《自阆复还汉中次益昌》

最后更新时间:2025-05-03 17:37:47

原文展示:

北首褎斜又几程，骄云未放十分晴。
马经断栈危无路，风掠枯茆飒有声。
季子貂裘端已弊，吴中菰菜正堪烹。
朱颜渐改功名晚，击筑悲歌一再行。

白话文翻译：

北方的路途又有多少程，阳光灿烂却还未完全放晴。
马儿行过断绝的栈道，前方危机四伏无路可走，
风吹过枯黄的茅草，发出沙沙的声响。
季子（指季子——阮籍）那件貂裘已经破旧，
吴地的菰菜正好可以用来烹饪。
我的面容渐渐改变，功名却已是晚了，
击筑悲歌，心中无尽的惆怅再次响起。

注释:

1. 褎斜：指北方的道路。
2. 骄云：指晴朗的天气。
3. 马经断栈：马经过的栈道已经断裂。
4. 季子：阮籍，指古代名士。
5. 貂裘：貂皮衣，象征富贵。
6. 菰菜：一种水生植物，常被用作食材。
7. 朱颜：指红润的脸色，象征年轻。
8. 击筑：击打古代乐器，象征怀旧与感慨。

典故解析:

“季子貂裘”提及阮籍，阮籍是三国时期著名的文人，他以高洁的品格和才华著称。这句诗表达了对往昔光辉岁月的怀念与无奈。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人，擅长诗词、散文，他的作品多表现对国家的忧虑和个人的抱负。

创作背景：此诗写于陆游晚年，反映了他对自己一生追求功名但未能如愿的感慨，同时表现出他对故乡的思念与对时局的无奈。

诗歌鉴赏：

陆游的《自阆复还汉中次益昌》以北方路途的艰难开篇，描绘了作者在旅途中的孤独与苦涩。首联通过“北首”和“骄云”对比，展现了晴朗天气与艰难行程的矛盾，营造出一种压抑的氛围。接着，诗人描绘了马儿走在危险的栈道上，风吹过的枯茅发出声响，凸显孤独与无助。

随着诗的深入，诗人回忆起往昔的光辉与荣光，提到阮籍的貂裘已旧，暗示自己曾经的辉煌已不复存在。与此同时，吴地的菰菜成为他对生活的依托，表现出一种对现实生活的无奈和接受。最后，朱颜渐改，功名已晚，击筑悲歌，诗人内心的惆怅和对人生的反思浮现，似乎在感叹时间的流逝与个人理想的失落。整首诗在情感上层层递进，既有对过往的追忆，又有对现实的深刻反思，体现了陆游的深邃与智慧。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 北首褎斜又几程：描绘北方路途的遥远与艰险。
   • 骄云未放十分晴：晴天未完全到来，暗示心中的阴霾。
   • 马经断栈危无路：马在断裂的栈道上行走，象征人生的困境。
   • 风掠枯茆飒有声：自然的声音伴随着孤独的旅程。
   • 季子貂裘端已弊：昔日的富贵已成往事，反映失落与怀念。
   • 吴中菰菜正堪烹：生活中依然有可依靠的事物。
   • 朱颜渐改功名晚：岁月流逝，功名已无望。
   • 击筑悲歌一再行：以音乐表达内心的惆怅与感慨。

2. 修辞手法：

   • 对仗：如“骄云未放十分晴”与“风掠枯茆飒有声”形成对比。
   • 拟人：风的声音仿佛在诉说着孤独。
   • 象征：貂裘象征着过去的荣华富贵，菰菜则象征着现实的生活。

3. 主题思想：整首诗表达了作者对生活的反思与对理想的追求，体现了对时光流逝的无奈与对往昔的怀念。

意象分析：

• 褎斜：象征着人生道路的艰难与不易。
• 骄云：象征希望与光明，却难以触及。
• 貂裘：象征着昔日的荣华与名利。
• 菰菜：寓意着现实生活的简单与朴素。
• 朱颜：象征青春与活力的逝去。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“马经断栈”意指：
   A. 马走的道路已断裂
   B. 马在草地上吃草
   C. 马在河边游玩

2. “击筑悲歌”表达了作者的情感：
   A. 快乐与幸福
   B. 忧伤与惆怅
   C. 愤怒与不满

3. “朱颜渐改”指的是：
   A. 年轻的面容
   B. 年龄的增长与容颜的改变
   C. 面容的美丽

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样表达了对国家和个人命运的忧虑。
• 陶渊明《归园田居》：反映了对田园生活的向往与追求。

诗词对比：
陆游与李白的作品都表达了对人生的思考与追求，但风格迥异，陆游更为沉郁，李白则显得豪放。两者通过各自的经历，展现了不同的历史背景下的个人情感与理想追求。

参考资料：

1. 《陆游诗词全集》
2. 《宋代文学史》
3. 《唐宋诗词鉴赏》