《姑苏杂咏 齐云楼》

最后更新时间:2025-04-26 07:35:29

原文展示:

姑苏杂咏 齐云楼 高启 〔明代〕

境临烟树万家迷， 势压楼台众寺低。 斗柄正垂高栋北， 山形都聚曲栏西。 半空曾落佳人唱， 千载犹传醉守题。 劫火重经化平地， 野乌飞上女垣啼。

白话文翻译：

站在齐云楼上，四周烟雾缭绕的树木使万家灯火显得朦胧，楼阁的气势使得周围的寺庙都显得低矮。北斗星的柄正垂挂在高楼北面的屋脊上，山峦的轮廓聚集在弯曲的栏杆西侧。曾经有佳人在此高唱，千年之后依然流传着醉守的题诗。经历了战火的洗礼，这里变成了平地，野鸟飞上残破的城墙啼叫。

注释:

• 境临：指站在高处俯瞰的景象。
• 烟树：烟雾缭绕的树木。
• 斗柄：北斗星的柄部。
• 高栋：高楼的屋脊。
• 山形：山峦的轮廓。
• 曲栏：弯曲的栏杆。
• 佳人唱：指美丽的女子在此歌唱。
• 醉守题：指醉酒的官员在此题诗。
• 劫火：指战火。
• 女垣：残破的城墙。

诗词背景:

作者介绍: 高启（1336-1400），明代著名诗人，字季迪，号青丘子，江苏苏州人。他的诗风清新自然，擅长描写自然景色和抒发个人情感。这首诗是他在游览姑苏（今苏州）时所作，通过对齐云楼的描绘，表达了对历史变迁的感慨。

创作背景: 这首诗创作于明代，当时高启游览姑苏，登上齐云楼，俯瞰四周景色，感慨历史的沧桑和变迁，因此创作了这首诗。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对齐云楼周围景色的描绘，展现了历史的沧桑和变迁。诗中“境临烟树万家迷”和“势压楼台众寺低”描绘了楼阁的高大和周围景色的朦胧，给人以壮阔和神秘的感觉。“斗柄正垂高栋北”和“山形都聚曲栏西”则通过天文和地理的意象，增强了诗歌的立体感和空间感。后两句“半空曾落佳人唱，千载犹传醉守题”和“劫火重经化平地，野乌飞上女垣啼”则表达了历史的变迁和战火的残酷，以及自然界的永恒和生命的脆弱。整首诗情感深沉，意境深远，是一首优秀的历史抒怀诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 境临烟树万家迷：站在高处俯瞰，烟雾缭绕的树木使万家灯火显得朦胧。
2. 势压楼台众寺低：楼阁的气势使得周围的寺庙都显得低矮。
3. 斗柄正垂高栋北：北斗星的柄正垂挂在高楼北面的屋脊上。
4. 山形都聚曲栏西：山峦的轮廓聚集在弯曲的栏杆西侧。
5. 半空曾落佳人唱：曾经有佳人在此高唱。
6. 千载犹传醉守题：千年之后依然流传着醉守的题诗。
7. 劫火重经化平地：经历了战火的洗礼，这里变成了平地。
8. 野乌飞上女垣啼：野鸟飞上残破的城墙啼叫。

修辞手法:

• 比喻：如“境临烟树万家迷”中的“烟树”比喻朦胧的景色。
• 拟人：如“势压楼台众寺低”中的“势压”赋予楼阁以人的气势。
• 对仗：如“斗柄正垂高栋北，山形都聚曲栏西”中的对仗增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

这首诗通过对齐云楼的描绘，表达了对历史变迁的感慨和对自然永恒的赞美。诗中通过对楼阁、星辰、山峦等意象的描绘，展现了历史的沧桑和自然的永恒，同时也表达了对战火残酷的反思和对生命脆弱的感慨。

意象分析:

• 烟树：朦胧的景色，象征历史的模糊和变迁。
• 斗柄：北斗星的柄部，象征天文和永恒。
• 山形：山峦的轮廓，象征地理和自然。
• 佳人唱：美丽的女子在此歌唱，象征文化和艺术。
• 醉守题：醉酒的官员在此题诗，象征历史和文学。
• 劫火：战火，象征战争和破坏。
• 野乌：野鸟，象征自然和生命。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“境临烟树万家迷”中的“烟树”比喻什么？ A. 朦胧的景色 B. 高大的树木 C. 烟雾缭绕的树木 D. 历史的模糊

2. 诗中“势压楼台众寺低”中的“势压”赋予了楼阁什么？ A. 人的气势 B. 自然的气势 C. 历史的气势 D. 文化的气势

3. 诗中“斗柄正垂高栋北”中的“斗柄”指的是什么？ A. 北斗星的柄部 B. 高楼的屋脊 C. 山峦的轮廓 D. 弯曲的栏杆

4. 诗中“山形都聚曲栏西”中的“山形”象征什么？ A. 天文 B. 地理 C. 文化 D. 艺术

5. 诗中“半空曾落佳人唱”中的“佳人唱”象征什么？ A. 文化和艺术 B. 历史和文学 C. 战争和破坏 D. 自然和生命

答案：

1. A
2. A
3. A
4. B
5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》：通过对高处的描绘，表达了对历史和自然的感慨。
• 王之涣《登鹳雀楼》：通过对楼阁的描绘，表达了对历史和自然的赞美。

诗词对比:

• 高启《姑苏杂咏 齐云楼》与杜甫《登高》：两者都通过对高处的描绘，表达了对历史和自然的感慨，但高启的诗更加注重对历史变迁的反思，而杜甫的诗则更加注重对自然永恒的赞美。

参考资料:

推荐书目:

• 《高启诗集》：收录了高启的全部诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格和创作背景。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：收录了大量古代诗歌的鉴赏和解析，可以帮助更深入地理解古代诗歌的艺术特点和历史文化内涵。