《留守相公新刱双桂楼》

最后更新时间:2026-09-04 10:25:38

原文展示:

藻栋起霄间，芳条俯可攀。
晚云谈次改，高鸟坐中还。
日映城边树，虹明雨外山。
唯应谢池月，来照衮衣闲。

白话文翻译：

这首诗描绘了高耸的建筑在云霄之间，芳香的枝条低垂，似乎可以轻易地攀爬。傍晚时分，云彩似乎在轻轻变换，高飞的鸟儿在其中栖息。阳光照耀着城边的树木，雨后山间的彩虹显得明亮。唯独那谢池边的明月，照耀着我悠闲的衣衫。

注释:

• 藻栋：指华美的楼阁或建筑。
• 芳条：指香气四溢的树枝，常用以形容美好的植物。
• 谈次改：意为轻轻地变化，形容晚云的变化。
• 高鸟：指高飞的鸟，象征自由。
• 衮衣：古代文人所穿的正式衣服。
• 谢池月：谢池是指谢家池塘，古代诗人常以此处的月亮来抒发情感。

诗词背景:

作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字圣俞，号东华，宋代著名诗人，官至翰林学士。他的诗风清新自然，常以山水景物和人事情怀相结合，表现出深厚的文化底蕴。

创作背景：此诗创作于梅尧臣在仕途上相对平静的时期，反映了他对自然景色的热爱，以及对闲适生活的向往。诗中所描绘的场景，恰是他内心宁静与和谐的写照。

诗歌鉴赏：

梅尧臣的《留守相公新创双桂楼》是一首描写自然景色和诗人心境的诗作。诗中以细腻的笔触，描绘出双桂楼的壮观和周围自然景色的美丽。开篇“藻栋起霄间”，描绘了高楼耸立于云霄之间的壮丽景象，令人仿佛置身于高耸入云的建筑之中。随着诗情的展开，芳条低垂，晚云轻轻变化，高飞的鸟儿寓意着自由与无拘无束，展现了自然的生机。

“日映城边树，虹明雨外山”的描写，表现了雨后天晴的清新气息，阳光洒在树木上，山间出现了彩虹，象征着希望与美好。诗的尾声“唯应谢池月，来照衮衣闲”，则将视线转向了月光，表现出诗人内心的宁静与满足。谢池的明月成了诗人心灵的寄托，既是自然的映照，也是诗人自我情感的寄托。

整首诗通过自然景色的描写，体现了诗人对生活的热爱与对美好时光的珍惜，字里行间流露出一种淡泊明志的情怀，令人陶醉。

诗词解析:

逐句解析：

1. 藻栋起霄间：华美的建筑高耸入云。
2. 芳条俯可攀：芳香的树枝低垂，似乎可以攀爬。
3. 晚云谈次改：傍晚的云彩轻轻变幻。
4. 高鸟坐中还：高飞的鸟儿在云中栖息。
5. 日映城边树：阳光照射在城边的树木上。
6. 虹明雨外山：雨后山间出现明亮的彩虹。
7. 唯应谢池月：唯独那谢池边的明月。
8. 来照衮衣闲：照耀着我悠闲的衣衫。

修辞手法：

• 比喻：将建筑比作高耸的云霄，表现其壮丽。
• 拟人：晚云轻轻变化，赋予云彩以人性化的情感。
• 对仗：如“日映城边树，虹明雨外山”，字句对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：诗歌的中心思想在于表达诗人对自然美的赞美和内心的宁静，体现了对生活的热爱和对闲适状态的追求。

意象分析:

意象词汇：

• 藻栋：象征着文化与繁华。
• 芳条：代表自然的美好与生机。
• 晚云：象征着时光的流逝与变幻。
• 高鸟：寓意自由与理想。
• 谢池月：象征着诗人内心的宁静与思考。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“藻栋”指的是什么？

   • A. 树木
   • B. 建筑
   • C. 河流
   • D. 山峰

2. “唯应谢池月”中的“谢池”指的是哪个地方？

   • A. 一座山
   • B. 一条河
   • C. 一处池塘
   • D. 一片树林

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 比较梅尧臣的《留守相公新创双桂楼》与王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然景色，但梅尧臣更强调建筑与自然的和谐，而王维则更注重个人的孤独与内心的宁静。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗选》
• 《梅尧臣诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》