《鹧鸪天 夏瞿禅教授来书称仲弘元帅属为传语，感呈此曲》

最后更新时间:2026-04-15 10:37:16

原文展示:

小集耆英兴转浓。万端经纬尽从容。迎阳韵协将雏凤，转绿花胎半死桐。焦尾弄，绛云烘。八年前夜坐春风。芒鞋竹杖犹能去，刬尽愁根赞大同。

白话文翻译：

在小集会上，老朋友们的兴致愈加浓厚。万千条理与情绪都显得从容而自然。迎着阳光，音韵和谐，仿佛雏凤在鸣叫，绿花的生命力却被半枯的桐树所压制。焦尾琴声悠扬，绛红的云彩在空中荡漾。八年前的春夜，我曾在此静坐，感受春风的温暖。如今，穿着芒鞋，提着竹杖，依然能走出家门，刬除心中的愁绪，歌颂大同的理想。

注释:

• 耆英：指年长的智者或老朋友。
• 万端经纬：形容事情繁杂，条理清楚。
• 迎阳韵协：迎着阳光，音调和谐。
• 雏凤：比喻年轻有为的人。
• 焦尾：指古琴的一种演奏技巧。
• 绛云：绛色的云彩，形容美丽的自然景象。
• 芒鞋竹杖：象征轻松自在的生活方式。

典故解析:

本诗中提到的“八年前夜坐春风”，暗示了时间的流逝以及对往昔的怀念。春风象征着希望与新生，结合诗人的人生经历，表达了对生活的感悟与对未来的期待。

诗词背景:

作者介绍:

龙榆生，近代著名的诗人、学者，因其博学多才而受到广泛尊重。他的诗作多以抒情见长，善于描绘自然与人生哲理。

创作背景:

该诗是在龙榆生收到夏瞿禅教授的来信后写成的，表达了对友情的珍视与对生活的感悟，反映了当时社会的文化氛围。

诗歌鉴赏:

这首《鹧鸪天》以清新脱俗的意象和深刻的情感，展现了作者对岁月流逝的感慨与对理想生活的追求。开篇用“耆英兴转浓”引入，描绘了老友聚会的热闹气氛，仿佛让人感受到一种温暖的团聚感。接着，诗人通过“迎阳韵协将雏凤”形象地比喻了年轻人的朝气蓬勃，展现出一种生机勃勃的景象。然而，随之而来的“转绿花胎半死桐”则暗示了生命的脆弱与无常，暗含着对现实的思考与无奈。

后半部分的“焦尾弄，绛云烘”则通过音乐与自然的结合，展现出一种和谐的美感。在八年前的回忆中，诗人表现出对往昔的怀念与反思，而“芒鞋竹杖犹能去”则体现了他即便面对困境，依然保持乐观与积极的生活态度，最终呼唤出对“大同”理想的赞美。

诗词解析:

逐句解析:

1. 小集耆英兴转浓：老朋友聚会，气氛热烈。
2. 万端经纬尽从容：万千事情理清楚，显得从容不迫。
3. 迎阳韵协将雏凤：迎阳的和谐音韵，像雏凤般轻盈。
4. 转绿花胎半死桐：半死的桐树压制着绿花，暗示生机的脆弱。
5. 焦尾弄，绛云烘：古琴声悠扬，与绛色云彩相映成趣。
6. 八年前夜坐春风：怀念八年前的春夜，静坐感受春风。
7. 芒鞋竹杖犹能去：依然能走出去，象征自由与洒脱。
8. 刬尽愁根赞大同：铲除心中的愁绪，歌颂理想的和谐社会。

修辞手法:

• 比喻：如将年轻人比作“雏凤”，富有生动感。
• 对仗：如“焦尾弄，绛云烘”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：赋予自然景物以情感，营造出诗意的氛围。

主题思想:

整首诗表达了作者对友情的珍惜、对生活的感悟以及对理想社会的向往，展现了积极向上的人生态度。

意象分析:

意象词汇:

• 耆英：代表智慧与经验，象征深厚的文化底蕴。
• 雏凤：象征希望与朝气，表达年轻人的潜力。
• 春风：象征生机与希望，暗示着美好的未来。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“耆英”指的是： A. 年轻人 B. 老朋友 C. 学者 D. 诗人

2. “迎阳韵协将雏凤”中的“雏凤”象征： A. 生命的脆弱 B. 年轻人的朝气 C. 友情的珍贵 D. 自然的美丽

3. 诗中提到的“八年前夜坐春风”意在表达： A. 对过去的怀念 B. 对未来的期待 C. 对现实的无奈 D. 对友情的珍惜

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《春江花月夜》 张若虚
• 《登高》 杜甫

诗词对比:

与李白的《静夜思》相比，龙榆生的《鹧鸪天》在情感表达上更为细腻，李白的作品则更多体现了孤独与思乡之情。两者都展现了对美好生活的向往，但关注的侧重点有所不同。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《现代诗词选》
• 《古诗词解析指南》