《归国遥 其二 儗花间》

最后更新时间:2025-04-26 19:13:31

原文展示:

归国遥 其二 儗花间
作者:詹安泰 〔近代〕

秋欲晚，小阁单衾眠未惯。
红瘦麝煤香篆，晓屏山四面。
露重落桐风乱，髻鬟慵不绾。
唳雁画桥东畔，别情偷泪弹。

白话文翻译：

这首诗描绘了秋天即将结束的时节，诗人躺在小阁楼里，单薄的被褥还不习惯这样的寒冷。他感受到红色的瘦弱花朵和香气弥漫的环境，四周的山峦在晨光中显得朦胧。清晨的露水沉重，桐树的风声搅动了宁静的氛围，而他那懒散的发髻也没有整理。远处，雁声哀鸣，飞过画桥的东边，诗人因此产生了别离的愁绪，忍不住流泪。

注释:

• 单衾：单薄的被子。
• 麝煤香篆：指香篆的香味，麝煤是一种香料。
• 晓屏：早晨的屏障，指晨雾或晨光。
• 髻鬟：指发髻，鬟发。
• 唳雁：指雁的叫声。

典故解析:

“唳雁”常用来形容离别之情，雁在古代诗词中常象征着思乡和分离。诗中提到的“画桥”可能隐喻某种美好的回忆或过往的情感，增强了情感的深度。

诗词背景:

作者介绍: 詹安泰，近代诗人，以其细腻的情感和对自然景色的独到描绘而知名。他的作品通常富有情感深度，反映了对生活的思考和对传统文化的继承。

创作背景: 这首诗写于诗人回国时，面对着熟悉又陌生的环境，诗人通过自然景象表达了内心的孤寂与思乡之情。

诗歌鉴赏：

“归国遥 其二 儗花间”以秋天的景象为背景，展现出诗人内心的复杂情感。诗的开头“秋欲晚，小阁单衾眠未惯”，描绘出一种寒冷的气氛，鲜明地体现了秋天的萧瑟。诗人以“单衾”表达了对温暖的渴望，同时也隐喻着一种孤独感。

接下来的几句，通过“红瘦麝煤香篆”和“晓屏山四面”，营造出一种清晨的宁静而又略显惆怅的氛围，诗人感受到自然的美好，但内心的孤寂却无法被掩盖。尤其是“露重落桐风乱”，不仅描写了秋日的景色，也暗示了诗人心中难以平静的情绪。

最后的“唳雁画桥东畔，别情偷泪弹”，通过雁鸣的意象，进一步深化了思乡和别离的情感，仿佛在诉说着一种无尽的愁苦。整首诗在细腻的描写中，展现了诗人对故乡的思念与对人生无常的感慨，情感真挚而深沉。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “秋欲晚”：暗示着季节的变迁，秋天即将结束，给人一种时光流逝的感受。
  • “小阁单衾眠未惯”：表明诗人独自在小阁楼里，单薄的被褥让他感到寒冷与不适。
  • “红瘦麝煤香篆”：描绘了秋天花朵的凋零与香气，营造出一种伤感的氛围。
  • “露重落桐风乱”：通过自然景象表现诗人内心的纷乱与不安。
  • “髻鬟慵不绾”：表现出一种懒散和无所事事的状态，暗示内心的迷惘。
  • “唳雁画桥东畔”：借雁的叫声引发对离别的感慨，感情愈加浓烈。
  • “别情偷泪弹”：表达了对离别的深切哀伤。

• 修辞手法:

  • 诗中使用了拟人手法，如“唳雁”让雁的叫声赋予了情感，形成了与诗人内心情感的共鸣。
  • 对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想: 主题围绕着思乡、孤独和对自然的感悟，通过描写秋天的景象，反映出诗人内心深处的情感波动。

意象分析:

• 秋天: 象征着生命的凋零与时间的流逝。
• 小阁: 代表诗人的内心世界与孤独感。
• 露水: 传达出秋晨的清新，但也暗示着寒冷与忧伤。
• 雁声: 典型的离别象征，激发出诗人内心的思乡情怀。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“单衾”指的是： A. 双人被
   B. 单薄的被子
   C. 毛毯
   D. 蓬松的羽绒被

2. “唳雁”在诗中象征着： A. 快乐
   B. 思乡与别离
   C. 战争
   D. 丰收

3. 诗中描绘的季节是： A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《静夜思》：同样表达了思乡之情。
• 骆宾王的《咏鹅》：通过自然景象传达情感。

诗词对比:
比较詹安泰与李商隐的作品，如《无题》，两者均通过细腻的自然描写表现内心情感，但詹安泰更注重秋天的忧伤，而李商隐则更侧重于情感的缠绵与复杂。

参考资料:

• 《近代诗词选》
• 《中国古典诗词研究》
• 《现代诗歌解析》
• 相关的学术论文与评论文章。