《小长干曲》

最后更新时间:2026-04-16 17:31:03

原文展示:

小长干曲
郎采菱叶尖，妾采荷叶圆。
石城愁日暮，各自拨归船。

白话文翻译：

这首诗描绘了一对恋人分别的场景。男孩在岸边轻轻地采摘着莲叶，女孩则在水中采摘圆形的荷叶。夕阳西下，石城的影子在水中摇曳，彼此都感到离别的忧伤，各自拨动小船，准备回家。

注释:

• 郎：指年轻男子，这里特指诗中的男主角。
• 妾：指年轻女子，特指诗中的女主角。
• 采菱：采摘菱角，象征着轻松和愉悦的生活。
• 荷叶：荷花的叶子，象征着清新和美好。
• 石城：可能是指某个具体的地名，或是象征着某种情感的寄托。
• 日暮：傍晚时分，象征着时间的流逝和离别的忧愁。
• 拨归船：划动小船回家，表现出一种无奈的分别情绪。

诗词背景:

作者介绍:

高启（约 1336年-约 1374年），明代诗人，字季才，号景山，浙江人。他以诗歌见长，风格清新、婉约，尤擅长描写情感和自然景色。

创作背景:

本诗创作于作者早期，正值明代初期社会动荡，诗人通过描绘日常生活中的小景，表达了对美好爱情的向往与对离别的惆怅。

诗歌鉴赏：

《小长干曲》是一首清新脱俗的古诗，诗中的意境淡雅而深远。开头两句通过细腻的描写，展现了男女主角在水边轻松愉快的情景，既有青春的活力，也充满了温柔的情感。接下来的“石城愁日暮”一句，突然将读者的情绪引向一种无奈和忧伤，夕阳的落下象征着光阴的流逝和恋人之间即将到来的分离。最后一句“各自拨归船”则生动地描绘了两人各自划船而归的情景，流露出淡淡的离愁别绪。整首诗通过自然景物的描绘，巧妙地融入了人情，营造出一种既美丽又伤感的氛围。

诗词解析:

逐句解析:

1. 郎采菱叶尖：描绘男主角在岸边轻松愉悦地采摘菱角，展现出活泼的青春气息。
2. 妾采荷叶圆：女主角在水中采摘荷叶，圆形的荷叶象征着她的温柔和美丽。
3. 石城愁日暮：夕阳西下，石城的影影绰绰在水中，营造出一种愁苦的气氛。
4. 各自拨归船：两人各自划船回家，暗示着即将到来的分别，情感的伤感在此刻达到高潮。

修辞手法:

• 比喻：将“菱叶尖”和“荷叶圆”比喻为青春的象征，展现出男女主角的性格特征。
• 拟人：夕阳的描写使得自然界似乎也在为他们的离别感到惆怅。
• 对仗：诗中的句子形式对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

全诗围绕恋人之间的情感，表达了对美好爱情的向往与对离别的惆怅，展现出一种淡淡的忧伤和对青春的缅怀。

意象分析:

意象词汇:

• 菱叶：象征青春、活力，男主角的身份。
• 荷叶：象征温柔、美好，女主角的特质。
• 日暮：象征时间的流逝与离别的愁绪。
• 归船：象征着回家的无奈与各自的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 小长干曲的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 高启
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中“郎采菱叶尖”描绘的是哪位角色？

   • A. 女主角
   • B. 男主角
   • C. 老人
   • D. 小孩

3. “日暮”在诗中象征什么？

   • A. 欢乐
   • B. 离别
   • C. 春天
   • D. 友谊

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《离骚》：屈原的经典作品，表达对爱情和理想的追求。
• 《红楼梦》中的诗词：展现了爱情的多样性和复杂性。

诗词对比:

• 李白的《月下独酌》：同样描绘了个人情感与自然的结合，但更多展现了豪放与孤独。
• 杜甫的《春望》：则表现了对国家和家庭的忧虑，情感更加沉重。

参考资料:

• 《明代诗词选》：对明代诗词的全面解读。
• 《古诗词鉴赏》：提供古诗词的背景、意象分析等内容。