《石碛阻雨夜分睡觉枕上》

最后更新时间:2025-06-18 03:37:05

原文展示

石碛阻雨夜分睡觉枕上
作者：李之仪 〔宋代〕

一夜雨不止，渡江还不能。
谁知未归客，独自对孤灯。
禄食强作主，生涯端是僧。
都来如一梦，随处且腾腾。

白话文翻译

整首诗表达了作者在一个雨夜中，独自一人无法归家的无奈与孤独。夜晚的雨声不止，渡江的船只也无法行驶。诗人感慨，自己虽然身居禄食之位，却如同僧侣一般，生活单调而无所依靠。最终，所有的经历都如同一场梦，随风而逝。

注释

• 阻雨：阻挡雨水，意指雨下得很大。
• 渡江：指过江，表达无法出行的窘境。
• 未归客：没有归家的旅人，指诗人自己。
• 孤灯：独自面对的灯火，象征孤独。
• 禄食：指官职和俸禄，暗示作者的身份。
• 端是僧：指生活清苦，像和尚一样。
• 腾腾：形容梦境的虚幻与不实。

典故解析

这首诗没有特别明确的典故，但“禄食”和“僧”的对比反映出当时社会对物质生活的追求与精神生活的冲突，揭示了诗人内心的挣扎与思考。

诗词背景

作者介绍：李之仪，宋代诗人，生活在南宋时期，因其诗风清新自然而受到当时文人的推崇。他的作品常表现出对人生的思考与对自然的热爱。

创作背景：这首诗写作的时节，正值战乱频繁的时期，社会动荡给人们的生活带来了许多不确定性，诗人在这样的背景下，内心感受到孤独与无奈。

诗歌鉴赏

李之仪的《石碛阻雨夜分睡觉枕上》以细腻的笔触描绘了一个雨夜的孤独情景。诗中通过“雨不止”和“渡江还不能”，展现了外在环境对诗人心理状态的影响，象征着生活的阻碍和无奈。接着，诗人自我反思，意识到虽然身处官场，却仍感到生活的空虚，“禄食强作主，生涯端是僧”一句，揭示了物质与精神的矛盾。最后，诗人感慨人生如梦，将一切经历化作一场虚幻的梦境，这种感慨更加强了诗的哲理性和思考深度。

整首诗以简洁的语言和深刻的意象，表达了诗人对生活的感悟，具有很高的艺术价值与思考意义。

诗词解析

逐句解析：

1. 一夜雨不止，渡江还不能：描绘了一个漫长的雨夜，表达了因雨而无法出行的无奈。
2. 谁知未归客，独自对孤灯：诗人自问，自己这个归不去的旅行者，面对孤独的灯光，感到格外寂寞。
3. 禄食强作主，生涯端是僧：虽然身为官员，有丰厚的禄食，却感到生活单调如同僧侣，反映出对物质的失望。
4. 都来如一梦，随处且腾腾：最终，诗人感慨所有经历都如梦般虚幻，随风飘散，表达了对人生无常的思考。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作梦，强调虚幻与无常。
• 对仗：如“禄食强作主，生涯端是僧”，形成鲜明对比，增强诗歌的韵律感。

主题思想：整首诗表达了对人生无常的感慨，反映了人们在物质与精神之间的挣扎，以及对孤独与无奈的深刻思考。

意象分析

意象词汇：

• 雨：象征阻碍和无奈。
• 孤灯：象征孤独与思考。
• 梦：象征虚幻与人生的无常。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“渡江还不能”表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 无奈
   • C. 安慰

2. “禄食强作主”中的“禄食”指的是什么？

   • A. 生活的富裕
   • B. 官职和俸禄
   • C. 家庭的幸福

3. 整首诗的主题思想是什么？

   • A. 对未来的希望
   • B. 对人生无常的感慨
   • C. 对爱情的思念

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 《月夜忆舍弟》同样描绘了孤独的情感，但更侧重于亲情的思念。
• 李之仪的作品更强调个人对生活的感悟与哲思，体现了不同的情感基调。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 李之仪的生平与作品研究相关书籍。