《蓦山溪 游燕子矶有怀》

最后更新时间:2025-04-26 07:14:44

原文展示:

漫山黄叶，一簇丹枫秀。
倚石立悬崖，似闲看风帆先后。
沙鸥点点，浩荡白波间，乡思逗。
空搔首。恨入眉峰皱。
河山非昔。龙帽碑依旧。
黯淡对斜晖，隐古寺钟来远岫。
伊人不见，万里隔云山，相思久。
君知否。镜影今消瘦。

白话文翻译：

满山的黄叶，点缀着一簇簇红枫鲜艳夺目。
我倚在悬崖的石头上，似乎悠闲地观看着风帆的来去。
沙鸥在浩荡的白波间点点飞舞，勾起了我对故乡的思念。
我无聊地搔首，心中恨意使我眉头紧皱。
这河山已不是往日的模样，龙帽碑依然矗立。
在昏暗的斜阳下，隐约听见古寺的钟声传来，远山如黛。
那伊人已不见，万里相隔于云山之间，思念已久。
你可知道？如今镜中的身影已然消瘦。

注释：

• 曼山：满山的意思，形容山上景色。
• 丹枫：红色的枫树，象征秋天的美丽与萧瑟。
• 倚石立悬崖：站在悬崖边上，形象地描绘了诗人的高处不胜寒的情景。
• 沙鸥：指海鸥，常用来象征自由与漂泊。
• 龙帽碑：指著名的碑石，可能与特定的历史或文化背景有关。
• 伊人：指心中的那个人，通常是恋人或思念的人。
• 镜影：指自己的倒影，寓意岁月的流逝与身心的变化。

诗词背景：

作者介绍：

陈逸云（生卒年不详），近代诗人。他的诗风受到古典诗词的影响，善于描写自然景色与抒发个人情感，作品中常流露出对故乡的思念与人生的感慨。

创作背景：

《蓦山溪 游燕子矶有怀》创作于诗人游历燕子矶时，面对美丽的自然风光，激发了他对故乡的思念与对往昔岁月的追忆。这首诗展示了他对时光流逝的感慨以及对逝去的青春与爱人的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写与真挚的情感表达，展现了诗人内心的孤独与思乡之情。开头部分描绘了满山的黄叶与红枫，形成了浓烈的秋意，给人以视觉的冲击。这种自然景象的描写不仅美丽而且富有象征意义，暗示着时光的流逝与生命的无常。

接着，诗人倚石而立，似乎在闲适地观看风帆的来去，表现出一种惬意的态度。然而，这种惬意中却潜藏着对故乡的思念和对人生的感慨。沙鸥的飞舞与浩荡的白波也进一步渲染了这种情感，营造出一种孤独而又渴望的氛围。

在诗的后半部分，诗人对“河山非昔”的感叹，表达了对往日美好时光的追忆，龙帽碑的存在仿佛是对历史的见证，然而斜晖与古寺的钟声又让人感受到一种淡淡的忧伤。最后，伊人的缺席与思念的绵延，使得整首诗充满了深情的惆怅。

总体而言，这首诗通过自然景象与个人情感的交融，展现了诗人对往昔的怀念与对故乡的深情，具有很高的艺术价值与情感深度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 漫山黄叶，一簇丹枫秀：描绘秋天的山景，黄叶与红枫形成鲜明对比，突出秋季的美丽与萧瑟。
2. 倚石立悬崖，似闲看风帆先后：诗人站在悬崖上，悠闲地观看船只的来往，体现了他对自然的欣赏与淡然。
3. 沙鸥点点，浩荡白波间，乡思逗：沙鸥的飞舞与白波的荡漾勾起了诗人对故乡的思念，表达出内心的孤独。
4. 空搔首。恨入眉峰皱：表现诗人内心的无聊与烦恼，恨意使他的眉头紧皱，情感愈发纠结。
5. 河山非昔。龙帽碑依旧：对比过去与现在，虽河山变迁，但龙帽碑依然屹立，象征着历史的延续。
6. 黯淡对斜晖，隐古寺钟来远岫：在昏暗的光线下，听到古寺钟声，产生了一种诗意的宁静与遥远。
7. 伊人不见，万里隔云山，相思久：伊人的缺席让思念愈发深沉，表达了距离带来的愁苦。
8. 君知否。镜影今消瘦：以“君”问对方是否知道自己的变化，暗示岁月的无情与内心的孤独。

修辞手法：

• 比喻：将黄叶和丹枫比作秋天的象征，突显自然的美。
• 拟人：沙鸥在波间“点点”飞舞，给予了自然以生命的气息。
• 对仗：如“倚石立悬崖，似闲看风帆先后”，形成对称的美感。

主题思想：

整首诗的中心思想是对故乡的思念与对往昔美好时光的追忆，表现了诗人在自然美景中的孤独感与人生的无常。

意象分析：

意象词汇：

1. 黄叶：象征秋天的萧瑟与生命的流逝。
2. 丹枫：代表着生命的热烈与美好。
3. 河山：象征着历史与乡愁。
4. 沙鸥：代表自由与漂泊，强化思念的情感。
5. 古寺钟声：传递着宁静与时间的流逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“丹枫”象征什么？

   • A. 春天的生机
   • B. 秋天的美丽
   • C. 冬天的寒冷
   • D. 夏天的热烈

2. 诗人对“河山非昔”的感叹主要表达了什么情感？

   • A. 对历史的无奈
   • B. 对未来的希望
   • C. 对故乡的思念
   • D. 对人生的冷漠

3. 诗中提到的“伊人”指的是谁？

   • A. 朋友
   • B. 恋人
   • C. 家人
   • D. 自己

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了思念之情，但更加侧重于兄弟情谊与历史的沉重感。
• 李白的《夜泊牛渚怀古》：则通过历史的回顾与个人的情感交织，展现了更为豪放的个性。

参考资料：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》