《小雨》

最后更新时间:2025-07-30 10:47:32

原文展示:

细细湿春光，霏霏破夕阳。
卧闻惊倦枕，起看入虚堂。
映叶莺犹啭，争泥燕正忙。
闲愁无遣处，谁与共飞觞？

白话文翻译：

细细的春雨湿润了光线，轻柔的雨雾打破了夕阳的余晖。
躺在床上听着雨声，打了个盹儿，起身看看空荡荡的厅堂。
映在树叶上的黄莺仍在啼唱，忙着筑巢的燕子在泥土中忙碌。
闲愁无处可发泄，谁能陪我一起举杯共饮？

注释:

• 细细湿春光：细细的雨水滋润了春天的光景。
• 霏霏破夕阳：细雨轻轻洒落，打破了夕阳的宁静。
• 卧闻惊倦枕：躺在床上，听着雨声，打了个盹儿，醒来时感到惊醒和疲倦。
• 入虚堂：走进空荡荡的厅堂。
• 映叶莺犹啭：映在树叶上的黄莺仍在歌唱。
• 争泥燕正忙：燕子们正在忙着找泥土筑巢。
• 闲愁无遣处：心中的愁苦无处发泄。
• 共飞觞：一起举杯畅饮。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他的诗歌作品以豪放、激昂著称，内容多涉及国家兴亡、个人理想等。他的创作风格多变，兼具豪放与细腻，常常表现出对生活的热爱和对历史的深思。

创作背景:

此诗写于南宋时期，陆游在生活中经历了国家的动荡与个人的苦闷。诗中表现了他对春雨的细腻观察，以及在这春雨中对生活的思索和对友人的渴望，反映出他内心的孤独与无奈。

诗歌鉴赏：

陆游的《小雨》以细腻的笔触描绘了春雨的意境，诗的开头“细细湿春光，霏霏破夕阳”便为整首诗奠定了温柔而略带忧伤的基调。春雨轻柔地洒落，仿佛在为这片土地注入生机，同时又打破了夕阳的宁静，营造出一种恍惚而又朦胧的氛围。接下来的“卧闻惊倦枕，起看入虚堂”则表现出诗人内心的疲惫与失落，似乎在这自然的美景中感受到了一种孤独。

随着诗句的深入，诗人描绘了春日的生机，“映叶莺犹啭，争泥燕正忙”，黄莺的歌唱与燕子的忙碌形成了生动的对比，前者代表了生活的美好，后者则象征着生命的繁忙。最后一句“闲愁无遣处，谁与共飞觞？”则揭示了诗人内心的孤独与愁苦，充满了对友谊的渴望和对人生的感慨。

整首诗通过自然景象与个人情感的结合，展现了诗人对生活的细腻感受与深邃思考，体现了他对友谊的渴望和内心的孤独，令人感同身受。

诗词解析:

逐句解析:

1. 细细湿春光：描绘春雨的细腻，营造出宁静的氛围。
2. 霏霏破夕阳：展现雨雾轻盈的景象，打破了傍晚的静谧。
3. 卧闻惊倦枕：表现诗人躺在床上听雨，感受到惊醒与疲惫。
4. 起看入虚堂：起身查看空荡荡的厅堂，反映出内心的孤独。
5. 映叶莺犹啭：黄莺仍在歌唱，象征生命的活力。
6. 争泥燕正忙：燕子忙于筑巢，表现春天的繁忙景象。
7. 闲愁无遣处：愁苦无处发泄，显示出内心的无奈。
8. 谁与共飞觞：渴望与友人共饮，表达对友情的期盼。

修辞手法:

• 比喻：将春雨比作细细的光线，增强了诗的意境。
• 拟人：黄莺和燕子的活动赋予了生命，体现了自然界的生机。
• 对仗：如“映叶莺犹啭，争泥燕正忙”，形成了和谐的音韵美。

主题思想:

整首诗通过对春雨的描绘，表达了诗人对生机的感悟，以及在美好自然中对友谊的渴望与内心的孤独，展现了人生的无常与对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 春雨：象征生命的滋润与希望。
• 黄莺：代表生机与快乐。
• 燕子：象征着家庭与繁忙的生活。
• 虚堂：体现了内心的空虚与孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“细细湿春光”指的是什么？ A. 秋天的光景
   B. 春天的雨水
   C. 夏天的阳光

2. “映叶莺犹啭”中的“莺”指的是什么鸟？ A. 燕子
   B. 黄莺
   C. 鹦鹉

3. 诗人感到“闲愁无遣处”，这说明了什么？ A. 诗人很快乐
   B. 诗人内心孤独
   C. 诗人有很多朋友

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春夜喜雨》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 陆游《小雨》与杜甫《春夜喜雨》：两者都描绘了春天的雨景，但陆游更侧重于个人情感的表达，而杜甫则更强调雨水对大地的滋润与生机。

通过对这两首诗的对比，可以看出诗人们在面对自然景象时所表达的不同情感和思考，丰富了我们对古诗的理解。

参考资料:

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗词鉴赏》
• 《古诗词的意象与情感分析》