《满庭芳》

最后更新时间:2026-04-15 06:37:34

原文展示

瑞霭腾空，长庚入梦，挺生名世真贤。
荐膺宸眷，移镇日华边。
千里民谣载路，薰和气俱作春妍。
须知道，西湖草木，亦自肃成权。
黄堂。开雅宴，酒浮云液，歌倚湘弦。
赐金增秩，入侍甘泉。
且向露桃花底，拼沉醉，频举觥舡。
祈难老，鬓随柳绿，官共早莺迁。

白话文翻译

诗的意思是：云彩在空中飘动，长庚星（指金星）似乎进入了梦境，真正的名士在这个世界上挺身而出。能得到皇上的宠信，迁往日华（指朝廷）边上。千里之外的民谣在路上传唱，和煦的气息使春天的美丽尽显。要知道，西湖的草木，也能自成一派权威。
在黄堂中，举办雅致的宴会，酒像云液一样飘浮，歌声依靠着湘弦悠扬。赐予金钱和官位，入侍甘泉的地方。
在桃花树下，尽情沉醉，频频举起酒杯。希望自己不再衰老，鬓发随春柳变绿，官员们也要随早莺迁徙。

注释

• 瑞霭：美好的云气，象征祥瑞。
• 长庚：指金星，常被认为是吉星。
• 荐膺宸眷：能得到皇帝的宠爱。
• 千里民谣：远方的民间歌谣。
• 和气：温和的气候。
• 黄堂：指宫殿或宴会厅。
• 酒浮云液：形容酒的轻盈与美好。
• 甘泉：多指美好的源泉，常用来比喻美好的地方。
• 觥舡：酒杯，舡为船的意思，暗指酒会的热闹场面。

诗词背景

作者介绍：王子容，宋代诗人，以词作闻名，作品多表现出对现实生活的关心，语言清新，意象生动。

创作背景：此诗创作于王子容的盛年时期，正值其仕途得意，借助宴会场景抒发对人生、友情以及政治生活的感慨。

诗歌鉴赏

《满庭芳》是一首表现宴会欢愉与人生哲理的词作，以生动的意象和优美的语言，展现了作者对生活的热爱和对理想的追求。开头部分描绘了一幅祥和的画面，瑞霭腾空和长庚入梦，给人以宁静而美好的感觉，暗示着一种理想的生活状态。接下来提到皇帝的宠爱和民间歌谣的传唱，表现了作者对世事的关注和对自由的渴望。

整首词通过对西湖草木的描绘，进一步引申出作者对自然的热爱，象征着一种清新高洁的生活态度。黄堂的宴会则是人际交往、欢聚一堂的象征，酒浮云液和歌倚湘弦描绘了宴会的轻松愉快和艺术的氛围。最后的“祈难老”，“官共早莺迁”则是对人生无常的感叹，希望能与自然和谐共存，珍惜当下的快乐。

诗词解析

逐句解析：

1. 瑞霭腾空：描绘了空中美丽的云气，象征着吉祥。
2. 长庚入梦：金星静谧，营造出梦幻的氛围。
3. 挺生名世真贤：名士出众，寓意人才辈出。
4. 荐膺宸眷：表达得到皇帝宠信的荣耀。
5. 移镇日华边：暗示仕途的顺利。
6. 千里民谣载路：民间歌谣流传广泛。
7. 薰和气俱作春妍：温暖的气候带来春天的美丽。
8. 须知道，西湖草木，亦自肃成权：西湖的自然景色也有其独特的魅力和地位。
9. 黄堂。开雅宴：宴会在宏伟的场所举行。
10. 酒浮云液，歌倚湘弦：酒的轻盈和歌声的优美。
11. 赐金增秩，入侍甘泉：得到荣华富贵的机会。
12. 且向露桃花底，拼沉醉：在桃花树下尽情享乐。
13. 频举觥舡：频频举杯，热闹场面。
14. 祈难老，鬓随柳绿：希望青春不老，心态常新。
15. 官共早莺迁：官员们随着早莺一起迁徙，象征春天的来临。

修辞手法：

• 比喻：如“酒浮云液”，形象化酒的轻盈。
• 对仗：如“荐膺宸眷，移镇日华边”，构成对称。
• 拟人：将自然景象与人情相结合，增添生动性。

主题思想：整首诗歌表达了对仕途的美好向往、对生活的热爱以及对自然的敬仰，抒发了对人生价值的思考。

意象分析

意象词汇：

• 瑞霭：象征吉祥与祥和。
• 长庚：象征光明与希望。
• 西湖草木：象征自然与宁静。
• 黄堂：象征权力与地位。
• 桃花：象征春天与青春。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“长庚”指的是哪颗星？ A. 土星
   B. 金星
   C. 火星

2. “酒浮云液”中的“浮”字表达了什么意象？ A. 稳重
   B. 轻盈
   C. 沉重

3. 诗中提到的“西湖草木”象征着什么？ A. 自然美
   B. 人际交往
   C. 官场斗争

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比： 王子容与李清照的作品均采用自然意象，但王子容更侧重于宴会的欢愉，而李清照则更注重抒发内心的情感。两者在风格上各有千秋，表现出不同的生活态度与情感世界。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《词学通论》
• 《中国古代诗词选》