《饮文氏园是日鹊噪于庭坐上烛花无数就试者凡》

时间: 2025-05-02 05:51:54

诗句

李流谦〔宋代〕

虎变龙腾各有心，诸公高宴盍朋簪。

烂开数对迎祥烛，合噪仍来报喜禽。

人似月娥元自近，酒名天禄莫辞深。

坐中五客联登去，他日华堂榜桂林。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 05:51:54

饮文氏园是日鹊噪于庭坐上烛花无数就试者凡

原文展示:

虎变龙腾各有心，
诸公高宴盍朋簪。
烂开数对迎祥烛，
合噪仍来报喜禽。
人似月娥元自近，
酒名天禄莫辞深。
坐中五客联登去，
他日华堂榜桂林。

白话文翻译：

今天在文氏的园子里，庭院中乌鸦鸣叫，烛光闪烁，似乎有无数的花朵。我想试试众人欢聚的情景。
老虎变成龙腾飞，各有自己的心思。诸位朋友相聚在高朋宴上，佩戴着华丽的簪子。
几对迎接吉祥的烛光烂漫绽放，喜庆的鸟儿欢叫着前来报喜。
人就像月亮上的嫦娥，彼此更显亲近，酒名“天禄”，请不要吝啬多喝几杯。
席上五位客人相互呼应高歌，来日华堂将榜上桂林。

注释:

虎变龙腾：比喻人或事物的变化与飞跃。
诸公高宴：众位朋友的盛大宴会。
迎祥烛：象征吉祥的蜡烛。
喜禽：带来喜讯的鸟类，通常指喜鹊。
月娥：指的是嫦娥，寓意美丽、孤独。
天禄：传说中的一种美酒，象征美好。

典故解析:

嫦娥奔月：嫦娥是中国古代神话中的月亮女神，她的故事常与孤独和美丽相关联。
华堂：古代宫殿或高楼，象征高贵的地位。

诗词背景:

作者介绍:

李流谦，宋代诗人，生平事迹较少，但其诗作以清新脱俗、意境深远著称，常表现对自然的热爱与人情的细腻观察。

创作背景:

此诗创作于一次朋友聚会的场合，表达了对友情的珍视和对美好生活的向往，展示了宴饮时的欢愉氛围。

诗歌鉴赏:

李流谦的这首诗在形式上采用了五言绝句，结构紧凑，意象丰富。通过“虎变龙腾”的比喻，引入了变化与飞跃的主题，暗示了人们在社交中各自的心思和追求。接着，诗人描绘了高朋满座的宴会，烛光烂漫，象征着吉祥与喜庆。喜鹊的鸣叫不仅增添了生动的场景，也传达了庆祝的气氛。
诗中通过“人似月娥”这一比喻，将人际关系的亲密与美好与神话中的嫦娥相联系，展现出一种超然与浪漫的气息。同时，“酒名天禄”则引导出对美酒的推崇，进一步营造了欢快的氛围。最后一句“他日华堂榜桂林”则表达了对未来的期许与希望，希望在未来的某一天能够名扬四海。整首诗通过生动的意象与细腻的情感，展现了古人对友情、庆祝和美好生活的向往。