《食牛尾狸》

最后更新时间:2025-08-05 13:35:14

原文展示:

食牛尾狸
作者: 曾几 〔宋代〕

生不能令鼠穴空，但为牛后亦何功。
不如醉卧糟丘底，犹得声名异味中。

白话文翻译：

全诗翻译:
人生在世，无法使老鼠的洞穴空着，但即便成为牛的后腿又有什么用呢？不如醉卧在酒坛底下，仍然可以在名声和美味中自得其乐。

注释:

• 生：这里指的是人生，或生命。
• 鼠穴：老鼠的洞，象征微不足道的事物。
• 牛后：指牛的后腿，暗喻地位低下。
• 醉卧：沉醉于酒中，形容一种放松的状态。
• 糟丘：指酒坛，特别是装有酒糟的地方。
• 声名异味：声名和美味，形容醉卧后获得的乐趣。

典故解析:

诗中提到的“牛后”可以理解为在社会上处于低贱地位的人物，而“醉卧糟丘底”则表达了一种对世俗名利的蔑视，选择享受生活中的简单快乐。这一主题在古代文人中常见，反映了对仕途的厌倦和对自由生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:
曾几，字宗懋，号东山，宋代诗人。生于北宋时期，生活在动荡的社会环境中，作品多反映对人生、自然的思考。其诗风简练而富有哲理，常常透过日常生活的细节来表达深刻的思想。

创作背景:
此诗写于个人对人生的思考和对名利的反思中，可能受到当时社会动荡和个人处境的影响，表达了对世俗功名的淡漠和对自由自在生活的向往。

诗歌鉴赏：

《食牛尾狸》通过生动形象的比喻，表达了诗人对人生哲理的深刻思考。开头两句以“生不能令鼠穴空”引出对社会地位的思考，暗示即使在世俗中挣扎，人生依然难以掌控。接着，诗人用“牛后”这个意象，形象地揭示了低贱的处境和无意义的追求。后两句则转向个人的选择，诗人宁愿选择醉卧在酒坛底下，享受那份“声名异味”的乐趣，反映出一种对自由和真实自我的追求。

整首诗的情感基调是洒脱而又略带忧伤的，诗人在面对人生的无奈时，选择放弃世俗的追求，享受生活中的简单快乐。这种矛盾的心理反映了许多文人在当时社会中的共同心声，表现出一种对理想与现实的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. “生不能令鼠穴空”：意味着人生无法让世俗的琐事消失。
2. “但为牛后亦何功”：即便成为地位低下的牛后又有什么价值。
3. “不如醉卧糟丘底”：不如选择醉卧于酒坛底下，享受无忧无虑的生活。
4. “犹得声名异味中”：此时仍可在名声与美味中找到乐趣。

修辞手法:

• 比喻：将人生比作老鼠的洞穴，形象地表现出微不足道的处境。
• 对仗：前后两句形成对比，增强了诗歌的节奏感。
• 夸张：通过对牛后和醉卧的描绘，表现出对名利的讽刺和对自我选择的肯定。

主题思想:
这首诗的中心思想在于对世俗名利的反思与冷漠，表达了诗人对自由自在、简单生活的向往，体现了对个人价值的重新审视。

意象分析:

• 鼠穴：象征微不足道的生活与世俗的琐事。
• 牛后：象征低贱的社会地位，代表对名利的批判。
• 糟丘：象征自由与享乐的场所，代表诗人对简单生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“鼠穴”象征什么？ A) 财富
   B) 微不足道的事物
   C) 自由
   D) 朋友

2. 诗人更愿意选择的生活状态是什么？ A) 追求名利
   B) 醉卧糟丘
   C) 努力工作
   D) 旅行

3. 诗中“牛后”指的是什么？ A) 高贵的地位
   B) 低贱的地位
   C) 富裕的生活
   D) 贫穷的生活

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 杜甫《饮中八仙歌》

诗词对比:
对比曾几的《食牛尾狸》和李白的《将进酒》，两者都表达了对世俗名利的反思，但李白更强调豪放与洒脱，而曾几则更倾向于对自由与宁静的追求。两首诗在情感基调上各有千秋，体现了不同的生活态度。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词发展史》