《溧水道中回寄子肃玉汝并属李晦庵八首》

最后更新时间:2026-04-15 11:01:46

原文展示:

悲风吹篮舆，渺渺如孤舟。我亦作坐睡，兀兀随轻鸥。鸥翻梦亦觉，未绝叩舷讴。

白话文翻译：

悲伤的风吹动着篮舆，感觉就像漂浮在茫茫大海中的孤舟。我也像是在坐着打盹，恍惚间随着轻盈的海鸥飘荡。海鸥翻飞，仿佛梦境也跟着觉醒，但那敲击船舷的歌声依旧不绝于耳。

注释:

• 篮舆：古代一种用竹子编制的轻便交通工具，类似于轿子。
• 渺渺：形容遥远而模糊的样子。
• 兀兀：形容昏昏沉沉的样子。
• 轻鸥：轻盈飞翔的海鸥，这里比喻自由自在的状态。
• 叩舷讴：敲击船舷唱歌，形容船上人的欢乐或感慨。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。他是南宋时期的著名诗人，与当时的许多文人墨客有交往。赵蕃的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。

创作背景: 这首诗是赵蕃在溧水道中回寄给朋友子肃、玉汝以及李晦庵的八首诗之一。诗中表达了旅途中的孤独感和对自由自在生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘旅途中的孤独感和对自由自在生活的向往，展现了诗人内心的情感世界。诗中“悲风吹篮舆，渺渺如孤舟”一句，以悲风和孤舟为意象，形象地表达了旅途中的孤独和无助。而“我亦作坐睡，兀兀随轻鸥”则通过轻鸥的意象，表达了诗人对自由自在生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的宋代诗歌。

诗词解析:

逐句解析:

• “悲风吹篮舆，渺渺如孤舟”：悲风象征着旅途的艰辛和孤独，篮舆和孤舟则是诗人旅途中的交通工具，通过这两个意象，诗人表达了自己在旅途中的孤独和无助。
• “我亦作坐睡，兀兀随轻鸥”：诗人以坐睡和随轻鸥为意象，表达了自己对自由自在生活的向往。兀兀形容昏昏沉沉的样子，轻鸥则象征着自由和轻盈。
• “鸥翻梦亦觉，未绝叩舷讴”：鸥翻梦觉，表达了诗人对自由的渴望和对现实的无奈。叩舷讴则象征着诗人内心的情感和对自由的向往。

修辞手法:

• 比喻：将篮舆比作孤舟，形象地表达了旅途中的孤独和无助。
• 拟人：轻鸥被赋予了人的情感，象征着自由和轻盈。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“悲风吹篮舆，渺渺如孤舟”，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题思想: 这首诗表达了诗人在旅途中的孤独感和对自由自在生活的向往。通过悲风、孤舟、轻鸥等意象，诗人抒发了自己内心的情感和对自由的渴望。

意象分析:

• 悲风：象征着旅途的艰辛和孤独。
• 孤舟：象征着旅途中的孤独和无助。
• 轻鸥：象征着自由和轻盈。
• 叩舷讴：象征着诗人内心的情感和对自由的向往。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“悲风吹篮舆”中的“篮舆”是指什么？ A. 轿子 B. 船 C. 马车 D. 自行车 答案：A

2. 诗中“兀兀随轻鸥”中的“兀兀”是什么意思？ A. 清醒 B. 昏沉 C. 自由 D. 快乐 答案：B

3. 诗中“鸥翻梦亦觉”表达了诗人怎样的情感？ A. 对自由的渴望 B. 对现实的无奈 C. 对旅途的厌倦 D. 对朋友的思念 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·密州出猎》：这首诗也表达了诗人对自由自在生活的向往，与赵蕃的这首诗有相似的主题。
• 杜甫《旅夜书怀》：这首诗也表达了诗人在旅途中的孤独感和对自由自在生活的向往，与赵蕃的这首诗有相似的情感。

诗词对比:

• 苏轼《江城子·密州出猎》与赵蕃的这首诗：两首诗都表达了诗人对自由自在生活的向往，但苏轼的诗更加豪放，赵蕃的诗更加含蓄。
• 杜甫《旅夜书怀》与赵蕃的这首诗：两首诗都表达了诗人在旅途中的孤独感和对自由自在生活的向往，但杜甫的诗更加沉郁，赵蕃的诗更加清新。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：这本书收录了赵蕃的这首诗，并对诗人的生平和创作背景进行了详细的介绍。
• 《宋诗鉴赏辞典》：这本书对赵蕃的这首诗进行了详细的鉴赏，并对诗中的意象和修辞手法进行了分析。