《石三峰为示十字云昔日乘龙贵今朝汗马劳为足》

最后更新时间:2025-08-02 07:42:36

原文展示:

云低昏海日，风急沸洪涛。
昔日乘龙贵，今朝汗马劳。
纨绮污尘土，珠玉委蓬蒿。
若作凄然赋，吾将仆命骚。

白话文翻译：

云雾低沉，夕阳映照海面，风急浪涌，波涛汹涌。
曾经我像乘龙的贵族，今天却像在拼命劳作的骑士。
华丽的衣裳沾满了泥土，珠宝首饰则随意抛弃在野草丛中。
如果写出这股凄凉的情感，我愿意倾尽生命去吟唱。

注释:

字词注释:

• 云低：指云层低垂，给人以压迫感。
• 昏海日：指黄昏时分的海面，日落的景象。
• 乘龙贵：比喻昔日的荣耀与显贵。
• 汗马劳：形容如今的辛勤劳作。
• 纨绮：指华丽的衣物。
• 污尘土：形容衣物沾染了泥土。
• 珠玉：指珍贵的珠宝。
• 蓬蒿：野草，表示荒凉的环境。
• 凄然赋：抒发凄凉的情感。
• 仆命骚：愿意为此倾尽生命去创作。

典故解析: “昔日乘龙贵”是指文天祥曾经做过高官显贵，而“今朝汗马劳”则是强调他在逆境中的艰苦奋斗。这种对比反映了历史的变迁和个人命运的起伏。

诗词背景:

作者介绍: 文天祥（1236-1283），字廷亮，号宋瑞，南宋末年著名的爱国诗人和政治家。他在抵抗元朝的侵略斗争中表现出极大的勇气和忠诚。因为他的忠诚与坚毅，后世称之为“忠臣”。

创作背景: 这首诗创作于南宋灭亡前夕，正值国家危难时刻，文天祥在战乱中经历了巨大的痛苦与磨难，诗中充满了对过去荣耀的追忆与对现状的深刻反思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过景象描绘表达了诗人内心的苦闷与无奈。首联以“云低昏海日，风急沸洪涛”开篇，描绘了一个昏暗、动荡的自然景象，暗示了国家的动乱与个人的困境。接着，诗人通过对比“昔日乘龙贵，今朝汗马劳”，展现了自己的身世变化，从昔日的高贵到今日的艰辛，形成鲜明的对照，令人痛心。

诗中“纨绮污尘土，珠玉委蓬蒿”进一步揭示了诗人对自己身世的无奈与失落，华丽的衣物和珍贵的珠宝在尘世的纷扰中变得无足轻重，象征着过去的荣华富贵已被现实所淹没。最后，诗人以“若作凄然赋，吾将仆命骚”结束，表达了自己愿意倾尽生命去歌颂这份凄凉的决心，展现了他对历史与命运的深刻感悟。这首诗不仅反映了诗人的个人遭遇，也象征着整个时代的悲剧。

诗词解析:

逐句解析:

1. 云低昏海日：描绘了阴沉的天空和落日的景象，营造出压抑的氛围。
2. 风急沸洪涛：形容风浪汹涌，暗示局势动荡不安。
3. 昔日乘龙贵：回忆往昔的富贵，表现出对美好时光的怀念。
4. 今朝汗马劳：对比现在的艰苦生活，表达了失落与无奈。
5. 纨绮污尘土：象征过去的华丽如今也被现实所玷污。
6. 珠玉委蓬蒿：珍贵的物品被随意抛弃，表现了对物质的失望。
7. 若作凄然赋：表示若要写出这份凄凉感受。
8. 吾将仆命骚：誓言愿倾尽性命去表达这样的情感。

修辞手法:

• 对比：通过“昔日”与“今朝”的对比，增强了诗歌的情感冲击。
• 比喻：将自己的遭遇比作风急的海浪，形象化了内心的波澜。
• 象征：珠玉与纨绮象征着荣华，而蓬蒿则象征着凋零与失落。

主题思想: 这首诗通过对个人命运的反思，揭示了历史的无情与人生的无常，表达了诗人对国家和家庭的忧虑，以及对过去辉煌的深切怀念，传达出一种无奈而又坚韧的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 云：象征着压迫与忧愁。
• 海：象征着波涛汹涌的人生与历史变迁。
• 龙：象征着权力与尊贵。
• 汗马：象征着艰辛与拼搏。
• 纨绮、珠玉：象征着昔日的辉煌与奢华。
• 蓬蒿：象征着废弃与荒凉。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“昔日乘龙贵”指的是： A. 诗人曾经的显贵地位
   B. 诗人现在的贫困
   C. 诗人的朋友
   D. 诗人的家族

2. 诗人用什么比喻来形容现在的艰辛？ A. 乘龙
   B. 汗马
   C. 珠玉
   D. 蓬蒿

3. “云低昏海日”中，云的意象象征什么？ A. 光明
   B. 压迫与忧愁
   C. 自由
   D. 快乐

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夜将晓出篱门迎凉有感》 - 陸游
• 《浪淘沙·九曲黄河万里沙》 - 王之涣

诗词对比:

• 文天祥的《石三峰为示十字云》与陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》都表达了对国家的忧虑和对个人命运的深刻思考。两者都运用了丰富的自然意象来反映内心的情感，但文天祥更加强调个人的无奈和历史的悲剧，而陆游则更多地表现了对未来的希望与坚持。

参考资料:

推荐书目:

• 《文天祥诗文集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》