《和刘珵西湖十洲 芙蓉洲》

最后更新时间:2025-06-25 13:55:58

原文展示:

照水横横蜀锦囊，年年泽国为谁芳。朱颜自得西风意，不管清秋昨夜霜。

白话文翻译：

湖边的芙蓉花如同装满了蜀锦的锦囊，它们每年在湿润的土地上绽放，究竟是为了谁而芬芳？它们的红颜自然地迎合了西风的意愿，不在乎昨夜清秋的霜降。

注释:

• 照水：指芙蓉花映照在水面上。
• 横横：形容花枝横斜的样子。
• 蜀锦囊：比喻芙蓉花的美丽如同装满了蜀锦的锦囊。
• 泽国：指多水的地方，这里指湖边。
• 朱颜：指芙蓉花的红色花瓣。
• 西风意：西风的意愿，这里指秋天的气息。
• 清秋：清爽的秋天。
• 昨夜霜：指昨夜的霜降。

诗词背景:

作者介绍: 舒亶（1041-1103），字公度，号东坡居士，宋代著名文学家、政治家。他的诗歌风格清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。这首诗描绘了西湖边芙蓉花的美丽，表达了诗人对自然美的赞美和对生命无常的感慨。

创作背景: 这首诗是舒亶在游览西湖时，被湖边盛开的芙蓉花所吸引，感慨于花的美丽和生命的短暂，因而创作了这首诗。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘芙蓉花的美丽和生命力，表达了诗人对自然美的赞美和对生命无常的感慨。诗中“照水横横蜀锦囊”一句，用蜀锦囊比喻芙蓉花的美丽，形象生动。“年年泽国为谁芳”则表达了诗人对花儿年年绽放却无人欣赏的感慨。“朱颜自得西风意，不管清秋昨夜霜”则进一步表达了花儿不畏秋霜，顺应自然规律的坚强生命力。整首诗语言优美，意境深远，通过对芙蓉花的描绘，传达了诗人对自然和生命的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 照水横横蜀锦囊：这句诗通过“照水”和“横横”两个动作，描绘了芙蓉花在水边的美丽姿态，用“蜀锦囊”比喻花的美丽，形象生动。
2. 年年泽国为谁芳：这句诗表达了诗人对花儿年年绽放却无人欣赏的感慨，同时也反映了诗人对生命无常的思考。
3. 朱颜自得西风意：这句诗通过“朱颜”和“西风意”两个意象，表达了花儿顺应自然规律，不畏秋霜的坚强生命力。
4. 不管清秋昨夜霜：这句诗进一步强调了花儿不畏秋霜，顺应自然规律的坚强生命力。

修辞手法:

• 比喻：用“蜀锦囊”比喻芙蓉花的美丽。
• 拟人：将花儿赋予人的情感，如“朱颜自得西风意”。

主题思想: 这首诗的主题思想是对自然美的赞美和对生命无常的感慨。诗人通过对芙蓉花的描绘，传达了对自然和生命的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 照水：描绘芙蓉花在水边的美丽姿态。
• 蜀锦囊：比喻芙蓉花的美丽。
• 泽国：指湖边，描绘花的生长环境。
• 朱颜：指芙蓉花的红色花瓣，象征美丽和生命力。
• 西风意：指秋天的气息，象征自然规律。
• 清秋：指清爽的秋天，描绘季节特征。
• 昨夜霜：指秋天的霜降，象征生命的考验。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中用什么比喻芙蓉花的美丽？ A. 蜀锦囊 B. 朱颜 C. 西风意 D. 清秋

2. 诗中表达了诗人对什么主题的感慨？ A. 自然美 B. 生命无常 C. 社会环境 D. 政治变迁

3. 诗中“朱颜自得西风意”表达了什么？ A. 花儿顺应自然规律 B. 花儿无人欣赏 C. 花儿年年绽放 D. 花儿美丽如锦囊

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：这首诗也表达了诗人对自然美的赞美和对生命无常的感慨。
• 王安石《泊船瓜洲》：这首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对故乡的思念。

诗词对比:

• 舒亶《和刘珵西湖十洲 芙蓉洲》与苏轼《和子由渑池怀旧》：两首诗都表达了诗人对自然美的赞美和对生命无常的感慨，但舒亶的诗更注重对芙蓉花的描绘，而苏轼的诗则更注重对自然景物的描绘。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《舒亶诗集》
• 《中国古代文学史》