《自建邺归至绩溪迂路观石照》

最后更新时间:2026-04-15 10:55:55

原文展示:

谁磨白石如冰鉴，勋业安能试一窥。
但觉秋风上潘鬓，半因为客半因诗。

白话文翻译：

谁能把白石磨得像冰一样光滑、清晰？那些功业又怎能让我一窥究竟呢？
只是感觉秋风吹拂在我的鬓发上，这半是因为我身为客人，半是因为我在吟咏诗篇。

注释：

• 白石：指光滑的白色石头，这里比喻清澈的境界。
• 冰鉴：像冰一样透明的镜子，象征清明的境界。
• 勋业：指功业、成就。
• 潘鬓：潘江的鬓发，古人常用地名来形容人的特征，这里指代诗人自己。
• 半因诗：表明诗歌对心境的影响。

典故解析：

本诗并不直接引用历史典故，但通过“白石如冰鉴”与“秋风”这样的意象，传达了对自然与自我心境的细腻观察和感悟，反映了宋代文人对自然与情感的重视。

诗词背景：

作者介绍：

吴龙翰，生活在宋代，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品常常反映出对自然的热爱与对人生的深刻思考。

创作背景：

此诗创作于吴龙翰归至绩溪的途中，反映了他对旅途的感悟，以及在旅途中偶然的诗意灵感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对自然美的感悟以及对人生成就的反思。首句“谁磨白石如冰鉴”以疑问的方式引入，令人思考。诗人在此既表现了对自然界的崇敬，也引发了对自身成就的追问。接下来的句子通过秋风的描写，传达出一种淡淡的忧伤和思考，似乎在提醒人们即使身处繁华之地，也难以窥见真正的功业与成就。诗的最后，诗人将自己的身份引入，显示出他作为一个游子在外的孤独感。整首诗情感真挚，意境深远，让人感受到一种对生命流转的思考与感慨。

诗词解析：

逐句解析：

• 谁磨白石如冰鉴：以问句开头，表现出对清明境界的渴望，同时也引发对人类能力的怀疑。
• 勋业安能试一窥：表达对人与自然、人与成就之间关系的思考，认为功业并不能简单地被观察。
• 但觉秋风上潘鬓：感受秋风的同时，反映出身为旅人的孤独与思乡之情。
• 半因为客半因诗：诗人探讨了自己的情感来源，一方面是作为客人的身份，另一方面是诗歌的魅力。

修辞手法：

• 比喻：将白石比作冰鉴，形象地表现出理想境界的清晰。
• 对仗：如“勋业安能试一窥”与“但觉秋风上潘鬓”，对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗的主题围绕对自然的观察和对人生的思考，表达了诗人对自我价值的追求以及对人生无常的感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 白石：象征清明、纯洁和理想的境界。
• 秋风：代表着时光的流逝和季节的变迁，带来淡淡的忧伤。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“白石如冰鉴”的意象，主要表达了什么？ A. 自然的美
   B. 对功业的反思
   C. 诗人的孤独

2. 诗人感受到秋风的原因不包括哪项？ A. 因为是客人
   B. 因为诗的影响
   C. 因为季节变化

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《饮酒》系列
• 李白的《夜泊牛渚怀古》

诗词对比：

• 陶渊明与吴龙翰在对自然的描写上都细腻入微，但陶渊明更强调归隐与自然的和谐，而吴龙翰则更多地反映出游子的孤独感。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古诗文观止》
• 《诗词鉴赏辞典》