《青县》

最后更新时间:2026-04-15 17:06:56

原文展示:

青县 谈迁 〔明代〕 蔀屋炊烟少，伤心客里过。 河鱼方大上，猛虎不堪苛。 天地诚刍狗，民生足蟹螺。 道旁柳且尽，欲折意如何。

白话文翻译：

在简陋的屋子里，炊烟稀少，我在异乡旅行，心中感到悲伤。 河里的鱼儿正肥美，但猛虎却无法忍受苛刻的环境。 天地间的一切都像是被随意对待的刍狗，而百姓的生活却像螃蟹和螺蛳一样艰难。 路旁的柳树也快要凋零殆尽，我想折一枝，却又不知该如何是好。

注释:

• 蔀屋：简陋的房屋。
• 炊烟少：形容生活贫困，连做饭的烟都少。
• 河鱼方大上：河里的鱼正值肥美季节。
• 猛虎不堪苛：比喻强者在恶劣环境中也难以生存。
• 天地诚刍狗：比喻天地间万物如同被随意对待的刍狗，没有价值。
• 民生足蟹螺：形容百姓生活艰难，如同螃蟹和螺蛳一样卑微。

诗词背景: 谈迁是明代诗人，其作品多反映社会现实和民生疾苦。这首诗《青县》描绘了诗人在旅途中的所见所感，表达了对社会不公和民生艰难的深刻忧虑。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比河鱼的肥美与猛虎的不堪，以及天地万物的随意与民生的艰难，深刻揭示了社会的不公和百姓的苦难。诗中的意象如“蔀屋炊烟少”、“道旁柳且尽”等，都强化了诗人的孤独和无助感。整首诗语言简练，情感深沉，展现了诗人对现实社会的深刻洞察和强烈的人文关怀。

诗词解析:

• 首句“蔀屋炊烟少”描绘了贫困的生活环境，为全诗奠定了悲凉的基调。
• “河鱼方大上，猛虎不堪苛”通过对比，突出了社会的不公和环境的恶劣。
• “天地诚刍狗，民生足蟹螺”用生动的比喻，表达了诗人对天地万物和百姓生活的看法。
• 末句“道旁柳且尽，欲折意如何”则表达了诗人的无奈和彷徨。

修辞手法:

• 对比：如“河鱼方大上”与“猛虎不堪苛”的对比。
• 比喻：如“天地诚刍狗”和“民生足蟹螺”的比喻。

主题思想: 这首诗的主题是对社会不公和民生艰难的深刻忧虑，表达了诗人对现实社会的批判和对百姓的同情。

意象分析:

• 蔀屋、炊烟、河鱼、猛虎、天地、刍狗、民生、蟹螺、道旁柳等意象，都富有象征意义，共同构建了诗的意境。

互动学习:

• 选择题：谈迁的《青县》主要表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 愤怒 D. 平静 答案：B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：杜甫的《春望》、白居易的《卖炭翁》等，都反映了社会现实和民生疾苦。
• 诗词对比：可以与同时期的其他诗人作品对比，如杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》。

参考资料:

• 推荐书目：《中国古代诗歌选》、《谈迁诗集》等。