《寄甘露传祖宣老二首其一》

时间: 2025-05-07 16:45:10

诗句

吴则礼〔宋代〕

千秋北固旧知名，想见禅房掩昼扃。

坐上休论失匕箸，定中那复骇雷霆。

图书遮榻青灯暗，钟鼓喧江白浪腥。

天外楼台近浮玉，与谁飞锡过南𤃩。

意思解释

最后更新时间:2025-05-07 16:45:10

原文展示

千秋北固旧知名，
想见禅房掩昼扃。
坐上休论失匕箸，
定中那复骇雷霆。
图书遮榻青灯暗，
钟鼓喧江白浪腥。
天外楼台近浮玉，
与谁飞锡过南。

白话文翻译

这首诗描绘了一个古老的景致和对往昔的思念。北固山在千秋前以其名声显赫，想必能想见那禅房的门在白昼时分紧闭着。我在这里坐着，不想再谈失去的匕首和筷子，心中却仍然感到如雷霆般的震撼。书籍在暗淡的青灯下覆盖着桌子，钟声和鼓声在江面上喧嚣，白色的浪花带着腥味。天边的楼台仿佛近在眼前，像浮动的玉石，不知与谁一起飞去南方。

注释

北固：指北固山，位于今江苏省镇江市，历史悠久，文化底蕴丰厚。
禅房：指寺庙中的禅房，禅宗的修行场所。
匕箸：匕首和筷子，这里可能用以象征生活的琐碎与失落。
图书：书籍，这里指诗人所读的书籍。
钟鼓：寺庙中用于祈福和祭祀的乐器。
浮玉：形容楼台的华美，似乎浮在空中。

诗词背景

作者介绍

吴则礼，宋代诗人，生平不详，作品以清新自然的风格和深邃的哲理著称。他的诗作常常融入对自然的观察与对人生的思考。

创作背景

这首诗写于一个安静的午后，诗人怀念过去的岁月，探讨生命的无常和内心的平静。诗中通过北固山的描绘，表达对传统文化的敬仰和对禅宗智慧的追求。

诗歌鉴赏

在《寄甘露传祖宣老二首》中的第一首，吴则礼通过细腻的描写和深邃的思考，表现了对过往时光的怀念以及对心灵安宁的追求。诗的开头提到“千秋北固旧知名”，展现了历史的厚重感，北固山作为文化象征的存在，引发了诗人对往昔的追忆。接着提到的“禅房掩昼扃”，暗示了一种宁静和隐秘的氛围，令人联想到内心的平静与对禅意的向往。

诗中“坐上休论失匕箸，定中那复骇雷霆”两句，表现了诗人对生活琐事的超然态度。匕首和筷子的失落，象征着生活中的细微失误和无常，而“骇雷霆”则反映出内心的震撼与感慨，展示了诗人对生活哲理的深刻理解。

后面的意象如“图书遮榻青灯暗”和“钟鼓喧江白浪腥”，则营造了一种朦胧而又喧闹的氛围，仿佛在描绘一个充满生活气息却又略显沉重的场景。最后两句“天外楼台近浮玉，与谁飞锡过南”，不仅描绘了美好的理想境界，也引发了对未来的思考与向往。