《摸鱼儿寿燕五峰右丞》

时间: 2025-05-07 20:52:09

诗句

程文海〔元代〕

记江梅、向来轻别，相逢今又平楚。

东风小试南枝暖，早已千林烟雨。

春几许。

向五老仙家，移下琼瑶树。

溪桥驿路。

更月晓堤沙，霜清野水，疏影自容与。

平生事，几度含章殿宇。

隔花么凤能语。

苔枝夭矫苍龙瘦，谁把冰须细数。

千万缕。

簇一点芳心，待与和羹去。

移宫换羽。

且度曲传觞，主人花下，今日庆初度。

意思解释

最后更新时间:2025-05-07 20:52:09

原文展示

摸鱼儿寿燕五峰右丞
作者: 程文海〔元代〕

记江梅向来轻别，相逢今又平楚。
东风小试南枝暖，早已千林烟雨。
春几许。向五老仙家，移下琼瑶树。
溪桥驿路。更月晓堤沙，霜清野水，疏影自容与。
平生事，几度含章殿宇。隔花么凤能语。
苔枝夭矫苍龙瘦，谁把冰须细数。
千万缕。簇一点芳心，待与和羹去。
移宫换羽。且度曲传觞，主人花下，今日庆初度。

白话文翻译

这首词表达了对江梅的依依惜别，重逢时的感慨与喜悦。春风轻拂，南枝的花儿逐渐变暖，江边的千林早已笼罩在烟雨之中。春天有多少呢？我向五老仙家的琼瑶树移植，溪边的桥和驿路在晨曦中显得格外美丽，霜清的野水映照着疏影，互相映衬。回想一生经历，曾几度在含章殿宇中徘徊。隔着花丛，凤凰是否会传递我的心声呢？苔藓上的枝条细瘦，谁来细数那冰冷的须根？千万缕的思绪，紧紧聚集成一点芳心，等待与温暖的羹汤一起分享。移宫换羽，且在花下举杯畅饮，今天是主人的初次庆祝。

注释

轻别：轻松的告别，指离别时没有太多的伤感。
平楚：平静的相遇，意指再次相见时的愉悦。
东风：春天的象征，带来温暖的气息。
琼瑶树：美丽的树木，象征着美好的事物和理想的境地。
含章殿宇：指华丽的宫殿，历史上多指帝王的居所。
苔枝夭矫：苔藓覆盖的枝条，形容环境的幽静和清丽。

诗词背景

作者介绍

程文海，元代诗人，以其细腻的笔触和清新的风格著称。他的诗多描绘自然景色，抒发个人情感，善于用意象表达深邃的情感内涵。

创作背景

这首词创作于元代，正值春季，作者借自然景色的变化表达对生命的感悟以及对朋友的祝福。其背景或许与当时的社会环境、文化氛围以及个人经历有关。

诗歌鉴赏

这首词通过对春天景象的描绘，表达了作者对生命的珍惜和对友情的向往。词中的江梅、东风、琼瑶树等意象，具象化了春天的生机与美丽，营造出一种宁静而又温暖的氛围。词人以“轻别”开篇，便将情感的基调定在了轻松与愉悦之上，随后描绘的春景则如同一幅流动的画卷，令人心旷神怡。在对朋友的祝福中，作者更是将自己的情感与自然的变化相结合，体现出深厚的文化底蕴与人文关怀。

整首词流畅自然，意境深远，表现了对春日美好生活的向往与珍惜。尤其是最后几句，既有对韶光的感慨，也渗透着对未来的期待，彰显了作者乐观向上的人生态度。这种细腻而深刻的情感，使得整首词不仅具备了艺术价值，也蕴含了丰富的人生哲理。