《秘省避暑抵暮乃出》

最后更新时间:2025-04-27 08:26:08

原文展示

蜗庐何以度袢延，
竟日蓬山一洗湔。
阴翳树林无六月，
风凉殿阁是诸天。
政须深隐似玄豹，
不用怀归如杜鹃。
咄咄逼人牛马走，
夜窗妨我枕书眠。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对避暑生活的感慨与思考。诗人告诉我们，自己的小屋（蜗庐）如何才能度过这漫长的夏日呢？然而，整日的时间却在蓬山间洗浴着清风。林间阴影笼罩，已经没有六月的光景，凉爽的殿阁仿佛是诸天的仙境。政事需要隐秘，像玄豹一样安静，不必如杜鹃那样怀念归来。外面的牛马奔跑，夜晚窗外的喧嚣妨碍了我在书本上入眠。

注释

• 蜗庐：比喻简陋的小居所。
• 袢延：指漫长的时间。
• 蓬山：比喻美好的山水，给人以清凉的感觉。
• 阴翳：阴影、阴暗的状态。
• 诸天：指天上的星辰或仙境。
• 玄豹：比喻隐秘、神秘的状态。
• 杜鹃：指杜鹃鸟，常用来象征归乡的思念。

诗词背景

作者介绍：曾几，宋代诗人，他在诗歌创作上以清新脱俗、情感真挚著称，常以自然景色寄托个人情怀。

创作背景：此诗创作于躲避炎热夏季的过程中，作者身处幽静的环境中，感受到大自然的美好，同时又对人生的隐秘和归属进行了深刻的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对避暑生活的向往与内心的宁静。诗人以“蜗庐”开篇，展现了自己生活的简陋与局促，但正是这种简单的生活让他能够更深刻地体会到自然的神奇与美好。接下来的描写中，诗人通过“蓬山”“阴翳树林”等意象，营造出一种清凉的夏日氛围，令人感受到一丝凉意。

而“政须深隐似玄豹”则表达了对于权力与隐秘的思考，诗人认为，政治事务需要隐秘和谨慎，像神秘的玄豹一样低调。这反映了诗人对世事的深刻理解，强调了沉稳与内敛的重要性。结尾的“夜窗妨我枕书眠”让人感受到诗人的孤独与思索，夜晚的宁静被外界的喧闹打破，表达了他对静谧生活的渴望。

诗词解析

逐句解析：

1. 蜗庐何以度袢延：质疑自己在小屋中如何度过漫长的日子。
2. 竟日蓬山一洗湔：整天在蓬山的清风洗礼中感受到清凉。
3. 阴翳树林无六月：阴暗的树林中再无六月的阳光，暗示夏季的凉爽。
4. 风凉殿阁是诸天：凉风习习的殿阁仿佛是天上的仙境。
5. 政须深隐似玄豹：政事应深藏而不外露，像神秘的玄豹一样。
6. 不用怀归如杜鹃：无须像杜鹃那样思念归乡，强调内心的宁静。
7. 咄咄逼人牛马走：外面牛马奔跑，表现生活的喧嚣。
8. 夜窗妨我枕书眠：夜晚的窗外喧嚣妨碍了我安静地入睡。

修辞手法：诗中运用了比喻（如“蜗庐”比喻生活的简陋）、拟人（如“牛马走”体现生活的动态）和对仗（如“阴翳树林无六月”与“风凉殿阁是诸天”形成对比），增强了诗的表现力。

主题思想：全诗传达了对隐逸生活的向往、对自然的热爱以及对世事的思考，表现出一种宁静、淡泊的生活态度。

意象分析

• 蜗庐：象征简朴的生活方式。
• 蓬山：代表自然的清新与美好。
• 阴翳树林：暗示避暑中的阴凉与安静。
• 牛马：象征外部世界的喧嚣与繁忙。
• 夜窗：体现诗人内心的孤独与思考。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“蜗庐”指代什么？

   • A. 豪华的别墅
   • B. 简陋的小屋
   • C. 庭院

2. 诗中提到的“杜鹃”象征什么？

   • A. 思念归乡
   • B. 自由
   • C. 繁忙

3. “夜窗妨我枕书眠”说明了诗人的什么状态？

   • A. 兴奋
   • B. 宁静
   • C. 孤独

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比： 可以将此诗与王维的《山居秋暝》进行对比，两首诗都强调隐逸与自然的融合，但曾几更侧重于避暑生活的清凉与宁静，而王维则更注重秋天的静谧与思考，表现出不同的自然意象与情感基调。

参考资料

• 《宋代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《曾几与他的诗歌》