《对雪寄崔仲裕》

最后更新时间:2025-05-03 18:47:52

原文展示:

《对雪寄崔仲裕》
作者: 陈洎 〔宋代〕

夺鹤韬霞势渐浓，
卷帘庭馆好支筇。
乘查路阔寒凝冻，
种玉畦平晓被封。
天上瑶宫当月圃，
海中银阙耸鳌峰。
思君不得同吟赏，
知在旗亭第几重。

白话文翻译：

在白雪皑皑的冬日，霞光渐浓，仿佛夺走了仙鹤的踪影；
打开窗帘，庭院中一片宁静，正适合我独自支起拐杖，漫步轻游。
踏上宽阔的道路，寒气凝结，冰冻的土地上显得格外苍凉；
清晨的玉畦，银白的雪被覆盖，宛如覆盖着一层洁白的绒毯。
天上的瑶宫似乎就在月光下的园圃旁，
海中的银阙拔地而起，宛如耸立在鳌峰之上。
思念你的心情无法与君同吟赏这美景，
不知你此时正处于旗亭的第几层楼阁。

注释:

字词注释：

• 夺鹤：夺走仙鹤的意象，表示美丽的景色。
• 韬霞：隐藏霞光，形容天色的变化。
• 支筇：支起拐杖，表示散步或游览。
• 查路：宽阔的道路。
• 玉畦：形容种植的地方，如同玉石般的洁白。
• 瑶宫：指天上的仙宫。
• 银阙：形容宫殿的辉煌。

典故解析：

• 瑶宫：传说中的仙女居所，代表美好和理想。
• 银阙：古代形容高大的宫殿，象征富贵与尊荣。

诗词背景:

作者介绍：
陈洎，宋代诗人，生平事迹不详，作品多描写自然景色，情感细腻，擅长抒情诗。

创作背景：
此诗创作于北宋时期，正值寒冬，诗人借雪景寄情于友人崔仲裕，表达对友人的思念之情。

诗歌鉴赏：

《对雪寄崔仲裕》是一首典型的宋代抒情诗，通过对雪景的描绘展现了诗人内心的孤独与对友人的深切思念。诗中以细腻的笔触描绘了冬日的宁静与美丽，展现了自然景色的变化。首联“夺鹤韬霞势渐浓”以“夺鹤”的意象引入，形象地展现出雪花飞舞的景象，仿佛连神仙也被这美丽的景色所吸引。接下来的几句以“卷帘庭馆好支筇”表达了诗人独自欣赏雪景的静谧与淡泊。

全诗的情感层次分明，既有对自然美的赞美，也有对友人的思念。诗的最后两句“思君不得同吟赏，知在旗亭第几重”则是情感的高潮，诗人对友人的思念愈发强烈，表现出一种孤独的惆怅。整首诗语言优美，意象丰富，彰显了宋代诗人对自然与情感的深刻理解和细腻的表达能力。

诗词解析：

逐句解析：

• 夺鹤韬霞势渐浓：表现出雪景的美丽与神秘，如同失去的仙鹤。
• 卷帘庭馆好支筇：诗人独自欣赏雪景，心境平和。
• 乘查路阔寒凝冻：描绘了冰冷、宽敞的道路，感受到冬日的寒意。
• 种玉畦平晓被封：描绘清晨的雪景，玉畦被雪覆盖，美丽而恬静。
• 天上瑶宫当月圃：将人间与天上相连，表现出诗人对美好事物的向往。
• 海中银阙耸鳌峰：描绘出宏伟的建筑，象征着富贵与美丽。
• 思君不得同吟赏：诗人对友人的思念，无法共享这美好时光。
• 知在旗亭第几重：询问友人身在何处，表达了对友人的牵挂。

修辞手法：

• 比喻：如“夺鹤”比喻雪景的美丽。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感。
• 对仗：如“乘查路阔寒凝冻”与“种玉畦平晓被封”形成对比。

主题思想：
整首诗通过对雪的描绘，表达了对友人的思念和孤独的情感，展现了自然与人情的交融，体现了宋代诗人对生活的细腻观察与深刻感悟。

意象分析：

意象词汇：

• 雪：象征纯洁与孤独。
• 鹤：象征高洁与美好。
• 瑶宫：象征理想的境地与美好生活。
• 银阙：象征富贵与尊荣。

互动学习：

诗词测试：

1. “夺鹤韬霞”中的“夺鹤”意思是？

   • A) 失去仙鹤
   • B) 夺走神仙
   • C) 夺取美丽

2. 诗中提到的“玉畦”是指什么？

   • A) 象牙
   • B) 种植的地方
   • C) 仙女的居所

3. 诗人在最后一联表达了什么情感？

   • A) 喜悦
   • B) 思念
   • C) 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》- 李白
• 《江雪》- 柳宗元

诗词对比：

• 《江雪》与《对雪寄崔仲裕》均描绘了雪景，前者表现孤独，后者则融合了对友人的思念情感。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》

以上内容为《对雪寄崔仲裕》的全面分析与解读，帮助读者更好地理解与欣赏这首诗。