《菩萨蛮（冬）》

最后更新时间:2025-05-06 20:21:21

原文展示:

菩萨蛮（冬）
浦南回桨归庭户。
户庭归桨回南浦。
帘卷欲晴天。
天晴欲卷帘。
月光交映雪。
雪映交光月。
残漏怯宵寒。
寒宵怯漏残。

白话文翻译：

在南浦的水面上，划船的桨声渐行渐远，归向庭院的门口。
庭院的门口回荡着桨声，归来的小船驶向南浦。
帘子卷起，似乎预示着天气将要晴朗。
而晴天又让人想要卷起帘子。
月光与雪光交相辉映。
而雪光又映照着月光。
漏水的声音在寒夜中显得格外怯懦。
在寒冷的夜晚，漏水声也显得更加残缺不全。

注释:

• 浦南：指南方的水边，特指南浦。
• 回桨：指划船时的动作，意为返航。
• 庭户：庭院的门口。
• 帘卷：指卷起窗帘。
• 月光交映雪：月光和雪光交融在一起，形容夜晚的美丽。
• 残漏：指漏水的声音。
• 怯宵寒：指在寒冷的夜晚中，漏水声显得害怕。

诗词背景:

作者介绍：鉴堂是宋代的一位诗人，具体生平事迹不详，但其诗歌常以清新、婉约著称，擅长描绘自然景物和抒发情感。

创作背景：这首《菩萨蛮》创作于冬季，描绘了冬天的景象，表现了诗人对冬夜景色的细腻观察和深刻感受。

诗歌鉴赏：

这首《菩萨蛮（冬）》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了冬季的静谧与寒冷。开篇的“浦南回桨归庭户”，描绘了水面上小船划动的情景，带给人一种归家的温暖感。接着，诗人通过“帘卷欲晴天，天晴欲卷帘”的对仗，表现了对晴天的期待与渴望，展现了冬日阳光带来的温暖。

“月光交映雪，雪映交光月”则是在描绘冬夜的美丽，月光与雪光交织在一起，带给人一种如梦似幻的感觉，表现了诗人对自然美的赞美和享受。而最后两句“残漏怯宵寒，寒宵怯漏残”则将情感推向高潮，漏水声在寒冷的夜晚中显得更加怯懦，表现出一种孤独与凄凉的情感，令人感受到冬夜的冷酷与无情。

整首诗通过细腻的意象与情感的交错，传达出一种对冬季的深刻感受，既有对自然景色的欣赏，也有对寒冷夜晚的叹息，展示了诗人丰富的内心世界。

诗词解析:

逐句解析：

1. 浦南回桨归庭户：描写船只行驶在南浦，划桨声逐渐远去，暗示归家的感觉。
2. 户庭归桨回南浦：再次强调归家的路途，形成环环相扣的意象。
3. 帘卷欲晴天：窗帘卷起，暗示着即将迎来晴朗的天气。
4. 天晴欲卷帘：晴天的到来让人想要卷起帘子，象征着希望与光明。
5. 月光交映雪：月光与雪光交相辉映，展现了冬夜的美丽。
6. 雪映交光月：反复的意象，强调雪的映衬效果，增强了画面感。
7. 残漏怯宵寒：漏水声在寒夜中显得怯懦，表现出孤独与无助。
8. 寒宵怯漏残：强调寒冷的夜晚，漏水声更加显得残缺，传达了诗人的情感。

修辞手法：

• 对仗：如“帘卷欲晴天，天晴欲卷帘”，形成了工整的对称。
• 意象：通过“月光”、“雪”、“漏水”等意象，构建了诗的氛围。
• 拟人：将漏水声赋予怯懦的情感，使其具有生命的特征。

主题思想：整首诗通过冬季的景色描绘，表达了对自然的细腻观察和对孤独情感的深刻体悟，展现了诗人内心的情感波动和对温暖的渴望。

意象分析:

意象词汇：

• 南浦：象征归属和安宁。
• 月光：象征光明与希望。
• 雪：象征寒冷与孤寂。
• 漏水声：象征孤独与无情。

互动学习:

诗词测试：

1. 《菩萨蛮（冬）》的作者是？
   A. 李白
   B. 鉴堂
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的“帘卷欲晴天”表达了什么情感？
   A. 寂寞
   B. 期待
   C. 愤怒
   D. 失落

3. 最后两句“残漏怯宵寒”主要表达了什么？
   A. 温暖
   B. 孤独
   C. 兴奋
   D. 快乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》：同样描绘了冬季的情感与自然景色。
• 苏轼的《水调歌头》：表达了对自然的感悟。

诗词对比：
可以将此诗与辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》进行对比，感受两位诗人在冬季景色与情感表达上的不同侧重点与风格。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐宋诗词选》