《夜泊湖上》

最后更新时间:2025-05-10 09:59:55

原文展示:

夜泊湖上
春风淡无力，池色晚更静。
人归箫鼓歇，月出楼观迥。
惊鸥啄浮星，游鲤下明镜。
谁当拿画船，彻夕纵孤泳。

白话文翻译：

在湖边夜泊，春风微弱无力，池水在晚霞中显得更加宁静。人们都回去后，箫声和鼓声都已停止，月光从楼阁中升起，显得格外遥远。惊飞的鸥鸟啄食着浮在水面的星影，游动的鲤鱼在清澈的水面下穿行。谁会划着画船，整夜在湖中孤独地畅游呢？

注释:

字词注释：

• 淡无力：微弱而无力。
• 池色：池水的颜色。
• 箫鼓：乐器，指音乐。
• 楼观：高楼和观景台。
• 惊鸥：受到惊吓的鸥鸟。
• 浮星：水面上漂浮的星光，指夜空的倒影。
• 明镜：指清澈的水面，如同明亮的镜子。
• 画船：装饰华丽的小船。
• 彻夕：整晚，通宵。
• 纵孤泳：尽情地独自游泳。

典故解析：
本诗中没有特别的典故，但通过描写自然景色和夜晚的宁静，表达了诗人内心的孤独和对自由的向往。

诗词背景:

作者介绍：
韩维，宋代诗人，以其清新自然的风格著称，作品多描写山水、田园生活，表达对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：
此诗创作于诗人夜泊湖边时，反映了他对春夜宁静的感受以及内心的思索，体现了诗人对自然美的向往与对孤独的感悟。

诗歌鉴赏：

《夜泊湖上》通过细腻的描写和清新的意象，展现出了湖边夜晚的宁静与美丽。诗的开头以“春风淡无力，池色晚更静”引入，营造出一种柔和而静谧的氛围。这种春风的微弱，仿佛反映了诗人内心的孤寂。接着，诗中描绘了人们归去后夜景的寂静，箫鼓声息，月光升起，形成了一幅静谧的画面。

而“惊鸥啄浮星，游鲤下明镜”则通过动态的描写增添了诗的生机和活力，鸥鸟和鲤鱼的活动与静谧的湖面形成鲜明对比，展现了自然界的和谐美。最后一句“谁当拿画船，彻夕纵孤泳”，将诗人的思绪引向了对自由和孤独的深思，表现了他对漂泊生活的向往与对孤独的接受。

全诗语言简练，意境深远，诗人通过自然景色的描写，传达了内心的孤独与对自由的向往，表达了对人生及自然的思考。

诗词解析:

逐句解析：

• 春风淡无力，池色晚更静。：描绘了春天的微风和傍晚宁静的湖面，给人一种无力和沉静的感觉。
• 人归箫鼓歇，月出楼观迥。：人们都已归去，乐声停止，月亮在遥远的楼阁上升起，形成一种孤寂的氛围。
• 惊鸥啄浮星，游鲤下明镜。：鸥鸟因惊动而飞起，啄食浮在水面的星光，而游动的鲤鱼在水中穿行，表现出湖水的清澈和生动。
• 谁当拿画船，彻夕纵孤泳。：诗人设问，渴望有人能在夜晚划着华丽的小船，尽情享受孤独的游泳，表达对自由与孤独的向往。

修辞手法：

• 比喻：将湖水比作明镜，形象地表现出湖面的清澈。
• 拟人：鸥鸟的惊动和游鲤的自在，赋予了自然生命，增加了诗的生动性。
• 对仗：如“惊鸥啄浮星，游鲤下明镜”，增强了诗的音韵美。

主题思想：
全诗通过描写湖边的夜景，表达了对宁静自然的向往和对孤独自由生活的思考，展现了诗人内心的情感和哲理。

意象分析:

意象词汇：

• 春风：象征着生命的复苏与温暖。
• 池色：代表宁静与和谐。
• 月亮：象征孤独与思考。
• 鸥鸟：象征自由与活力。
• 鲤鱼：象征生机与灵动。
• 画船：象征对美好生活的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“春风淡无力”中的“淡”字意思是？
   A. 清淡 B. 微弱 C. 浓厚

2. “游鲤下明镜”中的“明镜”指的是什么？
   A. 明亮的镜子 B. 清澈的湖面 C. 明亮的星星

3. 全诗的主题是什么？
   A. 春天的到来 B. 夜晚的孤独与自由 C. 人生的无奈

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《月夜忆舍弟》 杜甫

诗词对比：
《夜泊湖上》与李白的《静夜思》都描写了夜晚的静谧与思考，前者偏重于自然的描绘，后者则更侧重于情感的寄托。两者都展现了诗人对孤独的深刻体悟，但表达的情感基调有所不同。

参考资料:

推荐书目：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》
• 《韩维诗集》