《闻琵琶方响成二绝 其一》

最后更新时间:2025-06-20 04:43:34

原文展示:

赤乌宝女眩新妆，九酘霞浆肯见觞。
但听琵琶喧啄木，谁知捍拨是龙香。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位美丽的女子，她妆容华丽，令人惊艳。酒杯中盛满了美好的酒，仿佛在向人们展示。然而，耳边传来的琵琶声却似乎打破了这份宁静，令人不禁思考，这悠扬的琴音背后，是否隐藏着更深的情感和故事。

注释:

字词注释:

• 赤乌宝女：赤乌，传说中的神兽，宝女指美丽的女子。这里暗指女子的绝世容貌。
• 九酘霞浆：九酘，指一种美酒；霞浆，形容酒的色泽如霞光般美丽。
• 琵琶：一种传统乐器，常用于抒情。
• 喧啄木：喧闹的声音，形容琵琶声的响亮。
• 捍拨：指演奏琵琶的动作。
• 龙香：龙的香气，象征着高贵的气息。

典故解析:

• 赤乌：在古代神话中，赤乌是太阳的象征，通常与美丽和神秘联系在一起。
• 琵琶：在古诗词中，琵琶常常象征着音乐的美妙与情感的抒发。

诗词背景:

作者介绍: 葛立方，宋代诗人，生于动荡的时代。他在诗歌创作中体现出对生活的深刻观察和对美的追求，风格多样，善于用细腻的笔触捕捉瞬间的情感。

创作背景: 此诗创作于宋代，正值社会繁荣、文化昌盛的时期。诗人通过描写琵琶声与美丽女子的相遇，表达了对音乐和美的热爱，以及对人生深刻的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对美丽女子与琵琶声音的描绘，展现了艺术与生活的交融。开篇以“赤乌宝女”引入，立即抓住了读者的注意力，形成了一种视觉的冲击。女子的华丽妆容与美酒的描绘，营造出一种奢华的氛围，仿佛让人置身于一场盛大的宴会。然而，随之而来的是琵琶声的响起，这种声音如同一阵清风，打破了表面的繁华，带来了更加深邃的情感。诗中传达出一种对美好生活的向往，同时也反映出对人世间复杂情感的细腻观察。琵琶声的喧嚣与女子的美丽形成了鲜明的对比，使得整首诗在意象上层次分明，情感上跌宕起伏，读来令人回味无穷。

诗词解析:

逐句解析:

• 赤乌宝女眩新妆：描绘女子的美丽，色彩鲜艳，令人目眩。
• 九酘霞浆肯见觞：美酒如霞光，盛满酒杯，象征欢乐与享受。
• 但听琵琶喧啄木：琵琶声响亮，打破了宴会的欢乐，暗示着内心的情感波动。
• 谁知捍拨是龙香：质疑琵琶声背后隐藏的情感，暗示着不为人知的深意。

修辞手法:

• 比喻：将女子美貌比作赤乌宝女，形象生动。
• 对仗：诗中运用对仗工整，使得音韵和谐，增强了诗的美感。
• 拟人：将琵琶声拟人化，赋予其情感，让读者产生共鸣。

主题思想: 整首诗通过对美丽与音乐的描绘，表达了对生活与艺术的热爱，同时也探讨了表面繁华背后的情感深度，体现了人生的复杂性。

意象分析:

意象词汇:

• 赤乌宝女：象征美丽与神秘。
• 琵琶：象征音乐的美与情感的表达。
• 九酘霞浆：象征奢华与享乐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“赤乌宝女”指的是： A. 一位神秘的女子
   B. 一种神兽
   C. 一种美酒
   D. 一种乐器

2. 诗中“琵琶喧啄木”意指： A. 琵琶的声音很响亮
   B. 琵琶的声音很柔和
   C. 琵琶破损了
   D. 琵琶是木制的

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 比较葛立方的《闻琵琶方响成二绝》与白居易的《琵琶行》，两者都描写了琵琶，但前者更注重美的呈现与情感的细腻，后者则更侧重于音乐的叙事性和情感的深度。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《李白杜甫诗文选》