《与诸友游杨氏池上呼王隐居小饮晚登书台》

最后更新时间:2025-06-11 11:02:20

原文展示:

微风度竹气，澹烟增树色。控寻得佳境，滟滟一池碧。藻荇纷纵横，鱼虾时跳掷。同游好事者，喜我有此地僻。置酒助清赏，环坐藤阴侧。白须比邻翁，怪语不自惜。欲学三杯醉，相付一笑适。酒罢循归途，翁亦返旧宅。

白话文翻译：

微风轻轻吹过，竹林中传来清新的气息，淡淡的烟雾增添了树木的色彩。我们特意寻找到了这个美丽的地方，眼前是一池碧绿的水面，波光粼粼。水草纵横交错，鱼虾不时跳跃。同行的朋友们都为我能找到这样一个僻静的好地方而高兴。我们摆上酒席，助兴赏景，围坐在藤荫下。旁边是一位白发苍苍的老翁，他言语古怪，却毫不介意。我们想学他那样，三杯酒下肚，相视一笑，心情舒畅。酒宴结束后，我们沿着归途回家，老翁也回到了他的旧居。

注释:

• 微风度竹气：微风穿过竹林，带来清新的气息。
• 澹烟增树色：淡淡的烟雾使得树木的颜色更加鲜明。
• 控寻得佳境：特意寻找到了一个美丽的地方。
• 滟滟一池碧：形容池水波光粼粼，碧绿清澈。
• 藻荇纷纵横：水草（藻荇）纵横交错。
• 鱼虾时跳掷：鱼虾不时跳跃。
• 同游好事者：一同出游的朋友们。
• 喜我有此地僻：为我能找到这样一个僻静的好地方而高兴。
• 置酒助清赏：摆上酒席，助兴赏景。
• 环坐藤阴侧：围坐在藤荫下。
• 白须比邻翁：旁边是一位白发苍苍的老翁。
• 怪语不自惜：他言语古怪，却毫不介意。
• 欲学三杯醉：我们想学他那样，三杯酒下肚。
• 相付一笑适：相视一笑，心情舒畅。
• 酒罢循归途：酒宴结束后，我们沿着归途回家。
• 翁亦返旧宅：老翁也回到了他的旧居。

诗词背景:

作者介绍: 王灼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他善于描绘自然景色，表达闲适之情。这首诗描绘了与朋友们在杨氏池上游玩的情景，展现了诗人对自然美景的热爱和对友情的珍视。

创作背景: 这首诗是在一个宁静的午后，诗人与其朋友们在杨氏池上游玩时所作。诗中描绘了自然景色和与友人的欢聚，表达了诗人对自然美景的欣赏和对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的语言，描绘了与朋友们在杨氏池上游玩的情景。诗中，“微风度竹气，澹烟增树色”描绘了自然环境的宁静与美丽，而“滟滟一池碧，藻荇纷纵横，鱼虾时跳掷”则进一步以生动的画面展现了池水的清澈和生机。诗人与朋友们在此地僻静之处置酒清赏，围坐藤阴侧，与白须比邻翁的交流更是增添了诗意。整首诗情感平和，语言流畅，通过对自然景色的描绘和对友情的表达，展现了诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。

诗词解析:

逐句解析:

1. 微风度竹气，澹烟增树色：微风穿过竹林，带来清新的气息，淡淡的烟雾使得树木的颜色更加鲜明。
2. 控寻得佳境，滟滟一池碧：特意寻找到了一个美丽的地方，眼前是一池碧绿的水面，波光粼粼。
3. 藻荇纷纵横，鱼虾时跳掷：水草（藻荇）纵横交错，鱼虾不时跳跃。
4. 同游好事者，喜我有此地僻：一同出游的朋友们都为我能找到这样一个僻静的好地方而高兴。
5. 置酒助清赏，环坐藤阴侧：摆上酒席，助兴赏景，围坐在藤荫下。
6. 白须比邻翁，怪语不自惜：旁边是一位白发苍苍的老翁，他言语古怪，却毫不介意。
7. 欲学三杯醉，相付一笑适：我们想学他那样，三杯酒下肚，相视一笑，心情舒畅。
8. 酒罢循归途，翁亦返旧宅：酒宴结束后，我们沿着归途回家，老翁也回到了他的旧居。

修辞手法:

• 比喻：“滟滟一池碧”中的“滟滟”比喻池水波光粼粼的样子。
• 拟人：“鱼虾时跳掷”中的“跳掷”赋予鱼虾以人的动作，使画面更加生动。
• 对仗：“微风度竹气，澹烟增树色”中的“微风”与“澹烟”，“度竹气”与“增树色”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是自然美景与友情的结合。通过对自然景色的描绘和对友情的表达，诗人展现了