《军中杂歌》

最后更新时间:2025-08-05 20:23:55

原文展示:

三月未春冰塞川，
冬月苦寒雪闇天。
紫髯将军晓射虎，
吓杀胡儿箭似椽。

白话文翻译：

这首诗描绘的是三月时节，春天尚未到来，冰封的河流阻隔了交通；而在寒冷的冬季，天空阴沉，飘落着大雪。紫髯将军早晨出发，射击老虎，他的箭像大椽子一样，射杀了敌人胡儿。

注释:

• “三月未春”：指阳历三月，但春天尚未完全到来，气候依然寒冷。
• “冰塞川”：冰封了河流，无法通行，暗示了天气的严酷。
• “冬月苦寒”：冬天的月份，形容天气非常寒冷。
• “雪闇天”：大雪纷飞，天色阴暗。
• “紫髯将军”：指一位胡须紫色的将领，通常是勇猛的象征。
• “晓射虎”：早晨出发去射击老虎，表现出将军的勇敢与果敢。
• “吓杀胡儿”：用箭射杀敌人胡儿，表现出战斗的激烈与胜利的气势。
• “箭似椽”：箭的形状像大椽子，形容箭的威力巨大。

典故解析:

“紫髯将军”可以引申为古代英雄人物的形象，通常代表着勇猛和忠诚。古代将领常以颜色、面貌的特征来显示自己的身份和威望。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。他的诗歌以豪放激昂、情感真挚著称，尤其擅长描写战争与生活的艰辛。

创作背景：陆游生活在南宋时期，国家日渐衰弱，外有金、元之侵。此诗反映了他对国家安危的忧虑及其强烈的爱国情怀。军中生活的艰苦和将士勇敢作战的场景在诗中得以生动体现。

诗歌鉴赏：

《军中杂歌》以简练的语言和生动的意象，将严酷的战斗场景展现在读者面前。诗的前两句描绘了严寒的天气，营造了压抑的氛围，表现出士兵在恶劣环境中的艰难与坚持。后两句则转向战斗，描述了紫髯将军的勇敢和出色的射箭技艺，展现了战士的豪情与英勇。

全诗从对寒冷环境的描写切入，给人以直观的感受，随后通过将军的形象，展现了士兵的斗志与勇气。诗中“箭似椽”的比喻，形象地表达了将军射出的箭矢之强，进一步突显了战斗的激烈程度与将军的威风。

整体来看，这首诗不仅是对军中生活的一种生动写照，更是对爱国情怀的深切表达。陆游用简练而富有力量的语言，传达了他对国家的忧虑与希望，激励读者铭记历史、不忘国仇。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • “三月未春冰塞川”：写出三月的寒冷，冰封河流，暗示战争的艰难。
   • “冬月苦寒雪闇天”：进一步强调恶劣的气候，表现出士兵的困苦。
   • “紫髯将军晓射虎”：描述将军的勇敢与果决，展现了军队的英武气概。
   • “吓杀胡儿箭似椽”：将将军的箭术与战斗力夸张，突显出敌人的恐惧。

2. 修辞手法：

   • 比喻：如“箭似椽”，形象地表现了箭的威力与将军的实力。
   • 对仗：前后句的对比增强了诗的节奏感和韵律美。

3. 主题思想：全诗表达了陆游的爱国主义情怀和对将士英勇精神的赞美，讴歌了在艰苦环境中不屈不挠的战斗精神。

意象分析：

• 冰、雪：象征着冷酷与困难，反映了士兵所面对的环境。
• 紫髯将军：象征着勇敢与力量，代表着战士的英雄形象。
• 箭：象征着战争的武器，展现了战斗的激烈与将士的技能。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“紫髯将军”象征什么？ A. 友善
   B. 勇猛
   C. 聪明

2. “箭似椽”中的“椽”指的是什么？
   A. 树木
   B. 大箭
   C. 小木棒

3. 诗的主题主要是？
   A. 生活的美好
   B. 爱国与英勇
   C. 孤独与悲伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样反映国家破碎与个人忧愁。
• 王昌龄的《出塞》：描绘边塞的壮丽与将士的豪情。

诗词对比： 陆游的《军中杂歌》与王之涣的《登鹳雀楼》在描绘战争与壮志方面都有所体现，但陆游更加强调了士兵的生活与战斗的艰难，而王之涣则更侧重于壮丽的自然景观与人文情怀。

参考资料：

• 《陆游诗文选》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏》