：

• 王维的《山中杂诗》同样表现了诗人与自然的和谐关系，探讨了人与自然、人与自我之间的关系。
• 李白的《静夜思》则通过对月的描绘，表现了思乡之情，虽主题不同，但都展现了诗人内心深处的情感。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的美与情》