《孙粟第一百二十一》

最后更新时间:2025-05-02 13:22:00

原文展示

故人有孙宰，义均骨肉地。
连为粪土丛，挥手洒衰泪。

白话文翻译

故人有个孙子叫宰，他的义气和血肉相连的情谊一样深厚。
我们之间的关系已经像粪土堆积在一起，挥手告别时不禁洒下悲伤的泪水。

注释

字词注释：

• 故人：老朋友，旧友。
• 孙宰：孙宰是故人的孙子，表示对故人后代的关怀。
• 义均：意指情义相同、均等，形容情谊深厚。
• 骨肉地：比喻亲密无间的关系。
• 连为：连结、合在一起。
• 粪土丛：比喻不堪的境地，暗指关系的混乱或衰败。
• 挥手洒衰泪：比喻离别时的悲伤，挥手告别的瞬间流下眼泪。

典故解析：

• 此诗中“骨肉”的使用，表明人与人之间的亲密关系，常用来形容亲人或挚友之间的情感。

诗词背景

作者介绍： 文天祥（1236年－1283年），字宋瑞，号岳阳，南宋时期的著名爱国诗人、政治家和军事家。他以忠诚和勇敢著称，尤其在抵抗元朝侵略的过程中表现出色。他的诗歌充满了爱国情怀和强烈的民族精神。

创作背景： 此诗作于南宋末年，正值国破家亡之际，文天祥在战争和动荡中感受到亲情与友情的珍贵。在国家危难之时，旧友的相聚更显得弥足珍贵，情感愈发浓烈。

诗歌鉴赏

文天祥的《孙粟第一百二十一》以简练的诗句描绘了作者对故人及其后代的深情厚谊。开篇直入主题，提到“故人有孙宰”，一方面是对旧友的叙述，另一方面也表达了对友人后代的关切。诗中“义均骨肉地”则强调了人与人之间的情谊，如同血肉相连般深厚，显示出文天祥对友情的重视。

而后半句“连为粪土丛，挥手洒衰泪”，则转入对离别的感慨，表面上似乎在讲述一种混乱和不堪的情境，实则反映了作者内心的悲伤和不舍。文天祥将友情与离别交织在一起，渗透出一种对故人和故乡的深深怀念。这种怀念不仅仅是对个体关系的追忆，更是对那个动荡时代的哀叹。

整首诗在情感上极为真挚，作者用简洁而深刻的语言表达了对友情的珍视和对离别的无奈，体现出强烈的人文关怀和对生命的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 故人有孙宰：提到一个故人和他的孙子，开启了对旧友情谊的回忆。
2. 义均骨肉地：强调他们之间的情谊深厚，宛如亲人般紧密。
3. 连为粪土丛：暗示他们的关系虽深，却在现实中如粪土般低贱、混乱。
4. 挥手洒衰泪：表达离别时的悲伤，情感真实而深刻。

修辞手法：

• 比喻：将关系比作“骨肉”，强调亲密；“粪土丛”则表明关系的惨淡。
• 对仗：上下句之间形成对照，增强了诗的韵律感和情感的对比。

主题思想： 整首诗集中表现了友情的深厚和离别的无奈，表现出文天祥在动荡时代对故人和故土的深切怀念，透出浓厚的人文关怀与历史责任感。

意象分析

意象词汇：

• 故人：象征着往昔的友情与怀念。
• 骨肉：象征亲密和深厚的情感。
• 粪土：象征现实的苦痛与无奈。
• 泪水：象征离别的悲伤与情感的流露。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“故人”指的是谁？

   • A. 朋友
   • B. 家人
   • C. 敌人

2. “义均骨肉地”中的“义”指的是什么？

   • A. 正义
   • B. 忠诚
   • C. 情义

3. 诗中“挥手洒衰泪”的意思是？

   • A. 欢喜
   • B. 悲伤
   • C. 愤怒

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表现了亲情与离别之情。
• 李白的《送友人》：表达了对友人的依依惜别。

诗词对比：

• 文天祥的《孙粟第一百二十一》与李白的《送友人》都涉及到离别和友情，但文天祥更强调在动荡时代的友情深厚与离别的无奈，而李白则更侧重于对美好瞬间的怀念与惜别之情。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选》：收录了众多宋代诗人的作品。
• 《文天祥诗文集》：全面了解文天祥的生平与创作风格。