字好书
青房并蒂莲(维扬怀古)

《青房并蒂莲(维扬怀古)》

时间: 2025-05-02 07:58:30

诗句

醉凝眸。

正楚天秋晚,远岸云收。

草绿莲红,□映小汀洲。

芰荷香里鸳鸯浦,恨菱歌、惊起眠鸥。

望去帆、一派湖光,棹声咿哑橹声柔。

愁窥汴堤细柳,曾舞送莺时,锦缆龙舟。

拥倾国纤腰皓齿,笑倚迷楼。

空令五湖夜月,也羞照三十六宫秋。

正浪吟、不觉回桡,水花风叶两悠悠。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 07:58:30

原文展示

青房并蒂莲(维扬怀古)
作者:周邦彦 〔宋代〕

醉凝眸。正楚天秋晚,远岸云收。草绿莲红,映小汀洲。
芰荷香里鸳鸯浦,恨菱歌惊起眠鸥。
望去帆一派湖光,棹声咿哑橹声柔。
愁窥汴堤细柳,曾舞送莺时,锦缆龙舟。
拥倾国纤腰皓齿,笑倚迷楼。
空令五湖夜月,也羞照三十六宫秋。
正浪吟不觉回桡,水花风叶两悠悠。

白话文翻译

用醉意凝视着美景。正值楚地的秋晚,远处的岸边云层散去。草色青青,莲花红艳,映照在小洲上。
芰荷香飘散在鸳鸯栖息的水湾,恨是菱歌惊起了沉睡的鸥鸟。
远望湖面帆影一片,划船的声音轻柔而低沉。
愁绪中偷偷瞥见汴堤的细柳,曾经舞动送行的莺鸟,还有华丽的龙舟。
拥抱着倾国的美人,纤细的腰身和皓洁的牙齿,笑倚在迷人的楼上。
这样一来,五湖的夜月也羞于照耀三十六宫的秋色。
正吟唱着不觉划回,水花和风叶都是悠悠的。

注释

  • 凝眸:凝聚目光,仔细观看。
  • 楚天:指楚地的天空,楚地即今湖北、湖南一带。
  • 小汀洲:水中的小洲,指水边的陆地。
  • 芰荷:指的是荷花。
  • 鸳鸯浦:鸳鸯栖息的水湾。
  • 恨菱歌:指菱歌的声音让鸥鸟惊醒,恨意则是因为这种打扰。
  • 帆一派湖光:船帆映衬着湖面的光景。
  • 棹声:划桨的声音。
  • 汴堤:指汴河的堤岸。
  • 锦缆龙舟:华丽的龙舟。
  • 倾国:形容女子的美丽。
  • 三十六宫:指的是皇宫,特指后宫。

诗词背景

作者介绍
周邦彦(1056-1121),字美成,号清真,江苏扬州人,北宋著名的词人和音乐家。他的词风典雅、清丽,擅长描写自然景色和婉约的情感。周邦彦在词的创作上有着很高的造诣,被誉为“词宗”。

创作背景
《青房并蒂莲》创作于周邦彦的晚年,正值南宋建立前夕,社会动荡、政治腐败,周邦彦常怀古情,借古抒怀,抒发对美好事物的向往与对历史沧桑的感慨。

诗歌鉴赏

《青房并蒂莲》是一首兼具自然美与人文情怀的词作。开篇“醉凝眸”,便引领读者进入一种恍惚的景象之中,诗人以醉意凝视秋晚的楚天,远处的云朵开始散去,暗示着一个清晰而宁静的时刻。接下来的“草绿莲红,映小汀洲”,描绘出一幅生机勃勃的画面,草地的绿色与红莲相映成趣,展现出自然的和谐美。

在对景的描绘中,诗人巧妙地融入了感情。通过“芰荷香里鸳鸯浦”,表达了对美好爱情的向往和对宁静生活的渴望。而“恨菱歌惊起眠鸥”则表现出一种微微的遗憾,暗示着平静生活中的不和谐。

