最后更新时间:2025-04-27 13:49:45
原文展示:
紫阙苕荛,绀宇邃深,望极绛河清浅。霜月流天,锁穹隆光满。水精宫金锁龙盘,玳瑁帘玉钩云卷。动深思,秋籁萧萧,比人世倍清燕。瑶阶回。玉签鸣,渐秘省引水,辘轳声转。鸡人唱晓,促铜壶银箭。拂晨光宫柳烟微,荡瑞色御炉香散。从宸游,前后争趋,向金銮殿。
白话文翻译:
紫色的宫阙高耸,深邃的殿宇显得幽深,远远望去,银河显得清澈而浅淡。霜降的月亮在天空中流淌,穹顶的光芒充盈。水晶宫的金锁如龙盘绕,玳瑁帘幕上的玉钩如云卷起。引发深深的思绪,秋天的风声萧萧,比人间更加清静安宁。玉阶回转。玉签发出声响,渐渐地秘省引水,辘轳声转动。鸡人唱起黎明的歌,催促着铜壶中的银箭。拂晓时光,宫中的柳树烟雾微妙,瑞色的御炉香气四散。随着皇帝游览,前后的人们争相趋向,向着金銮殿。
注释:
字词注释:
- 紫阙:指皇宫。
- 苕荛:高耸的样子。
- 绀宇:深蓝色的宫殿。
- 绛河:银河。
- 霜月:指秋天的月亮。
- 水精宫:水晶宫,比喻皇宫。
- 玳瑁帘:用玳瑁壳装饰的帘子。
- 玉钩云卷:形容帘幕上的玉钩如云卷起。
- 秋籁:秋天的风声。
- 瑶阶:玉石铺成的台阶。
- 玉签:古代计时器具。
- 秘省:指宫中的秘藏之处。
- 辘轳:古代提水工具。
- 鸡人:古代宫中负责报时的官员。
- 铜壶银箭:古代计时器具。
- 宸游:皇帝的游览。
- 金銮殿:皇帝处理政务的地方。
典故解析:
- 水精宫:古代传说中的水晶宫,这里比喻皇宫的华丽。
- 玳瑁帘:玳瑁是一种珍贵的海龟,其壳可用来制作装饰品,这里指用玳瑁壳装饰的帘子,象征皇宫的奢华。
诗词背景:
作者介绍:
赵佶,即宋徽宗,是北宋的第八位皇帝,也是一位才华横溢的艺术家,擅长书画诗词。他的诗词多表现宫廷生活和自然景色,风格典雅华丽。
创作背景:
这首诗描绘了皇宫的清晨景象,通过对宫殿、天文、自然和宫廷生活的细腻描写,展现了皇帝的尊贵和宫廷的宁静。
诗歌鉴赏:
这首诗以宫廷的清晨为背景,通过细腻的笔触描绘了皇宫的华丽和宁静。诗中“紫阙苕荛,绀宇邃深”描绘了皇宫的高耸和深邃,而“望极绛河清浅”则展现了清晨的天文景象。诗中的“水精宫金锁龙盘,玳瑁帘玉钩云卷”运用了丰富的比喻和象征,展现了皇宫的奢华和精致。整首诗语言华丽,意象丰富,通过对宫廷生活的描绘,传达了皇帝的尊贵和宫廷的宁静。
诗词解析:
逐句解析:
- “紫阙苕荛,绀宇邃深”:描绘了皇宫的高耸和深邃,紫阙和绀宇都是对皇宫的形容,苕荛和邃深则强调了其高大和幽深。
- “望极绛河清浅”:通过望极银河的清浅,展现了清晨的天文景象,绛河即银河,清浅形容其清澈。
- “霜月流天,锁穹隆光满”:霜月流天形容秋天的月亮在天空中流淌,锁穹隆光满则描绘了穹顶的光芒充盈。
- “水精宫金锁龙盘,玳瑁帘玉钩云卷”:水精宫比喻皇宫,金锁龙盘形容宫门的华丽,玳瑁帘玉钩云卷则描绘了帘幕的精致。
- “动深思,秋籁萧萧,比人世倍清燕”:秋籁萧萧形容秋天的风声,比人世倍清燕则表达了宫廷的宁静和安宁。
- “瑶阶回。玉签鸣,渐秘省引水,辘轳声转”:瑶阶回描绘了玉石铺成的台阶,玉签鸣形容计时器具的声音,秘省引水和辘轳声转则描绘了宫中的生活细节。
- “鸡人唱晓,促铜壶银箭”:鸡人唱晓形容宫中负责报时的官员,促铜壶银箭则描绘了古代计时器具的使用。
- “拂晨光宫柳烟微,荡瑞色御炉香散”:拂晨光宫柳烟微描绘了清晨宫中的景象,荡瑞色御炉香散则描绘了御炉香气的四散。
- “从宸游,前后争趋,向金銮殿”:从宸游形容皇帝的游览,前后争趋则描绘了人们争相趋向金銮殿的情景。
修辞手法:
- 比喻:如“水精宫金锁龙盘”中的“龙盘”比喻宫门的华丽。
- 拟人:如“霜月流天”中的“流”赋予了霜月动态。
- 对仗:如“紫阙苕荛,绀宇邃深”中的“紫阙”与“绀宇”,“苕荛”与“邃深”形成对仗。
主题思想:
这首诗通过对皇宫清晨景象的描绘,展现了皇帝的尊贵和宫廷的宁静,传达了对宫廷生活的赞美和对自然美景的欣赏。
意象分析:
意象词汇:
- 紫阙:皇宫的高耸。
- 绀宇:深蓝色的宫殿。
- 绛河:银河的清澈。
- 霜月:秋天的月亮。
- 水精宫:皇宫的华丽。
- 玳瑁帘:宫殿的奢华。
- 秋籁:秋天的风声。
- 瑶阶:玉石铺成的台阶。
- 玉签:古代计时器具。
- 辘轳:古代提水工具。
- 鸡人:宫中负责报时的官员。
- 铜壶银箭:古代计时器具。
- 宸游:皇帝的游览。
- 金銮殿:皇帝处理政务的地方。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“紫阙苕荛”形容的是什么?
A. 皇宫的高耸
B. 宫殿的深邃
C. 银河的清澈
D. 秋天的月亮
-
“水精宫金锁龙盘”中的“龙盘”是什么修辞手法?
A. 比喻
B. 拟人
C. 对仗
D. 排比
-
诗中“秋籁萧萧”形容的是什么?
A. 秋天的风声
B. 秋天的月亮
C. 秋天的景色
D. 秋天的气息
答案:
- A
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《赤壁赋》:通过对赤壁的描绘,展现了自然美景和历史沧桑。
- 杜甫的《春望》:通过对春天的描绘,表达了对国家和人民的关怀。
诗词对比:
- 赵佶的《聒龙谣》与苏轼的《赤壁赋》:两者都通过对自然和宫廷的描绘,展现了不同的艺术风格和情感表达。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了宋代多位诗人的作品,包括赵佶的诗词。
- 《宋代文学史》:详细介绍了宋代文学的发展和特点,包括诗词的创作背景和风格特征。