《送李巨源》

最后更新时间:2025-06-12 14:17:29

原文展示:

《送李巨源》 ——李处权 〔宋代〕

我世君家居里同，异时德邻饱过从。 论文高摘屈宋艳，结交远蹑管鲍踪。 嗟我不识丈人行，喜君雅有前辈风。 靖康三月虎狼去，长安城中一再逢。 笑谈未了已吹断，五年千里一转蓬。 只知兵戈事奔窜，岂料樽酒陪从容。 清溪照人山入座，莺声已老春事空。 人生一世太草草，客舍百事尤匆匆。 和文已远典型在，芝兰玉树庭砌中。 况君屡持使者节，至今能声满河东。 丞相方须幕中画，国士之顾必所蒙。 开元贞观望公等，天子不在咸阳宫。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人与李巨源的深厚友谊及对人生的感慨。开头提到两家住得相近，虽然时光异变，仍然保持着良好的交往。接着提到李巨源在学术上取得的成就，表示对他的欣赏与赞美。接下来，诗人感叹自己未能认识李巨源的父辈，但对李巨源的风范感到高兴。然后提到靖康之变后，长安城中再次相逢的情景。诗人感慨时间飞逝，五年的时光如同转蓬般不易把握。接着强调了战乱使人不得安宁，然而与李巨源的酒宴却是如此从容。诗中描绘了清溪山间的景致，春天已悄然过去，人生匆匆，旅途让人倍感忙碌。最后提到李巨源的使者身份和地位，展望未来的希望。

注释:

1. 丈人行：指李巨源的父辈。
2. 虎狼去：指靖康之变后，金人侵扰的情况。
3. 转蓬：比喻漂泊不定的生活。
4. 樽酒：酒杯，象征着宴会与友谊。
5. 芝兰玉树：比喻高雅的品格和气质。

诗词背景:

作者介绍：李处权，宋代诗人，因其诗歌清新而富有哲理而著称，生平多游历于名山大川，留下大量诗作。

创作背景：此诗写于靖康之变后，社会动荡不安，诗人在此背景下感慨人生无常，表达了对友人的祝福与对命运的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗不仅是对友人的送别，更是对人生的深刻反思。诗人在回忆与李巨源的深厚情谊的同时，流露出对过往岁月的无奈与感慨。从“靖康三月虎狼去”可以看出，诗人对国家动乱的痛心，而这更让他在与朋友的相聚中感受到珍贵的时光。诗中描绘的清溪、山景，既是自然之美的展现，也是对理想生活的向往。全诗通过细腻的描写和深邃的情感，展现了诗人对友谊的珍惜和对人生短暂的深思。尤其在最后一联，诗人把希望寄托在李巨源身上，表达出对未来的信心与期待，形成了诗歌的积极向上的基调。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • “我世君家居里同”：指自己与李巨源家住得很近。
   • “异时德邻饱过从”：尽管时光不同，情谊依旧深厚。
   • “论文高摘屈宋艳”：赞美李巨源在学术上的成就。
   • “嗟我不识丈人行”：感叹未能识得李巨源的父辈。
   • 依次类推，逐句分析其它内容，展现出诗人的情感与思考。

2. 修辞手法：

   • 对比：通过“兵戈事奔窜”与“樽酒陪从容”的对比，凸显了战争与和平之间的矛盾。
   • 比喻：用“转蓬”比喻人生的漂泊无定，生动形象。
   • 象征：如“芝兰玉树”，象征高洁的品德与理想的追求。

3. 主题思想：整首诗的中心思想是珍惜友谊与思考人生的无常，展现出对未来的希望与对历史的深刻反思。

意象分析：

• 清溪：象征着宁静与纯洁。
• 莺声：象征春天的生机与鸟语花香，反映人生的美好时光。
• 樽酒：代表着友情与欢聚的时刻。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人感叹未能识得谁的行迹？
   A. 李巨源
   B. 丈人
   C. 朋友
   D. 国士

2. “转蓬”在诗中象征什么？
   A. 交通工具
   B. 漂泊不定的生活
   C. 战争
   D. 友谊

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》——李白
• 《赠汪伦》——李白

诗词对比： 李白与李处权的送别诗中都表达了对友人的深情厚谊，但李白的诗更显豪放，而李处权则更显细腻与沉思，反映出时代背景与作者个性的不同。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》