《春云》

最后更新时间:2026-09-04 12:10:35

原文展示:

春云
松边寒彩过前山，
松下铺毡坐不还。
泽物为霜休自苦，
且来相伴约斋閒。

白话文翻译：

春天的云彩映照着前面的山，
在松树下铺开毡子坐着不愿离去。
春水因霜冻而冷却，休要自己苦恼，
不如来这里相伴，共同享受这悠闲时光。

注释:

• 寒彩：指春天的云彩带来的寒冷色调。
• 铺毡：在地上铺开毡子，指作者坐下休息。
• 泽物：指水边的生物或植物，因霜冻而受到影响。
• 休自苦：不要自己感到痛苦。

典故解析：

诗中提到的“霜”字，可能引申自古代对于四季变化的观察，霜的出现通常与寒冷的天气有关，象征着春天的脆弱和不易。诗中所表达的“斋闲”，可理解为一种清净的生活态度，强调宁静与自然的和谐。

诗词背景:

• 作者介绍：张镃，宋代诗人，生活在北宋时期。其作品往往富有自然情趣，擅长描写春夏的景色，语言清新自然。
• 创作背景：春天是万物复苏的季节，诗人通过描写春云和松树下的悠闲生活，表达了对春天美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的云彩为引子，描绘出一幅静谧的自然画面。开头通过“寒彩”描写了春天云朵带来的清冷气息，与“松下铺毡”的悠闲形成鲜明对比，展现了作者与自然的亲密关系。接着，诗人提到“泽物为霜”，暗示自然界的变化，同时也反映出人生的无常与苦乐。最后一句“且来相伴约斋闲”，则是对生活态度的追求，强调了与友人共享宁静时光的乐趣。整首诗情景交融，通过细腻的描写展现了春天的美好与诗人内心的宁静，传达了一种淡泊明志的生活哲学。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “松边寒彩过前山”：描绘了松树边春云的色彩映照在远山上的景象，给人一种冷清而美丽的感觉。
  • “松下铺毡坐不还”：表达作者在松树下铺毡坐着，沉浸在自然中，不愿意离去的心情。
  • “泽物为霜休自苦”：自然界的生物因霜冻而受到影响，诗人劝说自己不要过于苦恼。
  • “且来相伴约斋閒”：邀请友人一同享受这种悠闲的生活。

• 修辞手法：

  • 比喻：将春云比作色彩，形象生动。
  • 对仗：如“坐不还”与“休自苦”，形成对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：探讨了人与自然的关系，倡导一种清淡、闲适的生活态度，表现出对春天美好时光的珍惜。

意象分析:

• 寒彩：象征着春天的温柔与清冷，反映出春天的脆弱性。
• 松：代表自然的坚韧与宁静，是诗人内心的寄托。
• 毡：象征着悠闲与自在的生活方式。
• 霜：暗示自然的变化与生命的无常。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 这首诗的作者是？
     A. 李白
     B. 张镃
     C. 杜甫
     D. 王维
  2. “且来相伴约斋閒”中的“斋”指的是什么？
     A. 学习
     B. 休息
     C. 冥想
     D. 生活
  3. 诗中体现了怎样的生活态度？
     A. 忙碌
     B. 悠闲
     C. 竞争
     D. 执着

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《春晓》 - 孟浩然
  • 《春夜喜雨》 - 杜甫

• 诗词对比：

  • 杜甫的《春夜喜雨》描绘了春雨滋润万物的景象，二者都反映了春天的气息，但张镃的作品更注重于个人的闲适心境，而杜甫则强调自然与生长的关系。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词概论》