最后更新时间:2025-05-02 12:30:03
原文展示:
士不远千里，访我村落中。话旧语益密，论交颜不红。酒炙乏供给，近制相延容。白饭与青刍，且饷驴与僮。
白话文翻译：
有士人不远千里来到我的村落拜访。我们谈论旧事，话语越来越亲密，讨论交情时脸色也不红。酒食供应不足，只能用简单的家常菜招待。白米饭和青草，暂且用来喂驴和仆童。
注释:
- 士不远千里：士人，指有学问或有品德的人。不远千里，形容路途遥远，不辞辛苦。
- 访我村落中：访问我居住的乡村。
- 话旧语益密：谈论过去的事情，言语更加亲密。
- 论交颜不红：讨论交情时，脸色不变红，形容真诚自然。
- 酒炙乏供给：酒和烤肉供应不足。
- 近制相延容：用近来制作的简单食物招待。
- 白饭与青刍：白米饭和青草。
- 且饷驴与僮：暂且用来喂驴和仆童。
诗词背景:
作者介绍:
曹勋（1098-1174），字公显，号松隐，宋代文学家、政治家。他的诗文多反映社会现实，风格清新自然。此诗描绘了士人远道而来，与作者在乡村中亲切交谈的情景，展现了淳朴的乡村生活和深厚的友情。
创作背景:
此诗可能创作于曹勋隐居期间，反映了他在乡村的生活状态和对友情的珍视。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁的语言和生动的细节，描绘了士人远道而来，与作者在乡村中亲切交谈的情景。诗中“话旧语益密，论交颜不红”一句，既表达了两人之间深厚的友情，又体现了乡村生活的淳朴和自然。尽管酒食供应不足，但作者用简单的家常菜招待客人，展现了乡村生活的真实面貌。整首诗情感真挚，语言朴实，通过对乡村生活的描绘，传达了对友情的珍视和对简单生活的向往。
诗词解析:
逐句解析:
- “士不远千里，访我村落中”：开篇即点明士人远道而来，访问作者所在的乡村，展现了士人的诚意和作者的欢迎。
- “话旧语益密，论交颜不红”：通过对话旧事的描述，展现了两人之间深厚的友情和真诚的交流。
- “酒炙乏供给，近制相延容”：尽管酒食供应不足，但作者用简单的家常菜招待客人，体现了乡村生活的真实面貌。
- “白饭与青刍，且饷驴与僮”：用白米饭和青草喂驴和仆童，进一步展现了乡村生活的简朴。
修辞手法:
- 比喻：“士不远千里”比喻士人不辞辛苦远道而来。
- 拟人：“论交颜不红”拟人化地描述了讨论交情时脸色的自然。
主题思想:
整首诗通过对乡村生活的描绘，传达了对友情的珍视和对简单生活的向往。
意象分析:
- 意象词汇：“村落”、“话旧”、“酒炙”、“白饭”、“青刍”等，这些词汇共同构建了乡村生活的意象，体现了淳朴和自然。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“士不远千里”形容了士人的什么特点？
A. 路途遥远 B. 不辞辛苦 C. 真诚自然
- “话旧语益密”表达了什么？
A. 两人之间深厚的友情 B. 乡村生活的简朴 C. 酒食供应不足
- “白饭与青刍”用来做什么？
A. 招待客人 B. 喂驴和仆童 C. 表达对简单生活的向往
答案：1. B 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘了乡村生活，展现了宁静和自然之美。
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》与曹勋的《山居杂诗九十首 其二十七》都描绘了乡村生活，但王维的诗更多地展现了自然景色的美丽，而曹勋的诗则更多地展现了人与人之间的友情和乡村生活的真实面貌。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了曹勋的诗作，有助于深入了解其诗歌风格和创作背景。
- 《王维诗选》：收录了王维的诗作，有助于对比分析。
