《出城》

最后更新时间:2025-05-10 10:35:19

原文展示:

出城
作者: 陆游

羁枕不成寐，羸骖晓出城。
驿门深闭草，苑树密藏莺。
老病安闲散，疏慵负圣明。
津亭凝望久，惟是待潮平。

白话文翻译：

在旅馆的床上难以入眠，瘦弱的马在清晨中走出城外。
驿站的大门紧闭，草丛深处藏匿着鸣叫的黄莺。
年老多病的我虽然安闲，却也懒散不堪，辜负了明主的恩典。
我在渡口凝望了很久，只是在等待潮水的平静。

注释:

字词注释:

• 羁枕：旅馆的床，羁指羁旅，寓意在外漂泊。
• 羸骖：瘦弱的马，骖是马的意思。
• 驿门：驿站的门，古时用于传递书信和行人休息的地方。
• 苑树：园中的树木，密藏指隐藏。
• 安闲：心情安适，不受烦扰。
• 负圣明：辜负帝王的明恩。
• 津亭：渡口的小亭子。
• 潮平：潮水平静。

典故解析:

• 诗中提到的"驿门"和"苑树"与古代官道和园林生活相关，体现了诗人对自然的向往与对自由生活的渴望。

诗词背景:

作者介绍: 陆游，字务观，号放翁，南宋著名诗人，生于1125年，卒于1210年。他的一生历经国破家亡，诗歌风格多以爱国、忧国为主，特别是晚年的作品充满了对时局的感慨与对自我的反思。

创作背景: 《出城》作于陆游晚年，正值南宋国势衰微，诗人感受到个人命运与国家命运的紧密相连，诗中流露出对时局的无奈与对自由生活的向往。

诗歌鉴赏：

《出城》是一首抒发个人情感的诗，展现了陆游在老年时对生活的感慨和思考。诗的开头通过“羁枕不成寐，羸骖晓出城”两句，描绘了诗人旅途中的孤独与不安，生动地传达了旅人对故乡与自由生活的渴望。接下来的“驿门深闭草，苑树密藏莺”，则表现了外界的闭塞与生活的单调，暗示了诗人内心的孤寂。

在“老病安闲散，疏慵负圣明”中，诗人坦然面对年老多病的现实，虽然生活安闲，但同时又感到无所作为，辜负了国家的期望，折射出一种无奈的自我批评与反思。而最后的“津亭凝望久，惟是待潮平”则将情感推向高潮，表达了对未来的期待与不安，似乎在等待一个能够改变现状的契机。

整首诗通过生动的意象和细腻的情感描写，勾勒出了一幅充满孤独与渴望的生活画面，展示了诗人对生命、对自由的深刻思考与感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 羁枕不成寐：指在外旅馆的床上难以入睡，表现出心中的不安。
2. 羸骖晓出城：瘦弱的马在清晨走出城，象征着离开喧嚣，向往自由。
3. 驿门深闭草：驿站的大门紧闭，草丛中藏有黄莺，暗示周围环境的封闭与静谧。
4. 苑树密藏莺：园中的树木繁茂，黄莺隐藏其间，反映出生活的隐秘与被遗忘的美好。
5. 老病安闲散：年老多病的我虽然安闲，但内心却充满懒散与无所作为的愧疚。
6. 疏慵负圣明：懒惰与无所作为辜负了明君的期待，表露出对自己状况的自责。
7. 津亭凝望久：在渡口凝视了很久，表现出对未来的期待与不安。
8. 惟是待潮平：只是在等待潮水的平静，隐喻希望生活能恢复平静与美好。

修辞手法:

• 比喻：通过“羁枕”与“羸骖”形成鲜明对比，展现出旅途的艰辛。
• 拟人：将黄莺的鸣叫与环境联系，增添了生动的气息。
• 对仗：如“老病安闲散，疏慵负圣明”，增强了诗的节奏感。

主题思想: 整首诗通过旅途的孤独与对自由生活的向往，深刻揭示了个人生存状态与国家命运之间的联系，表达了对美好生活的渴求以及对自身不足的反思。

意象分析:

意象词汇:

1. 羁枕：象征旅途的孤独与无奈。
2. 驿门：代表社会的封闭与限制。
3. 苑树：体现了自然的美好与内心的渴望。
4. 津亭：暗示对未来的期待与不安。

这些意象共同构成了诗人内心的复杂情感，表现出对生活的深刻思考与感悟。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“羁枕”指的是什么？

   • A. 旅馆的床
   • B. 自家的床
   • C. 书桌
   • D. 椅子

2. “驿门深闭草”中的“草”指的是什么？

   • A. 食物
   • B. 草丛
   • C. 草地
   • D. 花园

3. 诗人对自己的状态感到什么？

   • A. 自豪
   • B. 无奈
   • C. 高兴
   • D. 恐惧

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《鹿柴》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比:

• 陆游与杜甫的作品均表现了对国家的忧虑与个人的孤独，但陆游在《出城》中更加强调了对自由的渴望与内心的挣扎，而杜甫则多从社会现实出发，关注底层百姓的苦难。两者风格虽有差异，但都体现了深厚的家国情怀。

参考资料:

• 《陆游诗全集》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》

以上是对陆游《出城》的详细解析，帮助读者更好地理解这首古诗词的内涵与情感。