《还狱》

最后更新时间:2025-05-10 03:47:36

诗词名称: 还狱

作者: 文天祥 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

人情感故物，百年多离忧。
桑下住三宿，应者犹迟留。
矧兹方丈室，屏居二春秋。
夜眠与昼坐，隤乎安楚囚。
自罹大雨水，圜土俱汤舟。
此身委传舍，迁徒无定谋。
去之已旬月，宫室重绸缪。
今夕果何夕，复此搔白头。
恍如流浪人，一旦归旧游。
故家不可复，故国已成丘。
对此重回首，汪然涕泗流。
人生如空花，随风任飘浮。

白话文翻译：

人情总是对故乡的物事感到依依不舍，经过百年依然心中充满离愁。
在桑树下住了三天，来的人却仍旧迟迟不来。
更何况在这方丈的房间里，已经屏居了两个春秋。
夜里睡觉，白天坐着，心情如同被困的囚徒一般。
自己遭遇大雨，四周的土地都成了汤舟。
这身子寄居在外，流亡没有定处的谋划。
离开这里已经十天，宫室的重修还未完成。
今夜到底是什么夜，怎么又让我抓耳挠腮，白头渐生。
恍如一个流浪的人，突然回到旧游的地方。
故乡已无法再回去，故国早已变成荒丘。
对此回首，热泪盈眶，止不住流下。
人生如同空花，随风漂浮无定。

注释:

• 感故物：对故乡的事物感情深厚。
• 桑下：指桑树下，寓意故乡。
• 方丈室：指僧侣居住的地方，这里隐喻诗人被囚禁的环境。
• 隤乎安楚囚：感觉到一切都很安逸，实则内心如同被囚禁者一般。
• 圜土：指圆形的土地，形容被雨水淹没的状况。
• 宫室重绸缪：指重修宫室，表达心中思乡之情。
• 空花：比喻人生的虚幻与无常。

诗词背景:

作者介绍:

文天祥（1236年－1283年），字廷燮，号宋瑞，南宋末年抗元名将和诗人。因坚持抗元而被捕入狱，最终遭受杀害。文天祥的诗词充满了爱国的情怀和沉重的历史感。

创作背景:

《还狱》写于他被元朝囚禁期间，表达了对故乡、故国的思念和对人生无常的感慨。诗中流露出强烈的乡愁与对命运的反思，体现了文天祥的忠诚与坚贞。

诗歌鉴赏：

《还狱》是一首感情深沉的诗，透过诗人被囚禁的痛苦与思乡的情怀，展现了他对祖国的深切眷恋。诗的开头便揭示了人对故物的感情，表达了对过往岁月的惆怅。随着诗句的推进，诗人以桑树下的三宿作为起点，展示了时间的流逝与人生的无常，读者能感受到一种时光流动的无奈与凄凉。

诗中对方丈室的描写，隐喻了囚禁的孤寂与无助，夜晚的安睡与白天的坐立，暗示了身心的沉重与无望。大雨的来临，象征着外界环境的恶劣，进一步加深了诗人的苦楚。随着时间的推移，诗人感到自己在外漂泊无依，宫室的重修又代表着对故乡的渴望与失落。

最后几句，诗人感慨人生如空花，感叹人生的虚无与无常，既是对自己命运的无奈，也是对世事变迁的深刻洞察。这首诗在文风上简练而意象丰富，情感真挚，深刻揭示了历史的悲剧与个人命运的无奈。

诗词解析:

逐句解析:

1. 人情感故物：人们对故乡的事物有深厚的感情。
2. 百年多离忧：离开故乡已有百年，心中常存忧愁。
3. 桑下住三宿：在桑树下居住了三天，暗示对故乡的怀念。
4. 应者犹迟留：来访的人仍旧迟迟未到。
5. 矧兹方丈室：更何况在这个被囚禁的房间里。
6. 屏居二春秋：在这里已经度过了两个春秋之久。
7. 夜眠与昼坐：夜里睡眠、白天坐着，生活单调。
8. 隤乎安楚囚：内心却感到如同被囚禁者般的沉重。
9. 自罹大雨水：自己遭遇了大雨，境况艰难。
10. 圜土俱汤舟：周围的土地都被雨水淹没成了舟。
11. 此身委传舍：这身子寄居在外，流亡无处。
12. 迁徒无定谋：流亡没有固定的计划或打算。
13. 去之已旬月：离开故乡已经十天。
14. 宫室重绸缪：故乡的宫室还未重修完成。
15. 今夕果何夕：今夜究竟是什么夜晚。
16. 复此搔白头：又让我抓耳挠腮，愁白了头。
17. 恍如流浪人：恍如一个流浪的人。
18. 一旦归旧游：突然回到曾经游玩的地方。
19. 故家不可复：故乡已无法再回去。
20. 故国已成丘：曾经的故国已经变成荒丘。
21. 对此重回首：对此重回首，热泪盈眶。
22. 汪然涕泗流：止不住流下热泪。
23. 人生如空花：人生如同空花，虚幻无常。
24. 随风任飘浮：随风而逝，任其漂浮。

修辞手法:

• 比喻：将人生比作“空花”，寓意虚幻无常。
• 对仗：如“夜眠与昼坐”，形成工整的句式。
• 排比：通过对时间、空间的反复描绘，增强情感的深度。

主题思想:

整首诗表达了诗人对故乡、故国的深切思念，以及对人生无常的感慨。通过对囚禁生活的描绘，展现了文天祥坚定的爱国情怀与内心的挣扎，体现了他对命运的反思与对自由的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 桑树：象征故乡、思念。
• 方丈室：代表囚禁的环境，孤独与无助。
• 大雨：象征外部环境的恶劣与诗人内心的苦闷。
• 故乡：象征记忆、归属感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“桑下”象征什么？ A. 家庭
   B. 故乡
   C. 朋友
   D. 生活

2. 文天祥的“还狱”主要表达了哪种情绪？ A. 喜悦
   B. 思乡与惆怅
   C. 愤怒
   D. 安宁

3. “人生如空花”中“空花”意指什么？ A. 美丽的花
   B. 虚幻与无常
   C. 真实的生活
   D. 繁荣的未来

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 - 李白
• 《登高》 - 杜甫

诗词对比:

• 《静夜思》与《还狱》均表达思乡之情，但《静夜思》更多是个人的孤独感，而《还狱》则包含了对国家命运的沉重思考。
• 《登高》中杜甫的忧国忧民情怀与文天祥的爱国情感相似，但前者更多是对时局的感叹，后者是对个人命运的沉重反思。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《文天祥诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》