《奉和随王殿下诗十六》

时间: 2025-05-02 08:11:13

诗句

谢朓〔南北朝〕

连漪映余雪。

严城限深雾。

清寒起洞门。

东风急池树。

神居望已肃。

徘徊举冲趣。

栖归如迟咏。

丘山不可屡。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 08:11:13

原文展示

奉和随王殿下诗十六
作者: 谢朓〔南北朝〕

连漪映余雪，
严城限深雾。
清寒起洞门，
东风急池树。
神居望已肃，
徘徊举冲趣。
栖归如迟咏，
丘山不可屡。

白话文翻译

将余雪映照的涟漪，
严密的城墙限制了深沉的雾霭。
清冷的寒气从洞口升起，
东风急促地吹拂着池边的树木。
神灵的居所已经显得肃穆，
我徘徊不定，心中渴望冲趣。
栖息归来的感觉像是缓慢的吟唱，
丘陵与山川不堪再三徘徊。

注释

字词注释

连漪：形容水面上的涟漪。
余雪：指残留的雪。
严城：严密的城池。
深雾：浓厚的雾气。
清寒：清冷的寒气。
洞门：山洞的门口。
东风：来自东方的风。
急池树：形容池边树木在风中摇曳。
神居：神灵栖息的地方。
肃：庄重、严肃。
徘徊：在某个地方反复走动。
冲趣：冲动的情趣。
栖归：归巢、回到栖息地。
迟咏：慢慢吟唱。
丘山：指丘陵和山脉。
不可屡：无法反复、屡次。

典故解析
本诗无明显具体典故，但整体意境与古代文人追求的自然与情感的统一相符，体现了诗人对宁静自然的向往与内心的思索。

诗词背景

作者介绍
谢朓（464年－499年），字希逸，南北朝时期的诗人，原籍豫章（今江西南昌），后迁至南梁的建康。谢朓以其清丽的诗风和对自然的细腻描绘受到后世推崇。他的诗歌常表达对自然景色的热爱与个人情感的抒发。

创作背景
本诗创作于谢朓与友人王殿下的诗歌交流中，反映了他在特定时空下对自然景色的感悟以及对人生哲学的思考。在南北朝时期，诗人们常通过描绘自然来表达自己的情感与思想。

诗歌鉴赏

谢朓的《奉和随王殿下诗十六》通过一系列生动的自然描写，展现了诗人内心深处的孤独感与对自然美的感慨。诗中“连漪映余雪，严城限深雾”开篇便让人感受到一种冷清而又恬静的氛围，水面上的涟漪与残雪的映衬，表现出一种宁静的美感。接下来的“清寒起洞门，东风急池树”，则通过对环境的描绘，传达出一种清冷的气息，仿佛在诉说着诗人内心的孤独与思索。

诗的后半部分，随着“神居望已肃”，“徘徊举冲趣”的描写，诗人内心的不安与期盼也愈发显露。此时，诗人似乎在思索着灵魂的栖息之所，想要找到一种归属感。但“栖归如迟咏，丘山不可屡”一句，不仅表达了归家的渴望，也隐含着对自然与自我内心的反思，似乎在告诫自己，人生旅途不可重复，应该珍惜当下的每一刻。

整首诗在意象的运用上极具匠心，通过自然景物勾勒出诗人内心的情感波动，展现了谢朓作为一个敏感而细腻的诗人独特的艺术风格。