《书怀》

最后更新时间:2026-04-15 15:12:08

原文展示:

书怀
作者：陆游 〔宋代〕

武担山上望京都，
谁记黄公旧酒垆。
宿负本宜输左校，
宽恩犹听补东隅。
一官漫浪行将老，
万卷纵横只自愚。
甫里松陵在何许，
古人投劾为蒪鲈。

白话文翻译：

在武担山上远望京都，
谁还记得黄公的旧酒肆呢？
我这宿命本该奉献给左边的校官，
但宽容的恩泽仍让我听说东隅的补救。
一官在此漫无目的地混日子快要老了，
纵然读万卷书也只是自欺欺人。
甫里松陵如今在哪里呢？
古人投书弹劾的事就像是蒪鲈鱼。

注释:

字词注释：

• 武担山：位于今浙江省，是陆游的故乡，常用作思乡之地的象征。
• 京都：指当时的都城，象征着权力与繁华。
• 黄公：指黄庭坚，宋代著名书法家，酒肆可见其文人风范。
• 宿负：宿命的负担。
• 左校：指的是一官职，寓意官场的繁琐与无奈。
• 东隅：指的是时光的流逝，象征着人生中的最后机会。
• 甫里松陵：不知所踪的地方，象征着对往事的追忆与迷茫。

典故解析：

• “黄公旧酒垆”提及黄庭坚，表达对文人雅趣的怀念。
• “古人投劾为蒪鲈”暗示对古人作为的追思，反映出对社会公义的关心。

诗词背景:

作者介绍：
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。他一生经历了北宋灭亡和南宋建立，创作众多诗词，风格豪放、慷慨，常表达对国家和民众的关怀。

创作背景：
《书怀》作于陆游晚年，反映了他对人生的感慨与无奈，表达了对往事的追忆和对官场的失望。诗中充满了对理想与现实的冲突所引发的思考。

诗歌鉴赏：

《书怀》是陆游晚年创作的一首感怀之作，诗中表现出对故乡、往事的深情怀念，以及对人生无常的感慨。开头“武担山上望京都”便给人一种高远的视野，然而视野的背后却是对权力中心的无奈和失落。诗人提到“谁记黄公旧酒垆”，感叹当年文人雅士的风雅已不复存在，借此表达对逝去岁月的追念。

“宿负本宜输左校”一句，暗示了他对官场生活的无奈与失落，虽然身处官位，却感到生活的空虚与无聊。“一官漫浪行将老，万卷纵横只自愚”更是直接表达了对自己一生的反思，虽有才学，却依然感到迷茫与自欺。

结尾“甫里松陵在何许”，令人感受到一种对故乡的思念与对古人作为的追忆，诗人以此呼唤古人的精神，表达自己对理想与现实的失落感。整首诗在沉重的情怀中又透出一种对历史的反思与对未来的迷惘，具有深刻的哲理和人文关怀。

诗词解析:

逐句解析：

1. 武担山上望京都：描绘了从高处俯瞰京都的壮丽景象，表现出诗人豪情。
2. 谁记黄公旧酒垆：感叹往昔文人生活的消逝。
3. 宿负本宜输左校：指自己作为官员的无奈，宿命的负担。
4. 宽恩犹听补东隅：暗示对时光的珍惜与无奈，宽容的恩泽让人反思。
5. 一官漫浪行将老：感叹人生的无聊，官职的空虚。
6. 万卷纵横只自愚：知多读书却感到无所适从。
7. 甫里松陵在何许：对故乡的追问与思念。
8. 古人投劾为蒪鲈：引古人作为的回忆，表达对社会公义的关怀。

修辞手法：

• 对仗：如“万卷纵横只自愚”，形成了整齐的音韵美。
• 比喻：通过“蒪鲈”来比拟古人的作为与当下的无奈。

主题思想：
整首诗表达了陆游对往昔的怀念、对官场生活的失落感、以及对理想与现实之间矛盾的深刻思考，反映出诗人复杂的情感世界。

意象分析:

意象词汇：

• 武担山：象征高远与追求理想。
• 京都：权力与繁华的象征。
• 黄公的酒垆：文人雅士的生活与风雅。
• 东隅：象征时间与机会的流逝。
• 松陵：故乡的回忆与情感归属。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“黄公”指的是哪位历史人物？

   • A. 黄庭坚
   • B. 李白
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. “一官漫浪行将老”中的“漫浪”指什么？

   • A. 漫无目的
   • B. 漫长的岁月
   • C. 浪费时间
   • D. 漫游四方

3. 诗中提到的“东隅”意味着什么？

   • A. 古代的一个地方
   • B. 时间的流逝
   • C. 一种情感
   • D. 诗人的故乡

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》 - 陆游
• 《月夜忆舍弟》 -杜甫

诗词对比：

• 陆游《书怀》与杜甫《登高》：两首诗都表现了对人生的感慨与对理想的追忆，陆游更侧重于个人的官场失意，而杜甫则反映了更广泛的社会忧虑。

参考资料:

推荐书目：

1. 《陆游诗词集》
2. 《宋诗鉴赏辞典》
3. 《古代诗词选读》

这些书籍可以帮助更深入地理解诗词的背景、艺术风格及其历史价值。