《大驾夜出南郊干端门内奉送书事一首》

最后更新时间:2025-06-11 09:03:32

原文展示:

辇属前旌尽，香闻后殿来。
宝鞯千骑合，金阙九城开。
天象乘微月，皇衢隐薄雷。
但知心目眩，无复赋昭回。

白话文翻译：

这首诗描绘了皇帝出巡的场景，前方的旌旗已经高高飘扬，后殿传来阵阵香气。成千上万的骑兵整齐地聚集，金色的宫阙与九座城门也相继开启。天空中微月高挂，隐隐透出雷声。然而，尽管外面景象壮丽，我的心却如同被迷惑，无心再去赋诗。

注释:

• 辇属：指的是皇帝的车队。
• 旌：旌旗，这里指随行的旗帜。
• 香闻：香气传来，暗示着后宫的华丽。
• 宝鞯：指装饰华丽的马鞍。
• 金阙：金色的宫阙，象征皇权和威严。
• 皇衢：皇帝的道路或行进的路线。
• 薄雷：轻微的雷声，表现自然的神秘感。
• 心目眩：心中感到迷乱。

典故解析:

• 九城：古代都城常有九座城门，象征着国家的完整与繁荣。
• 微月：常用来象征时间的流逝和夜晚的宁静。
• 昭回：即赋诗的意思，表现诗人因美景而产生创作的冲动。

诗词背景:

作者介绍：

陈沂，明代诗人，生于明中期，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗作多描绘自然与社会，富有个人情感。

创作背景：

此诗创作于明代，正值皇权巅峰时期，诗人可能目睹了皇帝出巡的壮丽场面，心中感慨万千。

诗歌鉴赏：

这首诗以皇帝出巡为背景，展现了盛世的华丽与繁荣。开首两句描绘了华丽的车队与香气四溢的后宫，画面生动而富有动感，仿佛将读者带入到那一场面中。之后的“宝鞯千骑合，金阙九城开”，则进一步强化了皇权的威严，金阙与千骑的结合，象征着国家的强大和富饶。

然而，诗的最后两句却展现了诗人内心的复杂情感。尽管外面的场景辉煌灿烂，但“心目眩”的描写，暗示着对权力的迷惑与无奈。诗人感受到的不是简单的美丽，而是一种心灵的迷茫，似乎在反思权力与华丽背后的空虚。这种情感的对比，使得整首诗在赞美中透出一丝淡淡的忧伤。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 辇属前旌尽：车队的旌旗已经齐全，准备出发。
  • 香闻后殿来：后宫飘来的香气，暗示着奢华的生活。
  • 宝鞯千骑合：成千上万的骑兵都整齐地聚集，场面壮观。
  • 金阙九城开：宫殿与城门的开启，象征着皇权的展现。
  • 天象乘微月：夜空中的微月为场景增添了神秘的气氛。
  • 皇衢隐薄雷：皇帝的道路上隐隐传来雷声，给人一种不安的感觉。
  • 但知心目眩：尽管外面一片繁华，我的心却感到迷惑。
  • 无复赋昭回：再也无法赋诗，因为心中充满了疑虑。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“辇属前旌尽，香闻后殿来”，形成了整齐的对仗。
  • 比喻：用“心目眩”表达诗人因外界美景而感到内心的迷惑。
  • 象征：金阙与千骑象征着权力与繁荣。

• 主题思想： 这首诗通过描绘皇帝出巡的盛况，展现了繁荣背后诗人内心的疑惑与迷茫，反映出对权力的复杂情感。

意象分析：

• 辇：象征皇权与地位。
• 旌：代表荣耀与威严。
• 香：象征奢华与享乐。
• 金阙：代表宫殿的辉煌与雄伟。
• 微月与薄雷：象征自然的神秘感与内心的复杂情绪。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“辇属前旌尽”意指什么？ A. 车队准备出发
   B. 车队迷路
   C. 车队停下

2. “宝鞯千骑合”中的“宝鞯”指的是什么？ A. 马鞍
   B. 车轮
   C. 旗帜

3. 诗人最后为何感到“无复赋昭回”？ A. 因为心中迷惑
   B. 因为没有时间
   C. 因为太累

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比：

与王勃的《滕王阁序》相比，两者都描绘了盛大的场景，但王勃更多地表现了对人生的感慨，而陈沂则是对权力的深思。

参考资料：

• 《明诗选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗歌史》