《十九日雨中》

最后更新时间:2025-05-06 02:05:28

原文展示:

十九日雨中 赵蕃 〔宋代〕

帆来鸟去苏州句，落木长江老杜诗。 得意写图那办此，惊人吐句或能之。 长年役役愁肝肾，老态骎骎入鬓髭。 寄谢樵夫与渔子，可怜日用不能知。

白话文翻译：

在雨中，船帆来来去去，鸟儿飞过苏州的景象，落叶飘零在长江上，让人想起老杜（杜甫）的诗句。 虽然能够画出这样的美景，但如何能表达出这种得意的情感呢？或许能够写出惊人的诗句。 长时间劳碌奔波，忧愁伤及肝肾，衰老的迹象渐渐爬上鬓角。 寄语给樵夫和渔夫，可怜他们日常生活中的艰辛，却不能理解这种深层的情感。

注释:

• 帆来鸟去：形容船只和鸟儿的动态，象征着旅途的忙碌和自然的生机。
• 苏州句：指苏州的美景，这里用作比喻。
• 落木长江：指长江边的落叶，常用来表达秋天的萧瑟和时光的流逝。
• 老杜诗：指杜甫的诗，杜甫常以自然景象抒发情感，这里用来比喻诗人的情感表达。
• 得意写图：指能够画出美景，但难以表达内心的得意之情。
• 惊人吐句：指能够写出令人惊叹的诗句。
• 长年役役：形容长时间劳碌奔波。
• 老态骎骎：形容衰老的迹象逐渐显现。
• 鬓髭：指鬓角和胡须，这里代指衰老。
• 寄谢：寄托感谢之情。
• 樵夫与渔子：指普通的劳动者，这里用来代表普通人的生活。
• 可怜日用不能知：指普通人难以理解诗人的情感和艺术追求。

诗词背景:

赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，南宋诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。这首诗创作于宋代，当时社会动荡，诗人通过自然景象抒发自己的情感和对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过自然景象的描绘，表达了诗人对生活的感慨和对艺术的追求。诗中“帆来鸟去苏州句，落木长江老杜诗”描绘了动态的自然美景，同时引用了杜甫的诗句，表达了对古典诗歌的敬仰和对自然美的赞美。后两句“得意写图那办此，惊人吐句或能之”则表达了诗人对艺术表达的困惑和对自己创作能力的自信。最后两句“长年役役愁肝肾，老态骎骎入鬓髭。寄谢樵夫与渔子，可怜日用不能知”则抒发了诗人对生活艰辛的感慨和对普通人生活状态的同情。整首诗情感丰富，语言凝练，展现了诗人深厚的艺术功底和对生活的深刻理解。

诗词解析:

1. “帆来鸟去苏州句，落木长江老杜诗”：这两句通过对自然景象的描绘，引用了杜甫的诗句，表达了对古典诗歌的敬仰和对自然美的赞美。
2. “得意写图那办此，惊人吐句或能之”：这两句表达了诗人对艺术表达的困惑和对自己创作能力的自信。
3. “长年役役愁肝肾，老态骎骎入鬓髭”：这两句抒发了诗人对生活艰辛的感慨和对衰老的无奈。
4. “寄谢樵夫与渔子，可怜日用不能知”：这两句表达了对普通人生活状态的同情和对他们难以理解艺术追求的感慨。

修辞手法:

• 比喻：通过“帆来鸟去”和“落木长江”等自然景象，比喻生活的动态和时光的流逝。
• 引用：引用杜甫的诗句，表达对古典诗歌的敬仰。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“帆来鸟去”与“落木长江”，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达诗人对生活的感慨和对艺术的追求。通过对自然景象的描绘和对古典诗歌的引用，诗人抒发了自己对生活的深刻理解和对艺术表达的困惑。同时，诗人对普通人的生活状态表示同情，认为他们难以理解艺术追求的深层意义。

意象分析:

• 帆来鸟去：象征着旅途的忙碌和自然的生机。
• 落木长江：象征着秋天的萧瑟和时光的流逝。
• 老杜诗：象征着古典诗歌的美和深邃。
• 长年役役：象征着生活的艰辛和劳碌。
• 老态骎骎：象征着衰老和时光的无情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“帆来鸟去苏州句”中的“苏州句”指的是什么？ A. 苏州的美景 B. 苏州的诗句 C. 苏州的历史 D. 苏州的文化

2. 诗中“落木长江老杜诗”中的“老杜”指的是谁？ A. 李白 B. 杜甫 C. 王维 D. 白居易

3. 诗中“得意写图那办此”表达了诗人什么样的情感？ A. 对艺术的困惑 B. 对生活的满足 C. 对自然的赞美 D. 对时光的感慨

4. 诗中“寄谢樵夫与渔子”中的“樵夫与渔子”代表什么？ A. 艺术家 B. 普通人 C. 官员 D. 学者

答案：

1. A
2. B
3. A
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》：通过对自然景象的描绘，抒发对生活的感慨。
• 王维的《山居秋暝》：通过对自然美的描绘，表达对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫的《登高》与赵蕃的《十九日雨中》：两者都通过对自然景象的描绘，抒发对生活的感慨，但杜甫的诗更多表达了对社会现实的忧虑，而赵蕃的诗则更多表达了对艺术的追求和对普通人的同情。

参考资料:

推荐书目:

• 《全宋诗》：收录了赵蕃的全部诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格和创作背景。
• 《杜甫诗选》：收录了杜甫的经典诗作，可以更深入地理解杜甫的诗歌风格和思想。