《山居七咏·丹桂轩》

最后更新时间:2026-04-15 16:22:05

原文展示:

何年进入玉华宫，
香到君王紫禁枫。
月府归来衫袖冷，
蟾蜍滴露洗秋红。

白话文翻译：

这首诗描绘了某一年何时进入了玉华宫，香气飘散到了君王的紫禁城。月亮从天上归来时，我的衣袖却已变得冰冷，蟾蜍在露珠中滴落，洗涤着秋天的红色花瓣。

注释：

• 玉华宫：传说中的仙宫，象征着美丽与高雅。
• 香到君王紫禁枫：暗指香气传入皇宫，暗示对帝王的思念。
• 月府：指月亮的居所，此处用来指代夜晚。
• 衫袖冷：表现诗人因秋夜寒冷而感到的孤寂。
• 蟾蜍：指青蛙，常被视为秋天的象征。
• 滴露洗秋红：意指露水滋润了秋天的花瓣，传达出清新与宁静的意境。

典故解析：

• 玉华宫：出自道教典籍，常用以比喻仙境或理想化的生活。
• 紫禁城：历史上明清两朝的皇宫，象征着权力与尊贵。
• 蟾蜍：在中国文化中，蟾蜍常与月亮联系在一起，象征着长生不老与神秘。

诗词背景：

作者介绍：方岳，字子明，号少隐，宋代诗人。方岳以山水诗著称，作品多描绘自然景色及其感悟，风格清新脱俗。

创作背景：此诗创作于宋代，那个时代文人多居山林，追求自然与内心的和谐，诗中蕴含着对自然的热爱与对人生的深思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过“玉华宫”和“紫禁城”的对比，展现了诗人内心的矛盾与思考。一方面，诗人向往高雅的生活和理想中的境界，另一方面又感受到现实生活的孤独与寒冷。月亮的归来映衬出夜晚的寂静，而“衫袖冷”的描写则进一步强化了这种孤独感。最后，蟾蜍浸润秋红的意象，营造出一种清新宁静的氛围，使人感受到秋天的萧瑟与生机并存。这种复杂的情感交织，使得整首诗既有对美好理想的向往，又有对现实的感慨，表现出深刻的哲思。

诗词解析：

• “何年进入玉华宫”：开篇设问，营造出一种时空的遥远感，表现了对理想生活的追求。
• “香到君王紫禁枫”：使用“香”来引出对帝王的思念，暗示着一种无法触及的美好。
• “月府归来衫袖冷”：通过月亮的象征，表现了诗人内心的孤独与寂寞。
• “蟾蜍滴露洗秋红”：结合自然的意象，传达出宁静与清新，表现出秋天的特有情感。

修辞手法：

• 比喻：如“月府”隐喻夜的归来。
• 拟人：如“蟾蜍滴露”，赋予自然以生命。
• 对仗：整首诗的句式工整，增强了音韵的美感。

主题思想：

整首诗通过对理想与现实的对比，表达了对美好生活的向往与对孤独现实的感慨，体现了诗人内心深处的哲思与情感挣扎。

意象分析：

• 玉华宫：象征理想与高雅。
• 紫禁枫：指代权力与尊贵。
• 月亮：象征孤独与思考。
• 蟾蜍：暗示生命的循环与自然的变化。

互动学习：

诗词测试：

1. “玉华宫”象征什么？ A. 权力
   B. 理想与高雅
   C. 自然

2. “衫袖冷”表现了诗人怎样的情感？ A. 快乐
   B. 孤独
   C. 期待

3. 蟾蜍滴露的意象传达了什么？ A. 秋天的生机
   B. 生命的无常
   C. 对未来的希望

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比： 与李白的《月下独酌》相比，方岳的《丹桂轩》更注重自然的细腻描写与内心情感的融合，而李白则更强调豪放与洒脱。两者虽然在风格上有所不同，但都表达了对自然的热爱与人生的思考。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选读》
• 《方岳诗集》