《跋韩魏公与尹师鲁帖》

最后更新时间:2025-05-06 03:06:57

原文展示:

侍中尺箠挞羌酋，更得河南共运筹。到得降书来北阙，河南骑马去均州。

白话文翻译：

这首诗的意思是：侍中用手中的尺箠惩罚了羌族的首领，随后又得到了河南的支持，共同策划对敌的计划。等到降书送到北方的皇宫后，骑兵便从河南出发前往均州。

注释:

• 侍中：古代官职，负责宫中事宜。
• 尺箠：用尺子做成的棍子，古代用来惩罚的工具。
• 羌酋：指羌族的首领。
• 河南：指的是中国历史上的河南地区，古代重要的军事和政治中心。
• 降书：指降服敌方的书信。
• 北阙：指北方的皇宫或宫阙。
• 均州：地名，在古代是一个重要的行政区。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，生于江西省。他的诗风清新自然，擅长描写山水和日常生活，常以平易近人的语言表达深刻的情感。

创作背景:

这首诗创作于南宋时期，正值与北方少数民族羌族的冲突加剧之际。诗人通过这首诗反映出当时的军事形势，以及对国家安定的渴望和对将领的赞扬。

诗歌鉴赏:

这首诗以简洁的语言和清晰的逻辑，描绘了军事行动的决策过程，表现了诗人对国家大事的关注。开头以“侍中尺箠挞羌酋”揭示了对敌的严厉态度，表现出国家对外敌的强硬立场。接着提到“更得河南共运筹”，则显示了团结一致、共同抗敌的精神，突显了河南地区在军事上的重要性。

后半部分“到得降书来北阙”，描绘了敌人投降的场景，暗示着战争的胜利，带来和平的希望。而“河南骑马去均州”则象征着胜利后的行动，表明了国家的稳固和军事力量的强大。整首诗在情感上由紧张转向平和，展现了诗人对国家和人民未来的美好期待。

诗词解析:

逐句解析:

1. 侍中尺箠挞羌酋：通过使用手中的尺箠来惩罚敌人，表现出对敌人的强硬态度。
2. 更得河南共运筹：与河南的合作表明了团结在抗敌中的必要性和重要性。
3. 到得降书来北阙：敌人投降的消息传到皇宫，带来了胜利的喜讯。
4. 河南骑马去均州：胜利后，军队迅速行动，体现出高效的军事调度。

修辞手法:

• 对仗：诗句中“侍中”和“羌酋”形成对比，突出将领的威严与敌人的弱小。
• 用典：通过对历史事件的提及，增加了诗的厚重感和历史感。

主题思想:

整首诗体现了团结一致、共同抗敌的重要性，同时也表达了对和平和胜利的渴望，展现了对国家未来的美好愿景。

意象分析:

意象词汇:

• 尺箠：象征着惩罚与威严。
• 羌酋：代表敌人，象征着外部威胁。
• 河南：象征着支持与团结。
• 降书：象征着胜利与和平。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“侍中尺箠挞羌酋”中“侍中”指的是哪个职务？

   • A. 农民
   • B. 将领
   • C. 宫中官职
   • D. 文人

2. 填空题：诗中提到“河南骑马去均州”，河南象征着__。

3. 判断题：这首诗表达了对战争胜利的期待。 (对/错)

答案：

1. C
2. 团结与支持
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《兵车行》

诗词对比:

与杜甫的《兵车行》对比，杨万里的诗更侧重于军事决策与胜利的描绘，而杜甫则更多地关注战争带来的苦难与人民的苦楚。两者在主题上表现出不同的情感基调，前者强调团结与胜利，后者则强调战争的悲剧性。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《杨万里诗文集》