《悼周尧夫》

最后更新时间:2025-04-23 21:18:46

原文展示:

倾耳乡评旧，登门恨未繇。
公今成梦觉，人共泣川流。
剡水阴功远，山堂胜具留。
喜观双玉树，接武在英游。

白话文翻译：

这首诗表达了对周尧夫的怀念与哀悼。作者倾耳倾听乡里对往昔的评说，心中充满了对未能相见的遗憾。如今已是梦中惊醒，大家在一起为他流泪。剡水的阴影下，功绩久远，山中的堂屋里留下了美好的回忆。喜爱观赏那双玉树，仿佛与武英的游玩联系在一起。

注释:

• 倾耳：专心倾听。
• 乡评旧：乡里对往昔的评说。
• 登门：到访、拜访。
• 恨未繇：遗憾未能见到。
• 公：指周尧夫。
• 梦觉：梦中醒来，意指人去世如梦。
• 泣川流：泪水如同河流般倾泻。
• 剡水：剡溪，古代著名的水域。
• 阴功远：指剡水的功绩悠久。
• 胜具留：美好的事物留存。
• 双玉树：象征美好的事物。
• 接武在英游：与武英一起游玩，表达对友人的思念。

典故解析:

• 剡水：剡溪位于浙江省，是古代知名的风景名胜，常被文人歌颂。
• 双玉树：双玉树可能象征着高洁、友谊的美好，也可能指代某些特定的人物或事物。

诗词背景:

作者介绍:

孙应时，宋代诗人，以其清新、自然的风格著称，诗作常表达对友人的思念及对自然景色的热爱。

创作背景:

此诗是在周尧夫去世后，孙应时写的悼念诗，表达了对友人的怀念与哀伤，反映了当时文人之间深厚的友情与对生命的思考。

诗歌鉴赏：

《悼周尧夫》是一首充满情感的悼念诗，诗中通过细腻的描写和深情的词句，将对周尧夫的怀念与这一份友谊的珍贵展现得淋漓尽致。首联“倾耳乡评旧，登门恨未繇”，即刻传达出一种对往日时光的追忆与惋惜，仿佛在说，尽管乡里的人们对往事津津乐道，但自己却无缘再与之相聚。接着，诗人以“公今成梦觉”来唤起周尧夫的形象，生与死的转换如梦般无常，令人感到无奈与悲痛。诗中“人共泣川流”更是将情感推向高潮，泪水如同湍急的河流，化作对友人的无尽思念。

后两联则通过对自然景色的描绘，将情感与环境结合，剡水的阴影与山堂的美好，仿佛是对友人曾经光辉岁月的缅怀。最后“喜观双玉树，接武在英游”，以美好的象征结束，体现出对友谊的珍视和对逝去时光的怀念。整首诗以深情细腻的笔触，展现了作者对友人的怀念与对生命无常的思考，充满了诗意与哲思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 倾耳乡评旧：作者倾听乡里的旧事，表达对过去的关注与追忆。
2. 登门恨未繇：表示对未能亲自拜访的遗憾。
3. 公今成梦觉：周尧夫已逝，人生如梦，令人痛心。
4. 人共泣川流：众人一起流泪，感情真挚。
5. 剡水阴功远：剡水的美好与功绩流传久远。
6. 山堂胜具留：山中的美好回忆仍留存。
7. 喜观双玉树：欣赏美好的事物，象征着美好的情感。
8. 接武在英游：回忆与友人一起游玩的时光，充满温情。

修辞手法：

• 比喻：将泪水比作川流，形象生动。
• 对仗：如“剡水阴功远，山堂胜具留”，增强了诗的韵律感与美感。

主题思想： 整首诗通过对逝去友人的追忆，表达了对生命无常的感慨，以及对友谊的珍惜。诗中流露出的情感深沉而细腻，令人动容。

意象分析：

• 剡水：象征着悠久的文化与友谊的长存。
• 双玉树：象征美好、高洁的事物，代表友情的珍贵。
• 泪水：象征着深切的思念与悲痛。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“倾耳乡评旧”意为： A. 倾听乡里的新事
   B. 倾听乡里的旧事
   C. 不在乎乡里的事
   D. 乡里无事可听

2. “人共泣川流”中“泣”字的意思是： A. 笑
   B. 哭
   C. 说
   D. 写

3. 诗中提到的“剡水”指的是： A. 一种水鸟
   B. 古代著名的水域
   C. 一种饮料
   D. 一种食物

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》：李白
• 《江雪》：柳宗元
• 《静夜思》：李白

诗词对比:

• 《悼亡》：唐婉
• 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》：李白

两者同样表达了对友人或逝去时光的怀念，但风格与情感基调各有不同，前者更为沉重，后者则带有离别的豪情。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗文观止》
• 《中国古代文学史》