《木兰花慢（夜登青城山玉华楼）》

最后更新时间:2025-04-27 05:48:10

原文展示

木兰花慢（夜登青城山玉华楼）
作者：陆游

阅邯郸梦境，叹绿鬓早霜侵。
奈华岳烧丹，青溪看鹤，尚负初心。
年来向浊世里，悟真诠秘诀绝幽深。
养就金芝九畹，种成琪树千林。
星坛夜学步虚吟。
露冷透瑶簪。
对翠凤披云，青鸾逆月，宫阙萧森。
琅函一封奏罢，自钧天帝所有知音。
却过蓬壶啸傲，世间岁月骎骎。

白话文翻译

我回忆起在邯郸的梦境，感叹自己早已白发苍苍。
无奈华岳的丹药已然烧尽，青溪的仙鹤也难以再见，真是辜负了当初的初心。
这些年来，我在浊世中沉浮，领悟了深奥的真理和绝妙的秘诀。
我培育出九畹金芝，种下千林琪树。
夜晚在星坛学习，仿佛在虚空中吟唱。
露水透过瑶簪，感觉寒冷。
面对翠凤披云，青鸾逆月，宫阙显得萧瑟冷清。
一封奏章终于写完，然而只有天帝才明白我的心声。
我却悠然自得地在蓬壶间高歌，世间的岁月匆匆而过。

注释

• 邯郸梦境：指的是《庄子》中邯郸学步的典故，象征虚幻的追求。
• 绿鬓早霜：形容年华已逝，白发早生。
• 华岳烧丹：华岳是道教名山，烧丹指炼丹求仙，象征追求长生不老。
• 青溪看鹤：青溪是指清静的溪水，鹤是长寿的象征，意指追求理想与宁静。
• 金芝九畹，琪树千林：金芝和琪树都是珍贵的植物，象征高尚的追求与理想的实现。

诗词背景

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。他一生经历了战乱与亡国，诗作中常流露出对国家的忧虑与对理想的追求。

创作背景：此诗写于陆游晚年，他在青城山的玉华楼上作诗，表达了对过往岁月的感慨，以及对理想与现实之间矛盾的思考。

诗歌鉴赏

陆游的《木兰花慢》是一首情感丰富、意境深邃的词作。开篇通过“阅邯郸梦境”引入，表达了对过往岁月的回忆与感慨，既有对年华逝去的哀叹，也有对理想追求的自省。诗中“奈华岳烧丹，青溪看鹤”，既是对道教理想的向往，也是对现实的无奈。诗人通过“悟真诠秘诀绝幽深”表达了自己在浊世中的体悟，反映了他对生活的深刻理解与哲思。

后半部分，诗人描绘了夜晚学习和吟唱的情景，展现出一种孤独而高洁的境界。特别是“露冷透瑶簪”一句，细腻地描绘了环境的寒冷，反衬出诗人的清高与淡泊。在结尾，通过“自钧天帝所有知音”，诗人不仅表达了对心声的渴望，也暗示了人世间的孤独。整体而言，诗作在细腻的描写与哲理思考中，展现了陆游作为一位文人对理想与现实的深刻反思。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 阅邯郸梦境，叹绿鬓早霜侵：回忆过去的梦想，感叹年华已逝。
  2. 奈华岳烧丹，青溪看鹤，尚负初心：追求理想的道教精神已失，心中仍存当初的梦想。
  3. 年来向浊世里，悟真诠秘诀绝幽深：在尘世中浮沉，逐渐领悟深邃的道理。
  4. 养就金芝九畹，种成琪树千林：努力追求理想，最终获得丰硕的成果。
  5. 星坛夜学步虚吟：夜深人静时独自学习，仿佛在虚空中吟唱。
  6. 露冷透瑶簪：环境冷清，透露出孤独的感觉。
  7. 对翠凤披云，青鸾逆月，宫阙萧森：描绘清冷的环境，表现出一种高远的境界。
  8. 琅函一封奏罢，自钧天帝所有知音：写完奏章，感叹只有天帝能理解自己的心声。
  9. 却过蓬壶啸傲，世间岁月骎骎：最后表现出超然物外的态度，面对世事的淡泊。

• 修辞手法：全诗运用了比喻、拟人等手法，如“翠凤披云”比喻高洁，表现出诗人对理想的不懈追求。

• 主题思想：诗歌反映了诗人对理想与现实的深思，表达出一种孤独却又高洁的心境，展现出诗人对人生的哲理思考。

意象分析

• 邯郸梦境：象征追求理想的虚幻。
• 华岳、青溪：代表理想与高尚之地，体现诗人对道教的向往。
• 金芝、琪树：象征珍贵的理想与成就。
• 露水：象征冷清与孤独，反衬出诗人的心境。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“奈华岳烧丹”中的“华岳”指的是哪个山？

   • A. 泰山
   • B. 华山
   • C. 黄山
   • D. 嵩山

2. 诗句“露冷透瑶簪”表达了什么样的情感？

   • A. 温暖
   • B. 孤独
   • C. 兴奋
   • D. 平静

3. “琅函一封奏罢，自钧天帝所有知音”中“知音”指的是？

   • A. 朋友
   • B. 诗歌
   • C. 理解自己的人
   • D. 天帝

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 陆游《木兰花慢》与李白《将进酒》的对比：两者都是对理想的追求与对人生的思考，但陆游更显得沉稳与淡泊，而李白则表现出豪情与奔放。

参考资料

• 《陆游诗文选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋词三百首》