《西湖竹枝词 其二》

最后更新时间:2025-04-29 16:42:12

原文展示:

山上有山未还家，日日望断金犊车。
湖阴剩种宜男草，直待郎归始著花。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个人在山上远望家乡的情景。他每天都在期盼着归家的那辆金色牛车，而湖边的草却只在等待心爱之人的归来，才会开出花朵。

注释：

• 金犊车：指装饰华丽的牛车，象征着归家的希望。
• 宜男草：又名“宜男”，是一种草本植物，暗指对爱人的思念。
• 著花：开花，象征着爱情的绽放。

诗词背景：

作者介绍：

袁华，明代诗人，生平不详，但其作品多以描绘自然景观和抒发个人情感为主，风格清新自然。

创作背景：

此诗诞生于明代社会，那个时期人们的生活节奏相对较慢，诗人通过对自然的描绘，表达了对安逸生活的向往以及对爱情的执着追求。

诗歌鉴赏：

《西湖竹枝词 其二》以其清新的意象和深厚的情感引人入胜。诗中通过描写远山和湖水，营造出一种淡淡的忧伤和思乡之情。首句“山上有山未还家”，为全诗奠定了基调，表达了诗人对家乡的深切思念。接下来的“日日望断金犊车”，则通过具体的意象，传达了诗人对归家的渴望，金犊车象征着希望与归属，反映了人们对故乡的眷恋。

在第三、四句中，诗人通过“湖阴剩种宜男草，直待郎归始著花”进一步深化了情感。这里的“宜男草”不仅仅是一种植物，更是对爱人的期待，象征着爱情的生长与绽放。整首诗在清新的自然景象中，渗透着对爱情和家的深情向往，使读者不仅感受到自然的美，更感受到诗人内心深处的情感波动。

诗词解析：

逐句解析：

1. 山上有山未还家：远山重叠，暗示诗人身处高处，内心却始终无法回归故里。
2. 日日望断金犊车：每天都在期盼那华丽的牛车，表达对家的思念与归属感。
3. 湖阴剩种宜男草：湖边的草在阴影中生长，暗示着对爱情的默默等待。
4. 直待郎归始著花：只有在心爱的人归来时，草才会绽放花朵，象征着爱情的实现。

修辞手法：

• 比喻：将“金犊车”比作归家的希望。
• 对仗：诗句结构工整，增强了音乐感。
• 拟人：草的开花象征着爱意的绽放，赋予植物以情感。

主题思想：

全诗围绕着思乡与爱情展开，表达了对家和爱的渴望与期盼，充满了人情味和自然的和谐美。

意象分析：

• 山：象征着高远和思念。
• 湖：象征着宁静与等待。
• 金犊车：象征着归家之路和希望。
• 宜男草：象征着爱情与期待。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“金犊车”象征什么？
   A. 财富
   B. 归家希望
   C. 旅行工具

2. “宜男草”在诗中代表什么？
   A. 友情
   B. 乡愁
   C. 爱情

3. 诗人通过哪些意象来表达对家的思念？
   A. 山和湖
   B. 花和草
   C. 牛和车

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 《静夜思》：同样表达对故乡的思念，但更为直接和简洁。
• 《月夜忆舍弟》：侧重于对亲人的思念，情感更加浓烈。

参考资料：

• 《明代诗歌研究》
• 《古诗词鉴赏》
• 《袁华诗选》