《挽都务弟》

最后更新时间:2026-04-15 10:35:48

原文展示:

功名剩拟著先鞭，永诀於今十九年。
地下那知多岁月，人间别是一乾坤。
生前桂籍身如在，死后芸编子并传。
已巳归藏无欠事，独怜埋玉重凄然。

白话文翻译：

这首诗表达了对故去弟弟的怀念与惋惜。作者感慨自己对功名的追求仍未成就，如今与弟弟的永别已经有十九年。地下的弟弟不知道人间的岁月已过去那么久，生前的恩情似乎依然存在，而死后弟弟的名声又会如何流传。如今一切都已归于沉寂，心中独自感到埋藏在心底的痛楚和惆怅。

注释:

• 先鞭: 指在功名上领先的地位。
• 永诀: 永远的告别。
• 地下: 指死去的地方。
• 桂籍: 指以桂冠为荣，象征声名显赫。
• 芸编: 指古代书籍的编纂，象征后代的流传。
• 埋玉: 隐喻埋藏于心中的痛楚或珍贵的情感。

诗词背景:

作者介绍:

卫宗武，宋代诗人，以其深情厚谊和对人生的思考而闻名。他的作品多关注亲情、友情及对人生的感悟，语言简练而富有情感。

创作背景:

这首诗作于卫宗武失去弟弟之后，十九年的时间让作者对往事倍感怀念与惋惜。诗中反映了对兄弟情谊的珍视，以及对人生无常的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《挽都务弟》是一首充满感情的悼亡之作。诗人在开头便以功名和先鞭的对比，表达了对未能成就理想的深切遗憾。紧接着，诗人通过对时光流逝的感慨，展现了人与人之间的离别是多么的伤感。地下的弟弟不知道人间的变化，生前的记忆如同一股温暖的风，令人心痛而又怀念。

“生前桂籍身如在，死后芸编子并传。”这两句表现了对弟弟生前荣光的追忆，虽已不在，但其名声仍将流传。最后一句“独怜埋玉重凄然”，则是作者心底深处的悲哀，表达了对弟弟的无尽思念和对失去的痛苦。整首诗情感细腻，意象丰富，真切地反映了诗人内心的悲伤与怀恋。

诗词解析:

逐句解析:

1. 功名剩拟著先鞭：功名的追求仍未实现，想要在世俗中获得成就。
2. 永诀於今十九年：与弟弟的永别已过去十九年。
3. 地下那知多岁月：死去的人并不知道人间的岁月流逝。
4. 人间别是一乾坤：人间的变化如同一个全新的天地。
5. 生前桂籍身如在：生前的荣光依然在心中。
6. 死后芸编子并传：死后仍希望自己的名声能够被后人传颂。
7. 已巳归藏无欠事：一切都已归于沉寂，没有遗憾。
8. 独怜埋玉重凄然：独自感到心中埋藏的痛楚与凄凉。

修辞手法:

• 对仗: 如“功名”与“永诀”，增强了诗的韵律感。
• 比喻: “埋玉”比喻心中珍贵而痛苦的情感。
• 拟人: “地下那知”，使死亡具有人性化的特征，增强了情感的深度。

主题思想:

整首诗表现了对逝去亲人的深切怀念与无奈，反映了人生的无常与对亲情的珍视，深刻地揭示了人们在面对生死时的情感挣扎。

意象分析:

• 功名: 象征追求与理想，代表人们对成就的渴望。
• 桂籍: 代表名声与荣誉，象征对生前成就的怀念。
• 埋玉: 隐喻珍贵的情感与回忆，表达深藏于心的痛楚。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“永诀”指的是什么？ A. 短暂的分别
   B. 永远的告别
   C. 会议结束
   D. 旅行归来

2. 诗中提到的“地下”是指什么？ A. 地面
   B. 人间
   C. 死去的地方
   D. 地下室

3. 诗中“生前桂籍身如在”意指： A. 生前的成就依然存在
   B. 死后无名
   C. 过去的荣耀已不再
   D. 生命的短暂

答案:

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《饮酒》：同样表达对人生的感悟与思考。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达对亲人的思念与感伤。

诗词对比:

• 卫宗武与杜甫: 两者都表达了对逝去亲人的怀念，但杜甫的作品更加关注家国情怀，而卫宗武则更注重个人情感的细腻流露。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《宋代文学研究》

这些参考资料有助于更深入地理解宋代诗人的创作背景和风格特征。