《桂岩篇》

最后更新时间:2025-07-28 17:13:42

原文展示:

桂岩篇
满目风烟悲世路，
几人清境出尘氛。
小山丛桂原无主，
万顷秋光总属君。
秀色直从天外尽，
清芬偏好月中闻。
一筇欲访幽栖处，
野水微茫隔暮云。

白话文翻译：

满眼望去，风烟弥漫，令人感到世间的悲凉；
有几人能在这尘世中保持清净的境界呢？
小山上桂树丛生，却无人去管理；
万顷秋天的光景，全部都归你所有。
秀丽的景色从天边延展而来，
清香的气息独偏在月中显现。
我想手持一根竹杖去寻访那幽静的栖息之地，
但那野水在暮云中显得模糊不清。

注释:

字词注释：

• 满目风烟：眼前尽是风烟，形容混乱的世道。
• 清境：清净的境界，指理想的精神状态。
• 尘氛：尘世的纷扰与烦恼。
• 丛桂：指桂花树丛。
• 万顷秋光：广阔的秋天光景，形容秋天的美丽。
• 清芬：清香的气味。
• 幽栖处：幽静栖息的地方。
• 野水微茫：野外的水面模糊不清。

典故解析：

• 诗中提到的“桂”象征着高洁和清雅，常与文人雅士联系在一起。
• “月中闻”暗指月夜的静谧与清香，体现了诗人对自然的向往。

诗词背景:

作者介绍：
朱浙，明代诗人，生活在士人的文化氛围中，作品多以自然、山水为题材，富有哲理性，追求内心的宁静与和谐。

创作背景：
该诗作于明代，正值社会动荡与个人困惑并存的时期，诗人通过描写自然景色表达对理想生活的向往，反映了他对当时社会现状的感慨。

诗歌鉴赏：

《桂岩篇》通过描绘桂花与秋光，展现了诗人内心对清净生活的追求与对世俗纷争的审视。首联以“满目风烟”引入，直接表达了对世事的悲观情绪，与后面的“几人清境出尘氛”形成对比，突显了清净的稀缺。接下来的描写则转向自然，桂树和秋光不仅描绘了优美的景色，更象征了诗人向往的理想生活。

诗中“万顷秋光总属君”，表达了对理想与自然的归属感，而“清芬偏好月中闻”则是对自然美的细腻感悟，传达出一种与世无争的淡泊情怀。最后两句“一筇欲访幽栖处，野水微茫隔暮云”则是诗人对理想栖息地的渴望和对现实的无奈，展现了一种孤独而又坚定的求索精神。

整首诗在意象的营造上极具层次感，既有对世态的悲观，又有对自然的热爱，表现了诗人内心的矛盾与追求，具有深刻的哲理意味。

诗词解析：

逐句解析：

1. 满目风烟悲世路：眼前尽是混乱的景象，令人感到世道的悲凉。
2. 几人清境出尘氛：在如此纷扰的环境中，有多少人能够保持一份清净？
3. 小山丛桂原无主：小山上的桂花树丛无人照料，显得有些荒凉。
4. 万顷秋光总属君：浩瀚的秋日光景仿佛都属于你，表现了自然的慷慨。
5. 秀色直从天外尽：美丽的景色仿佛从天边延展而来，形容自然的壮丽。
6. 清芬偏好月中闻：清香的气息只在月夜中显现，传达出一种静谧的美感。
7. 一筇欲访幽栖处：我希望手持竹杖去寻访那幽静的栖息之所。
8. 野水微茫隔暮云：野外的水面在暮云中显得模糊不清，暗示着未知的探索。

修辞手法：

• 比喻：将世道比作风烟，形象生动。
• 对仗：如“清境出尘氛”和“小山丛桂原无主”形成对比，增强了诗的节奏感。
• 意象：桂树、秋光、月中清芬等意象，营造出一种清新脱俗的自然氛围。

主题思想： 整首诗表达了作者对理想生活的追求和对世俗纷扰的反思，体现了对自然的热爱与向往，传达出一种淡泊明志的情怀。

意象分析：

意象词汇：

• 桂：象征高洁与清雅，承载了文人对理想生活的向往。
• 秋光：代表丰收与美好，寓意着一种成熟与宁静。
• 月中：象征安静与清幽，寄托了诗人对理想生活的向往。
• 野水：代表自然的未知与神秘，寓意对探索的渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“满目风烟”表达了什么情感？
   A. 轻松愉快
   B. 悲凉与无奈
   C. 兴奋与期待

2. “万顷秋光总属君”中“君”的含义是什么？
   A. 朋友
   B. 自然
   C. 诗人自己

3. 诗中提到的“幽栖处”象征着什么？
   A. 繁华的市井
   B. 诗人向往的理想生活
   C. 诗人的家乡

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 李白的《月下独酌》同样表达了对自然的热爱与孤独感，但更侧重于酒与月的意境；而朱浙的《桂岩篇》则通过桂与秋光表现出一种理想生活的追求，风格上更为清新淡雅。

参考资料：

• 《明代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏指南》