整首词以细腻的笔触刻画了湖面、船帆、柳堤等意象,充满了诗意。其中“愁窥汴堤细柳”一句,深刻传达了诗人对往昔的怀念与愁苦。最后几句,“正浪吟不觉回桡,水花风叶两悠悠”,则以诗人的自我沉醉,表达了对美景的留恋与对人生无常的感慨。

诗词解析

逐句解析:

  1. 醉凝眸:开篇以“醉”字引入,渲染出一种迷醉的氛围。
  2. 正楚天秋晚,远岸云收:描绘楚地的秋天,云层渐散的宁静之境。
  3. 草绿莲红,映小汀洲:以颜色对比突出自然的生机。
  4. 芰荷香里鸳鸯浦:描绘鸳鸯栖息的港湾,营造出幽静的氛围。
  5. 恨菱歌惊起眠鸥:表现对美好景象的惋惜。
  6. 望去帆一派湖光:远望湖面,帆影点点,生动形象。
  7. 棹声咿哑橹声柔:声音的细腻描写,营造出温柔的意境。
  8. 愁窥汴堤细柳:表达对往昔的怀念与心中愁绪。
  9. 曾舞送莺时,锦缆龙舟:回忆过往的美好时光与繁华场景。
  10. 拥倾国纤腰皓齿,笑倚迷楼:描摹美人之姿,展现对美的赞美。
  11. 空令五湖夜月,也羞照三十六宫秋:夜月的羞怯,暗含对后宫生活的无奈。
  12. 正浪吟不觉回桡,水花风叶两悠悠:结尾以诗人的自我沉醉,体现出对美景的留恋。

修辞手法

  • 比喻:如“草绿莲红”比喻自然的美丽。
  • 拟人:如“帆一派湖光”,赋予帆以生命。
  • 对仗:整首词对仗工整,富有音乐感。

主题思想: 整首诗歌表达了对美好自然的热爱,对历史的怀念,以及对人生无常的感慨,情感深厚且细腻。

意象分析

  • 青房:象征爱情的美好与纯洁。
  • 并蒂莲:象征团圆与和谐美好。
  • 鸳鸯:象征爱情与伴侣。
  • 细柳:象征柔情与怀念。

互动学习

诗词测试

  1. 诗中提到的“楚天”指的是哪个地方的天空?

    • A. 湖南
    • B. 湖北
    • C. 江苏
  2. 诗中“愁窥汴堤细柳”的意思是?

    • A. 观看汴堤的美景
    • B. 怀念过去的时光
    • C. 对柳树的赞美
  3. “拥倾国纤腰皓齿”中的“倾国”指代的是?

    • A. 一座城市
    • B. 一位美人
    • C. 一种花卉

答案

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 李清照的《如梦令》
  • 苏轼的《水调歌头》

诗词对比

  • 周邦彦的《青房并蒂莲》和李清照的《如梦令》在情感细腻与自然描绘上有相似之处,但李清照的作品更倾向于个人情感的强烈表达,而周邦彦则更注重整体的意境与情感的抒发。

参考资料

  • 《中国古典诗词鉴赏》
  • 《宋词鉴赏辞典》
  • 《周邦彦研究》

相关诗句

相关查询

酒病偶作 虎丘寺西小溪闲泛三绝 奉和鲁望招润卿博士辞以道侣将至之作 怀锡山药名离合二首 奉和鲁望药名离合夏月即事三首 奉和鲁望闲居杂题五首。砌思步 寂上人院联句 北禅院避暑联句 奉和鲁望寒日古人名一绝 奉和鲁望叠韵吴宫词二首

最新发布

精准推荐

逆天大罪 羽字旁的字 箩结尾的词语有哪些 司管 衣字旁的字 云窗月帐 唤结尾的词语有哪些 峻用 重足而立,侧目而视 黑字旁的字 見字旁的字 包含失的词语有哪些 不通文墨 痛诬丑诋 火辰 双人旁的字 正言不讳 撑门面

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词