《诉衷情令（登郁孤台，与施德初同读坡诗作）》

最后更新时间:2025-05-06 17:41:31

原文展示:

诉衷情令（登郁孤台，与施德初同读坡诗作） 作者:康与之 〔宋代〕

郁孤台上立多时。烟晚暮云低。山川城郭良是，回首昔人非。今古事，只堪悲。此心知。一尊芳酒，慷慨悲歌，月堕人归。

白话文翻译：

我长时间站在郁孤台上，傍晚时分，烟雾缭绕，云层低垂。山川和城市依旧，但回首过去，人事已非。古今的事情，只能引起悲伤。我心里明白。举起一杯美酒，慷慨地唱着悲伤的歌，月亮落下，人们归去。

注释:

• 郁孤台：地名，位于今江西省赣州市。
• 烟晚暮云低：形容傍晚时分烟雾缭绕，云层低垂的景象。
• 山川城郭良是：山川和城市依旧美好。
• 回首昔人非：回首过去，人事已非。
• 今古事，只堪悲：古今的事情，只能引起悲伤。
• 一尊芳酒：一杯美酒。
• 慷慨悲歌：情绪激昂地唱着悲伤的歌。
• 月堕人归：月亮落下，人们归去。

诗词背景:

作者介绍: 康与之，字伯可，号顺庵，宋代词人。他的词作多抒发个人情感，风格婉约。此诗是康与之在登郁孤台时，与友人施德初一同读苏轼的诗作后所作，表达了对古今变迁的感慨和对友情的珍视。

创作背景: 这首诗是在康与之与友人施德初一同登郁孤台，读苏轼的诗作后所作。诗中表达了作者对古今变迁的感慨，以及对友情的珍视和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘郁孤台上的景象，表达了作者对古今变迁的深刻感慨。诗中“烟晚暮云低”一句，以景写情，营造出一种凄凉的氛围。“山川城郭良是，回首昔人非”则进一步抒发了对人事变迁的无奈和悲伤。最后，“一尊芳酒，慷慨悲歌，月堕人归”以酒寄情，表达了作者对友情的珍视和对人生无常的感慨。整首诗情感深沉，语言凝练，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

• “郁孤台上立多时”：作者长时间站在郁孤台上，表达了对这个地方的深情。
• “烟晚暮云低”：描绘傍晚时分烟雾缭绕，云层低垂的景象，营造出一种凄凉的氛围。
• “山川城郭良是”：山川和城市依旧美好，但人事已非。
• “回首昔人非”：回首过去，人事已非，表达了对变迁的感慨。
• “今古事，只堪悲”：古今的事情，只能引起悲伤，表达了对人生无常的感慨。
• “此心知”：作者心里明白这一切。
• “一尊芳酒，慷慨悲歌”：举起一杯美酒，情绪激昂地唱着悲伤的歌，表达了对友情的珍视。
• “月堕人归”：月亮落下，人们归去，表达了对离别的感慨。

修辞手法:

• 比喻：“烟晚暮云低”中的“烟晚暮云”比喻了凄凉的氛围。
• 拟人：“月堕人归”中的“月堕”赋予了月亮以人的行为，增强了诗意。
• 对仗：“山川城郭良是，回首昔人非”中的对仗增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的中心思想是对古今变迁的感慨和对友情的珍视。通过描绘郁孤台上的景象，表达了作者对人事变迁的无奈和悲伤，以及对友情的珍视和对人生无常的感慨。

意象分析:

• 意象词汇：烟晚暮云、山川城郭、芳酒、悲歌、月堕人归。
• 详细解释：烟晚暮云营造了凄凉的氛围，山川城郭表达了不变的自然与变迁的人事，芳酒和悲歌表达了情感的寄托，月堕人归表达了离别的感慨。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“烟晚暮云低”描绘了怎样的景象？ A. 晴朗的早晨 B. 凄凉的傍晚 C. 热闹的市集 D. 宁静的夜晚 答案：B

2. 诗中“回首昔人非”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 愤怒 D. 惊讶 答案：B

3. 诗中“一尊芳酒，慷慨悲歌”表达了什么？ A. 对友情的珍视 B. 对敌人的憎恨 C. 对权力的渴望 D. 对财富的追求 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》：同样表达了古今变迁的感慨。
• 辛弃疾《青玉案·元夕》：表达了人生无常和对友情的珍视。

诗词对比:

• 康与之的《诉衷情令》与苏轼的《赤壁赋》都表达了古今变迁的感慨，但康与之的诗更侧重于个人情感的抒发，而苏轼的赋则更侧重于历史和哲理的思考。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋词三百首》：收录了康与之的词作，可以更全面地了解其风格。
• 《苏轼全集》：收录了苏轼的诗文，可以对比阅读。