《送辅之仲庸还大梁》

最后更新时间:2026-09-28 13:59:38

原文展示:

骅骝争道渺翩翩，
谁遗风尘失壮年。
四壁旧闻悬磬宅，
一囊今有卖书钱。
淋浪别酒青灯夜，
灭没孤帆落照边。
想得还家过春半，
故都乔木满苍烟。

白话文翻译：

这首诗描绘了骏马疾驰的景象，似乎在争先恐后，然而在这渺小的道路上，谁又在岁月的风尘中失去了壮年呢？四面墙壁上挂着旧日的磬声，显得格外萧瑟。如今我口袋里只有一些卖书的钱。夜晚在青灯下喝着别酒，独自一人，船只在落日余晖中渐行渐远。回想起回家的时候正值春光明媚，故乡的乔木已经被苍烟所笼罩。

注释:

• 骅骝：一种良马，象征着优秀和奔放。
• 渺翩翩：形容路途渺小，马儿飞奔的姿态轻盈。
• 风尘：指世俗的纷扰和不安。
• 磬宅：悬挂着磬声的房子，象征着旧时的回忆。
• 淋浪：形容雨水或酒水的淋漓。
• 青灯：指夜晚点燃的青色灯具，象征孤独的夜晚。
• 孤帆：指孤独的船只，寓意漂泊和离别。
• 苍烟：指青烟，给人一种朦胧的感觉。

典故解析:

本诗没有特定的历史典故，但通过对“骅骝”和“孤帆”的描绘，体现了诗人对逝去岁月的感慨和对故乡的思念。骅骝象征着青春和活力，而孤帆则代表孤独的旅程。

诗词背景:

作者介绍：元好问（1190年－1257年），字允中，号“天问”，金朝末年著名的诗人、词人和学者。他的作品多以抒情见长，风格清新自然，情感真挚。

创作背景：这首诗写于元好问的晚年，正值金朝衰落，社会动荡不安，诗人对此感到深深的惆怅和无奈。诗中表达了对过往青春的追忆以及对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

《送辅之仲庸还大梁》是一首充满情感的诗作，诗人通过描绘骏马奔腾的场景，表达了对人生无常的感慨。诗的开头用“骅骝争道渺翩翩”展现出一种动感，仿佛在说即使骏马再快，人生的路途依旧渺小，时间的流逝无情，无法挽回。接着，诗人提到“谁遗风尘失壮年”，表达了对青春流逝的无奈和失落。

诗的中间部分通过“旧闻悬磬宅”和“一囊今有卖书钱”，描绘了诗人生活的窘迫与困惑，似乎在反映世事变迁与个人境遇的对比。而后面的“淋浪别酒青灯夜”，则营造出一种孤独而沉思的氛围，表现出诗人对过往的回忆与对未来的迷茫。

最后，诗人想象着回到故乡的情景，“故都乔木满苍烟”，充满了对故乡的眷恋与思念之情。整首诗在情感上呈现出一种深沉的忧伤与对生活的思考，表现了诗人对时光流逝的无奈和对故乡的深情厚谊。

诗词解析：

逐句解析：

1. 骅骝争道渺翩翩：描绘骏马奔跑，寓意人生路途。
2. 谁遗风尘失壮年：感慨岁月流逝，失去青春。
3. 四壁旧闻悬磬宅：旧居的氛围，唤起回忆。
4. 一囊今有卖书钱：生活困顿，经济拮据。
5. 淋浪别酒青灯夜：孤独的夜晚，与酒为伴。
6. 灭没孤帆落照边：象征离别与孤独。
7. 想得还家过春半：思念故乡，盼望归家。
8. 故都乔木满苍烟：描绘故乡的景象，充满怀旧情感。

修辞手法：

• 比喻：用骅骝比喻青春，用孤帆象征孤独的旅程。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过“失壮年”传达时间的无情。

主题思想：整首诗表现了对青春流逝、生活困顿的感慨，以及对故乡的深切思念，诗人通过细腻的情感表达，展现了人对时间和生活的思考与感悟。

意象分析：

• 骅骝：象征青春与活力。
• 风尘：代表世俗的纷扰与时光的流逝。
• 青灯：象征孤独的思考时刻。
• 孤帆：表示漂泊与离别。
• 苍烟：体现对故乡的怀念情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“骅骝”象征什么？ A. 年龄
   B. 青春与活力
   C. 乡愁
   D. 孤独

2. 诗人通过哪种意象表现对故乡的思念？ A. 青灯
   B. 四壁旧闻
   C. 乔木满苍烟
   D. 孤帆

3. 诗中提到的“卖书钱”反映了什么？ A. 诗人的富有
   B. 诗人的贫困
   C. 诗人的豪情
   D. 诗人的孤独

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 比较元好问的《送辅之仲庸还大梁》和李白的《将进酒》，两者都表达了对生命的感慨与对故乡的眷恋，但李白更为豪放，而元好问则更显细腻与沉思。

参考资料：

• 《元好问诗文集》
• 《金代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》