《章运干和绿阴堂用韵为谢》

最后更新时间:2025-07-29 16:58:03

原文展示:

章运干和绿阴堂用韵为谢 黄公度 〔宋代〕

工拙相悬几驿亭，敢将沮洳敌东溟。 百年事契心先许，千里神交眼倍青。 嗜酒杨雄官拓落，耽诗杜甫瘦伶俜。 何时握笔论今古，经苦劳君一启扃。

白话文翻译：

技艺的精湛与拙劣相差甚远，就像驿亭之间的距离，我怎敢以浅薄的才能去挑战深邃的东海。 百年的事业，我们的心意早已相许，千里的神交让我们的目光更加明亮。 像嗜酒的杨雄那样官场失意，像耽诗的杜甫那样瘦弱孤独。 何时我们能握笔讨论古今，经过你的辛苦启发，我才能开启智慧之门。

注释:

• 工拙相悬：指技艺的精湛与拙劣相差甚远。
• 几驿亭：比喻距离远，差距大。
• 沮洳：浅薄，低劣。
• 东溟：东海，比喻深邃、博大。
• 事契：事业上的契合，心意相投。
• 神交：精神上的交流，心灵的相通。
• 杨雄：西汉文学家，嗜酒，官场失意。
• 拓落：失意，不得志。
• 杜甫：唐代诗人，耽诗，生活贫困，身体瘦弱。
• 伶俜：孤独，瘦弱。
• 握笔论今古：指讨论学问，交流思想。
• 启扃：开启智慧之门。

诗词背景:

黄公度是宋代诗人，其诗作多表现个人情感和对社会现实的思考。这首诗是黄公度对章运干的回应，表达了对章运干的敬佩和对自己才能的自谦。诗中提到了杨雄和杜甫，这两位历史上的文学家都是黄公度所敬仰的，他们的形象在这里被用来比喻自己的境遇和志向。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对技艺差距的比喻和对历史人物的引用，展现了诗人对自己才能的自谦和对友人的敬佩。诗中“工拙相悬几驿亭”一句，用驿亭之间的距离来比喻技艺的差距，形象生动。而“百年事契心先许，千里神交眼倍青”则表达了诗人对友情的珍视和对精神交流的向往。后两句通过对杨雄和杜甫的提及，既表达了自己的境遇，也显示了对文学的热爱和对理想的追求。整首诗情感真挚，语言凝练，体现了宋代诗人的典型风格。

诗词解析:

• 首联：通过“工拙相悬几驿亭”和“敢将沮洳敌东溟”表达了诗人对自己才能的自谦，认为自己与友人的技艺差距巨大，不敢与之相比。
• 颔联：“百年事契心先许，千里神交眼倍青”表达了诗人对友情的珍视，认为即使相隔千里，精神上的交流也能使彼此的目光更加明亮。
• 颈联：通过对杨雄和杜甫的提及，表达了诗人对自己境遇的感慨，同时也显示了对文学的热爱。
• 尾联：“何时握笔论今古，经苦劳君一启扃”表达了诗人对学问的追求和对友人的期待，希望能在友人的启发下开启智慧之门。

修辞手法:

• 比喻：如“工拙相悬几驿亭”和“敢将沮洳敌东溟”中的比喻，形象地表达了技艺的差距。
• 对仗：如“百年事契心先许，千里神交眼倍青”中的对仗，增强了语言的韵律美。
• 引用：通过对杨雄和杜甫的提及，增加了诗的文化内涵。

主题思想:

这首诗的主题是表达诗人对自己才能的自谦和对友人的敬佩，以及对学问和友情的追求。通过对比喻、对仗和引用的运用，诗人展现了宋代诗人的典型风格，即情感真挚、语言凝练。

意象分析:

• 驿亭：比喻技艺的差距。
• 东溟：比喻深邃、博大的学问。
• 杨雄和杜甫：作为历史人物，他们的形象在这里被用来比喻诗人的境遇和志向。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“工拙相悬几驿亭”一句中的“驿亭”比喻什么？ A. 技艺的差距 B. 距离的远近 C. 时间的流逝 D. 空间的广阔

2. 诗中提到的“杨雄”和“杜甫”分别代表了什么？ A. 官场失意和文学热爱 B. 嗜酒和耽诗 C. 孤独和瘦弱 D. 失意和贫困

3. 诗的尾联“何时握笔论今古，经苦劳君一启扃”表达了诗人什么样的愿望？ A. 讨论学问 B. 交流思想 C. 开启智慧之门 D. 以上都是

答案：

1. A
2. D
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 黄公度的其他诗作，如《题临安邸》。
• 杜甫的诗作，如《春望》。
• 杨雄的赋作，如《甘泉赋》。

诗词对比:

• 黄公度的《章运干和绿阴堂用韵为谢》与杜甫的《春望》在表达对时局的感慨和对友情的珍视上有相似之处。
• 黄公度的《章运干和绿阴堂用韵为谢》与杨雄的《甘泉赋》在表达对文学的热爱和对理想的追求上有相似之处。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《杜甫诗选》
• 《杨雄赋选》