《春日》

最后更新时间:2026-09-03 19:15:23

原文展示:

春日 王禹偁 〔宋代〕 门冷官闲似死灰，人言今日是春来。 犹残旧锡银幡胜，且向山州当酒杯。

白话文翻译：

全诗翻译: 官职冷落，事务闲散如同死灰，人们都说今天是春天到来。还残留着旧时的锡制银幡胜，姑且把山州当作酒杯来消遣。

注释:

• 门冷官闲：形容官职不被重视，事务清闲。
• 似死灰：比喻心情或境遇极为冷淡、无生气。
• 旧锡银幡胜：指旧时的锡制银幡，一种装饰品，常用于节日或庆典。
• 山州：指偏远的山区州县。

诗词背景: 作者介绍: 王禹偁（954-1001），字元之，北宋初年著名文学家、政治家。他的诗文多反映社会现实，风格质朴自然。此诗可能作于其官职不显、生活清闲之时，表达了对现状的无奈和对自然的热爱。

创作背景: 此诗可能是在王禹偁官职不显、生活清闲时所作，通过描绘官场的冷落和春天的到来，表达了对现状的无奈和对自然的热爱。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比官场的冷落和春天的到来，表达了诗人对现状的无奈和对自然的热爱。首句“门冷官闲似死灰”直接描绘了诗人官职的冷落和生活的清闲，用“似死灰”形象地表达了心情的冷淡。第二句“人言今日是春来”则通过春天的到来，暗示了生命的复苏和希望的存在。后两句“犹残旧锡银幡胜，且向山州当酒杯”则通过旧物的残留和自然的消遣，进一步表达了诗人对现状的接受和对自然的热爱。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句“门冷官闲似死灰”：直接描绘了诗人官职的冷落和生活的清闲，用“似死灰”形象地表达了心情的冷淡。
• 第二句“人言今日是春来”：通过春天的到来，暗示了生命的复苏和希望的存在。
• 第三句“犹残旧锡银幡胜”：通过旧物的残留，表达了诗人对过去的回忆和对现状的接受。
• 第四句“且向山州当酒杯”：通过自然的消遣，表达了诗人对自然的热爱和对现状的接受。

修辞手法:

• 比喻：“似死灰”比喻心情或境遇极为冷淡、无生气。
• 暗示：“人言今日是春来”暗示了生命的复苏和希望的存在。

主题思想: 这首诗的中心思想是对现状的无奈和对自然的热爱。通过对比官场的冷落和春天的到来，表达了诗人对现状的接受和对自然的热爱。

意象分析:

• 意象词汇：“死灰”、“春来”、“旧锡银幡胜”、“山州”。
• 详细解释：“死灰”象征心情的冷淡和境遇的无生气；“春来”象征生命的复苏和希望的存在；“旧锡银幡胜”象征过去的回忆和对现状的接受；“山州”象征自然的消遣和对自然的热爱。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“门冷官闲似死灰”中的“似死灰”比喻了什么？ A. 心情的冷淡 B. 春天的到来 C. 旧物的残留 D. 自然的消遣
2. 诗中“人言今日是春来”暗示了什么？ A. 心情的冷淡 B. 生命的复苏和希望的存在 C. 旧物的残留 D. 自然的消遣
3. 诗中“且向山州当酒杯”表达了什么？ A. 心情的冷淡 B. 生命的复苏和希望的存在 C. 旧物的残留 D. 对自然的热爱

答案：1. A 2. B 3. D

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读王禹偁的其他作品，如《村行》等，了解其质朴自然的诗风。 诗词对比: 可以与杜甫的《春望》进行对比，两者都表达了诗人对春天的感受，但杜甫的诗更多地表达了对国家命运的忧虑。

参考资料: 推荐书目: 《宋诗选注》、《王禹偁诗集》。